prudencia

prudencia s. f.

1   Cuidado, moderación o sensatez que se pone al hacer algo para evitar inconvenientes, dificultades o daños. cautela, precaución.

2   Virtud cardinal del catolicismo que consiste en discernir y distinguir lo que está bien de lo que está mal y actuar en consecuencia.

---

prudencia 

f. teol. Una de las cuatro virtudes cardinales, que consiste en discernir y distinguir lo que es bueno o malo para seguirlo o huir de ello.

Discernimiento, buen juicio.

Templanza.

---

prudencia

s f prudencia [pɾu'ðenθja]

1 cualidad de actuar con precaución para evitar males

La prudencia es una virtud capital.

2 moderación al hablar o al actuar

No tiene prudencia al hablar de otra gente.

Sinónimos

prudencia

sustantivo femenino

1 sensatez, buen sentido, discernimiento, sabiduría, aplomo, cordura, seso, medida*, juicio*. insensatez, indiscreción, informalidad, descuido.

2 moderación, reserva*, discreción*, circunspección, tacto, comedimiento, cautela, previsión, parsimonia. insensatez, informalidad.

Traducciones

prudencia Vorsicht

prudencia précaution, prudence

prudencia lungimiranza, oculatezza, oculavezza, presbiopia, prudenza, ritenutezza, saviezza

prudencia 謹慎

prudencia voorzichtigheid

prudencia prudência

prudencia obezřetnost

prudencia forsigtighed

prudencia זהירות

prudencia благоразумие

prudencia предпазливост

prudencia 谨慎

prudencia SF (= cuidado) → care, caution; (= cordura) → wisdom, prudence; (= sensatez) → sound judgment, soundness
actuar con prudencia → to be careful o cautious
el problema debe ser analizado con prudencia → the problem must be carefully studied
extremar la prudencia → to proceed with extreme caution