protección

(redireccionado de protecciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

protección

1. s. f. Acción y resultado de ayudar o resguardar de un mal corrió a él para que le diera protección. auxilio
2. Cosa o persona que protege una cueva le sirvió de protección contra la fuerte tormenta. amparo
3. ELECTRICIDAD, TECNOLOGÍA Dispositivo utilizado para detectar y neutralizar cualquier tipo de perturbación en una instalación eléctrica.
4. DEPORTES Pieza u objeto que usan algunos deportistas para cubrir las partes del cuerpo más expuestas a los golpes lleva protecciones en las rodillas y en los codos.
5. protección civil Organización que coordina las ayudas en caso de guerra o catástrofe.

protección

 
f. Acción y efecto de proteger.
Socorro.
Conjunto de las medidas empleadas por el sistema protector.
protección a la infancia o de menores Movimiento a favor de los menores, dirigido a su defensa y ayuda.
inform. protección de memoria Tipo de bloqueo que afecta a ciertas posiciones de memoria y evita que sus contenidos sean modificados por error o fallo.

protección

(pɾotek'θjon)
sustantivo femenino
1. defensa de alguien o algo para evitarle un daño Hay que tomar medidas de protección ambiental.
2. ayuda para que algo esté en buenas condiciones El sector industrial necesita protección estatal.
3. cosa que sirve para proteger La protección de la madera es el barniz.
Sinónimos

protección

sustantivo femenino
amparo, defensa, auxilio*, resguardo, salvaguarda, favor, apoyo, patrocinio, refugio, asilo, advocación, garantía*, valimiento. desamparo, inseguridad.
Advocación se usa para referirse a la protección que ejercen las divinidades o los santos.
Traducciones

protección

Schutz, Obsorge, Erhaltung

protección

ochrana

protección

beskyttelse, bevarelse

protección

luonnonsuojelu, suojelu

protección

očuvanje, zaštita

protección

保全, 保護

protección

보존, 보호

protección

beskyttelse, bevaring

protección

ochrona

protección

bevarande, skydd

protección

การป้องกัน, การอนุรักษ์ธรรมชาติและสภาพแวดล้อม

protección

koruma

protección

sự bảo tồn, sự bảo vệ

protección

保护, 保存

protección

защита

protección

保護

protección

הגנה

protección

SFprotection
protección civilcivil defence o (EEUU) defense
protección de datosdata protection

protección

f protection
Ejemplos ?
Iréis provistos de la documentación oficial. En Cádiz, acudiendo a quien se os indicará en una carta, recibiréis todo género de auxilios y protecciones.
Como parte de ese acuerdo, incluimos las más estrictas protecciones laborales y ambientales en la historia de los tratados de libre comercio.
Ni casco ni escudos que repelan las espadas. ¿Para qué protecciones, para qué técnica? Tales artificios no hacen sino demorar la muerte.
En tercer lugar, el gobierno ha concedido nuevas y considerables protecciones a los consumidores, empresas e inversionistas responsables.
Los detenidos tienen el derecho a una determinación judicial de la legalidad de su detención en un lapso de tres días, pero no hay ley para instrumentar las protecciones constitucionales.
A finales de 1981 y principios de 1982, todo ello se traduce en un impacto inflacionario en los costos y, al mismo tiempo, en una aceleración del gasto y del crédito externo que, al reproducirse en un ciclo vicioso rápidamente creciente, nos fue haciendo perder el paso en el proceso de deslizamiento del paso y de las protecciones con que lo habíamos rodeado para mantenerlo en estabilidad precaria; pero funcional: control de importaciones con licencias y aranceles, estímulo a las exportaciones, desliz más acelerado, tasas de interés muy altas.
Y, por cierto, tampoco hay razón alguna para darle marcha a atrás al progreso que ya hemos logrado; especialmente en lo que respecta a medidas extremas como despojar a los “Dreamers” de sus protecciones y solicitarles a los agentes de cumplimiento del orden que los traten de la misma manera en que se trataría a los delincuentes violentos.
Sin cambio alguno en la política, sino, al contrario, en aplicación estricta de los principios que hemos seguido hasta ahora, de prevenir por igual la inflación y la recesión, seguiremos ampliando o disminuyendo las protecciones arancelarias, siempre que ello sea necesario o conveniente para la economía nacional.
En el plano internacional: j) Nos aseguraremos de que los trabajadores migratorios disfruten de las protecciones previstas en los instrumentos nacionales e internacionales apropiados, adoptaremos medidas concretas y efectivas contra la explotación de esos trabajadores, y alentaremos a todos los países a considerar la ratificación y plena aplicación de los instrumentos internacionales relativos a los trabajadores migratorios; k) Fomentaremos la cooperación internacional en las políticas macroeconómicas, la liberalización del comercio y la inversión a fin de promover el crecimiento económico sostenido y la creación de empleo, e intercambiaremos experiencias sobre políticas y programas que hayan servido para aumentar el empleo y reducir el desempleo.
La cerca que separaba el camino de los potreros, de piedra en partes y de guadua en otras, la cubrían espinosos cactus, y otros parásitos de tierra templada, los cuales so pretexto de apoyarla la deterioraban, según suele acontecer con las protecciones humanas.
Respondimos a las inquietudes sobre estándares laborales y ambientales al incluir algunas de las más estrictas protecciones en la historia de tratados comerciales suscritos por Estados Unidos.
Nuestra industria no se podrá levantar de la depresión en que se encuentra si no se procede a ordenar todo el complejo sistema de protecciones que el Estado dispensa, según criterio estricto de coordinada subordinación al interés general de la economía.