protagonizar

(redireccionado de protagonizase)

protagonizar

v. tr. Actuar como protagonista.
NOTA: Se conjuga como: cazar

protagonizar

 
intr. Actuar como protagonista.

protagonizar

(pɾotaγoni'θaɾ)
verbo transitivo
1. representar el personaje principal de una obra literaria o película protagonizar un filme
2. tener un papel importante en un acontecimiento protagonizar una revuelta

protagonizar


Participio Pasado: protagonizado
Gerundio: protagonizando

Presente Indicativo
yo protagonizo
tú protagonizas
Ud./él/ella protagoniza
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizáis
Uds./ellos/ellas protagonizan
Imperfecto
yo protagonizaba
tú protagonizabas
Ud./él/ella protagonizaba
nosotros, -as protagonizábamos
vosotros, -as protagonizabais
Uds./ellos/ellas protagonizaban
Futuro
yo protagonizaré
tú protagonizarás
Ud./él/ella protagonizará
nosotros, -as protagonizaremos
vosotros, -as protagonizaréis
Uds./ellos/ellas protagonizarán
Pretérito
yo protagonicé
tú protagonizaste
Ud./él/ella protagonizó
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizasteis
Uds./ellos/ellas protagonizaron
Condicional
yo protagonizaría
tú protagonizarías
Ud./él/ella protagonizaría
nosotros, -as protagonizaríamos
vosotros, -as protagonizaríais
Uds./ellos/ellas protagonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo protagonizara
tú protagonizaras
Ud./él/ella protagonizara
nosotros, -as protagonizáramos
vosotros, -as protagonizarais
Uds./ellos/ellas protagonizaran
yo protagonizase
tú protagonizases
Ud./él/ella protagonizase
nosotros, -as protagonizásemos
vosotros, -as protagonizaseis
Uds./ellos/ellas protagonizasen
Presente de Subjuntivo
yo protagonice
tú protagonices
Ud./él/ella protagonice
nosotros, -as protagonicemos
vosotros, -as protagonicéis
Uds./ellos/ellas protagonicen
Futuro de Subjuntivo
yo protagonizare
tú protagonizares
Ud./él/ella protagonizare
nosotros, -as protagonizáremos
vosotros, -as protagonizareis
Uds./ellos/ellas protagonizaren
Imperativo
protagoniza (tú)
protagonice (Ud./él/ella)
protagonizad (vosotros, -as)
protagonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había protagonizado
tú habías protagonizado
Ud./él/ella había protagonizado
nosotros, -as habíamos protagonizado
vosotros, -as habíais protagonizado
Uds./ellos/ellas habían protagonizado
Futuro Perfecto
yo habré protagonizado
tú habrás protagonizado
Ud./él/ella habrá protagonizado
nosotros, -as habremos protagonizado
vosotros, -as habréis protagonizado
Uds./ellos/ellas habrán protagonizado
Pretérito Perfecto
yo he protagonizado
tú has protagonizado
Ud./él/ella ha protagonizado
nosotros, -as hemos protagonizado
vosotros, -as habéis protagonizado
Uds./ellos/ellas han protagonizado
Condicional Anterior
yo habría protagonizado
tú habrías protagonizado
Ud./él/ella habría protagonizado
nosotros, -as habríamos protagonizado
vosotros, -as habríais protagonizado
Uds./ellos/ellas habrían protagonizado
Pretérito Anterior
yo hube protagonizado
tú hubiste protagonizado
Ud./él/ella hubo protagonizado
nosotros, -as hubimos protagonizado
vosotros, -as hubísteis protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieron protagonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya protagonizado
tú hayas protagonizado
Ud./él/ella haya protagonizado
nosotros, -as hayamos protagonizado
vosotros, -as hayáis protagonizado
Uds./ellos/ellas hayan protagonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera protagonizado
tú hubieras protagonizado
Ud./él/ella hubiera protagonizado
nosotros, -as hubiéramos protagonizado
vosotros, -as hubierais protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieran protagonizado
Presente Continuo
yo estoy protagonizando
tú estás protagonizando
Ud./él/ella está protagonizando
nosotros, -as estamos protagonizando
vosotros, -as estáis protagonizando
Uds./ellos/ellas están protagonizando
Pretérito Continuo
yo estuve protagonizando
tú estuviste protagonizando
Ud./él/ella estuvo protagonizando
nosotros, -as estuvimos protagonizando
vosotros, -as estuvisteis protagonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron protagonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba protagonizando
tú estabas protagonizando
Ud./él/ella estaba protagonizando
nosotros, -as estábamos protagonizando
vosotros, -as estabais protagonizando
Uds./ellos/ellas estaban protagonizando
Futuro Continuo
yo estaré protagonizando
tú estarás protagonizando
Ud./él/ella estará protagonizando
nosotros, -as estaremos protagonizando
vosotros, -as estaréis protagonizando
Uds./ellos/ellas estarán protagonizando
Condicional Continuo
yo estaría protagonizando
tú estarías protagonizando
Ud./él/ella estaría protagonizando
nosotros, -as estaríamos protagonizando
vosotros, -as estaríais protagonizando
Uds./ellos/ellas estarían protagonizando
Traducciones

