proyectar

(redireccionado de proyecten)
También se encuentra en: Sinónimos.

proyectar

(Del lat. projectare.)
1. v. tr. Lanzar una cosa hacia adelante o a cierta distancia el buque proyectó varios torpedos hacia el objetivo. arrojar, despedir
2. Trazar un plan para realizar una cosa proyectaron realizar el robo por la noche. idear, planear
3. v. tr. y prnl. Hacer visible la silueta o la sombra de un cuerpo sobre una superficie su sombra se proyectó sobre el muro.
4. v. tr. AUDIOVISUALES, CINE Hacer visible la imagen óptica de una foto, un dibujo o una película sobre una pantalla hoy vamos a proyectar las diapositivas del viaje.
5. CINE Emitir una película en un cine o en la televisión proyectan un clásico en versión original.
6. Hacer un proyecto de ingeniería o arquitectura. diseñar
7. SICOLOGÍA Centrar una persona sus impulsos o sentimientos en otras personas u objetos proyectaba sus frustraciones sobre sus hijos.
8. GEOMETRÍA Trazar la proyección de una figura sobre un plano.

proyectar

 
tr. Lanzar o dirigir [una cosa] hacia adelante o a distancia.
Idear, trazar, disponer el plan y los medios para la ejecución [de una cosa].
geom. Representar en una superficie un cuerpo en el espacio.
tr.-prnl. ópt. Hacer visible por medio de la luz sobre un cuerpo o una superficie plana [la figura o la sombra de otro].

proyectar

(pɾoʝek'taɾ)
verbo transitivo
1. pensar el modo de llevar a cabo algo Tenemos que proyectar nuestro viaje.
2. lanzar hacia adelante o dirigir a distancia una cosa proyectar un golpe
3. tener una idea o propuesta proyectar una fiesta
4. ocultar hacer visible sobre una superficie la figura de un cuerpo proyectar una sombra
5. formar en una pantalla la imagen ampliada de una película proyectar diapositivas
6. representar un cuerpo en un plano proyectar un mapa orográfico
7. hacer que algo se manifieste en otra cosa Proyecto mis esperanzas en mi nuevo trabajo.
8. hacer un diseño de arquitectura o ingeniería proyectar una obra hidráulica
9. admitir atribuir a una persona o cosa defectos que no se reconocen en uno Proyecta su frustración en sus hijos.

