proyecto

proyecto s. m.

1   Idea de una cosa que se piensa hacer y para la cual se establece un modo determinado y un conjunto de medios necesarios: tiene el proyecto de hacer un viaje largo. plan.

2   Conjunto de cálculos, análisis e investigaciones que se hacen para llevar a cabo un trabajo o una actividad importante, especialmente cuando se trata de una obra de arquitectura o ingeniería: han hecho un proyecto para reducir la contaminación de las aguas.

3   Redacción provisional que se hace de un tratado, ley o reglamento o del conjunto de disposiciones necesarias para llevar a cabo algo.

---

proyecto 

m. Designio o pensamiento de ejecutar algo.

Planta y disposición que se forma para un tratado, o para la ejecución de una cosa de importancia.

Conjunto de escritos, cálculos y dibujos, hechos para dar idea de la realización y coste de un trabajo.

---

proyecto

s m proyecto [pɾo'ʝekto]

1 plan para la ejecución de una cosa

redactar un proyecto de investigación

2 propósito de hacer una cosa

No tenemos un proyecto de vida.

3 conjunto de cálculos y diseños para realizar una obra

un proyecto arquitectónico

Tesauro

proyecto

sustantivo masculino

designio*, plan, idea, intención, planificación, pensamiento.

---

proyecto: esquema, plan, tesina

Traducciones

proyecto Projekt

proyecto projet, projeter

proyecto projeto, projecto

proyecto прожект, проект

proyecto disegno, lay-out, lettera di cambio, progettazione, progetto, studio

proyecto مشروع

proyecto projekt

proyecto projekt

proyecto προγραμματισμένο έργο

proyecto hanke

proyecto projekt

proyecto 企画

proyecto 프로젝트

proyecto project

proyecto prosjekt

proyecto projekt

proyecto projekt

proyecto โครงการ

proyecto proje

proyecto dự án

proyecto 项目

proyecto SM

1. (= intención) → plan
cambiar de proyecto → to change one's plans
está en proyecto la publicación de los catálogos para el año que viene → the publication of the catalogues is planned for next year
tener algo en proyecto → to be planning sth
tener proyectos para algo → to have plans for sth
tener proyectos sobre algo → to have designs on sth
proyecto piloto → pilot scheme

2. (Téc) → plan, design; (= idea) → project

3. (Fin) → detailed estimate

4. (Pol) proyecto de declaración → draft declaration
proyecto de ley → bill

5. (Univ) proyecto de fin de carrera, proyecto final de carrera (práctico) → final-year project; (teórico) → final-year dissertation