protagonizar

star

protagonizar

učinkovat v hlavní roli

protagonizar

være stjerne i

protagonizar

esiintyä tähtenä elokuvassa

protagonizar

jouer

protagonizar

igrati glavnu ulogu

protagonizar

主演する

protagonizar

주연하다

protagonizar

hoofdrol hebben

protagonizar

spille hovedrollen

protagonizar

spela huvudrollen i

protagonizar

เป็นดารานำแสดง

protagonizar

yıldız koymak

protagonizar

đóng vai chính

protagonizar

主演

protagonizar

VT
1. (Cine, Teat) → to play the lead in
una película protagonizada por Greta Garboa film starring Greta Garbo
2. (= formar parte de) [+ proceso, rebelión] → to lead; [+ manifestación, protesta, accidente] → to be involved in; [+ escándalo] → to be caught up in, be involved in; [+ derrota, victoria] → to figure in, be involved in
el mes ha estado protagonizado porthe month has been notable for ...
un encuentro protagonizado por los dos actores principalesa meeting between the two main protagonists
Ejemplos ?
Cuando va a informarle a Milhouse de su nueva posesión, Bart recibe una llamada del productor Brian Grazer, quien quería pedirle a Leary que protagonizase la versión cinematográfica de Everyone Poops.
La fama de Gina aumentó espectacularmente cuando comenzó a hacer apariciones en series de máxima audiencia en Estados Unidos como Los Soprano (en el cuarto episodio de la quinta temporada de la serie, titulado Todas Las Familias Felices) entre otras, y en especial cuando el rapero Eminem la vio en la TV y decidió que quería que protagonizase junto a él el vídeo de su canción Superman que alcanzó los puestos más altos en las listas de éxitos en Estados Unidos y además está incluido en el DVD de su película 8 Mile, a pesar de que ya había contratado a otra chica para ello, al ver a Gina en la TV quiso que la chica de su vídeo fuese ella.
En otoño Guindalera cambió de registro al representar Odio a Hamlet, adaptación de Paul Rudnick, en la que Tormo interpretó a Gary, un barrendero y también agente de un actor (Andrew: Raúl Fernández), que aceptaba a regañadientes que su representado representase en Central Park Hamlet porque al menos esperase que, olvidada la "aureola artística", Andrew protagonizase una mala serie de televisión.
Podría haber escogido al igualmente famoso gorila Donkey Kong, personaje que compartía popularidad de igual forma por esos años, de hecho su nombre era ídem del propio videojuego, pero el hecho de que protagonizase un papel de “malo”, no le dio muchas oportunidades para convertirse en la futura mascota de Nintendo.
Después apareció en el clásico australiano My Brilliant Career (1979), con Judy Davis. Esta interpretación, hizo que más tarde protagonizase el papel de Damien Thorn en en 1981, una de las secuelas de La profecía.
Algunos reaccionaron negativamente a la respuesta de Lenny al comentario de Carl: «Además, su esposa era Madonna», una referencia a la película Evita, en la que Madonna interpretó a Eva Perón. Los argentinos protestaron la decisión de los realizadores de que Madonna protagonizase el papel de la amada primera dama.
Una vez terminada, la autora decidió que sería mejor publicarla en forma de novela, y no fue hasta 1942 que se dispuso a utilizar la obra, mientras adaptada su novela Diez negritos para los escenarios y su actor amigo Francis L. Sullivan buscaba una obra que protagonizase Hércules Poirot.
El 5 de abril de 2008, después de que su equipo protagonizase un mal inicio de temporada, Owen anotó seis goles en los últimos seis partidos, ayudando al ascenso del Newcastle a puestos de mitad de la tabla después de los temores de descenso anteriores, con cuatro victorias y dos empates.