proyectar


Participio Pasado: proyectado
Gerundio: proyectando

Presente Indicativo
yo proyecto
tú proyectas
Ud./él/ella proyecta
nosotros, -as proyectamos
vosotros, -as proyectáis
Uds./ellos/ellas proyectan
Imperfecto
yo proyectaba
tú proyectabas
Ud./él/ella proyectaba
nosotros, -as proyectábamos
vosotros, -as proyectabais
Uds./ellos/ellas proyectaban
Futuro
yo proyectaré
tú proyectarás
Ud./él/ella proyectará
nosotros, -as proyectaremos
vosotros, -as proyectaréis
Uds./ellos/ellas proyectarán
Pretérito
yo proyecté
tú proyectaste
Ud./él/ella proyectó
nosotros, -as proyectamos
vosotros, -as proyectasteis
Uds./ellos/ellas proyectaron
Condicional
yo proyectaría
tú proyectarías
Ud./él/ella proyectaría
nosotros, -as proyectaríamos
vosotros, -as proyectaríais
Uds./ellos/ellas proyectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proyectara
tú proyectaras
Ud./él/ella proyectara
nosotros, -as proyectáramos
vosotros, -as proyectarais
Uds./ellos/ellas proyectaran
yo proyectase
tú proyectases
Ud./él/ella proyectase
nosotros, -as proyectásemos
vosotros, -as proyectaseis
Uds./ellos/ellas proyectasen
Presente de Subjuntivo
yo proyecte
tú proyectes
Ud./él/ella proyecte
nosotros, -as proyectemos
vosotros, -as proyectéis
Uds./ellos/ellas proyecten
Futuro de Subjuntivo
yo proyectare
tú proyectares
Ud./él/ella proyectare
nosotros, -as proyectáremos
vosotros, -as proyectareis
Uds./ellos/ellas proyectaren
Imperativo
proyecta (tú)
proyecte (Ud./él/ella)
proyectad (vosotros, -as)
proyecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proyectado
tú habías proyectado
Ud./él/ella había proyectado
nosotros, -as habíamos proyectado
vosotros, -as habíais proyectado
Uds./ellos/ellas habían proyectado
Futuro Perfecto
yo habré proyectado
tú habrás proyectado
Ud./él/ella habrá proyectado
nosotros, -as habremos proyectado
vosotros, -as habréis proyectado
Uds./ellos/ellas habrán proyectado
Pretérito Perfecto
yo he proyectado
tú has proyectado
Ud./él/ella ha proyectado
nosotros, -as hemos proyectado
vosotros, -as habéis proyectado
Uds./ellos/ellas han proyectado
Condicional Anterior
yo habría proyectado
tú habrías proyectado
Ud./él/ella habría proyectado
nosotros, -as habríamos proyectado
vosotros, -as habríais proyectado
Uds./ellos/ellas habrían proyectado
Pretérito Anterior
yo hube proyectado
tú hubiste proyectado
Ud./él/ella hubo proyectado
nosotros, -as hubimos proyectado
vosotros, -as hubísteis proyectado
Uds./ellos/ellas hubieron proyectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proyectado
tú hayas proyectado
Ud./él/ella haya proyectado
nosotros, -as hayamos proyectado
vosotros, -as hayáis proyectado
Uds./ellos/ellas hayan proyectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proyectado
tú hubieras proyectado
Ud./él/ella hubiera proyectado
nosotros, -as hubiéramos proyectado
vosotros, -as hubierais proyectado
Uds./ellos/ellas hubieran proyectado
Presente Continuo
yo estoy proyectando
tú estás proyectando
Ud./él/ella está proyectando
nosotros, -as estamos proyectando
vosotros, -as estáis proyectando
Uds./ellos/ellas están proyectando
Pretérito Continuo
yo estuve proyectando
tú estuviste proyectando
Ud./él/ella estuvo proyectando
nosotros, -as estuvimos proyectando
vosotros, -as estuvisteis proyectando
Uds./ellos/ellas estuvieron proyectando
Imperfecto Continuo
yo estaba proyectando
tú estabas proyectando
Ud./él/ella estaba proyectando
nosotros, -as estábamos proyectando
vosotros, -as estabais proyectando
Uds./ellos/ellas estaban proyectando
Futuro Continuo
yo estaré proyectando
tú estarás proyectando
Ud./él/ella estará proyectando
nosotros, -as estaremos proyectando
vosotros, -as estaréis proyectando
Uds./ellos/ellas estarán proyectando
Condicional Continuo
yo estaría proyectando
tú estarías proyectando
Ud./él/ella estaría proyectando
nosotros, -as estaríamos proyectando
vosotros, -as estaríais proyectando
Uds./ellos/ellas estarían proyectando
Sinónimos

proyectar

transitivo
1 lanzar, arrojar, despedir.
Generalmente se dice de la luz o de fluidos como el agua: la luz que proyecta un foco; proyectar un chorro de agua.
2 idear, trazar, concebir, planear, planificar, urdir.
Tratándose, generalmente, de planes, proyectos, etc.: proyectan ir de viaje a Santo Domingo.
Traducciones

proyectar

plan, project, screen, makeaprojectof, to plan, design

proyectar

projeter

proyectar

Projekt

proyectar

проект

proyectar

project

proyectar

المشروع

proyectar

projekt

proyectar

проект

proyectar

项目

proyectar

projekt

proyectar

projekt

proyectar

プロジェクト

proyectar

프로젝트

proyectar

projektet

proyectar

โครงการ

proyectar

VT
1. (= planear) proyectar hacer algoto plan to do sth
tenía proyectado hablar con élI was planning to speak to him
2. (Arquit) → to plan (Mec) → to design
está proyectado parait is designed to ...
3. (Cine, Fot) → to project, screen
4. [+ luz] → to cast, project; [+ sombra] → to cast
5. (= dirigir) [+ objeto] → to hurl, throw; [+ chorro, líquido] → to shoot out
6. (Mat) → to project
Ejemplos ?
En 1343 es llamado por Benedicto IX para realizar varios trabajos dentro de la primitiva basílica de San Pedro, destaca el altar realizado para la capilla mayor(Políptico Stefaneschi y un mosaico del que en la actualidad queda poco del original, además tras este importante encargo recorrerá las cortes de Italia: Arezzo, Pisa, Padua, Verona, Ferrara, Urbino, Ravena, Milán, Bolonia, Gaeta, Rímini, Nápoles e incluso en Aviñón acompañando al papa Clemente V, donde pintará numerosas obras y hará que estas se proyecten al resto de Europa.
Las armas simuladas de fuego a utilizar en competiciones, serán de cartuchería no metálica, que proyecten bolas cuya lesividad sea improbable y mínima.
Por ejemplo, el sistema operativo Microsoft Windows proporciona un mecanismo para que las aplicaciones proyecten en memoria un segmento compartido del archivo de paginación del sistema, con lo que varios programas pueden compartir datos accediendo a ese segmento.
En todo delito debe haber un bien jurídico lesionado. Exige que las consecuencias y repercusiones del hecho sean socialmente relevantes, que se proyecten en la sociedad.
La temperatura promedio del departamento se ubica por debajo de los 25º C y en épocas de frío es frecuente que se proyecten temperaturas inferiores incluso a 4º C bajo cero, -4º C.
Clive Hart sostiene que «cualquiera que sea nuestra conclusión sobre la identidad del soñador, y no importa lo variadas que sean las caricaturas que se proyecten de él en el sueño, está claro que siempre debe ser considerado como esencialmente externo al libro, y ahí debe ser dejado.
El 11 de diciembre de 1979 se inaugura en el Centro de Capacitación Isaura Esquivel, la Biblioteca del Banco de Guatemala igualmente como producto de sus gestiones Como una forma de estimular a los gualantecos que se proyecten hacia el bienestar en general de los habitantes del municipio, se instituye la presea EL YAJE DE ORO, siendo el Prof.
Esto permite que alumnos y docentes intercambien experiencias, utilicen softwares educativos, proyecten actividades multimediales, accedan a los recursos que nos brinda Internet, o trabajen colaborativamente en proyectos educativos.
En la actualidad Ramón Yáñez sigue trabajando, escribiendo y manteniendo su constante preocupación para que la juventud chilota y sus comunidades preserven, mantengan y proyecten su cultura isleña, reflejada en sus numerosos trabajos discográficos, investigaciones, canciones que recorren los distintos puntos de la geografía nacional como en otras latitudes extranjeras, reflejando la sencillez y la idiosincrasia del habitante de las islas de este vasto archipiélago nacidas de la creación del folclorista chilote Ramón Yáñez
El Congreso Nacional sancionó una ley por la cual el Poder Ejecutivo debía nombrar “una comisión de dos personas idóneas que proyecten la ley de organización del jurado y la de enjuiciamiento en las causa criminales ordinarias de jurisdicción federal, debiendo someterla a la consideración del Congreso en las primeras sesiones del próximo periodo legislativo”.
Cada vez que hablo con los jóvenes, golpeo su responsabilidad para instarlos a que sean esencialmente capaces y técnicos en la materia que han elegido, y que proyecten, con la convicción de su pasión juvenil, la acción que emprenderán mañana cuando actúen como profesionales y técnicos en una nueva sociedad que tanto los necesita y tanto reclama de ellos.
Dentro de la enseñanza del lenguaje, corresponde a la literatura, arte de la palabra, ejercicio sensible y verbal del ser humano, íntima comunicación estética, presentar al niño, al adolescente, al joven un semillero fecundo de goces espirituales que fecunden sus ideas, que acrecienten sus conceptos, que aclaren sus dudas, que diluciden sus problemas de vida, que proyecten sus fantasías, sus imaginaciones, sus sueños, sus anhelos, sus angustias, sus inquietudes para que se conozcan a sí mismos y puedan amarse, sin egolatrías ni egoísmos.