protagonizar

(redireccionado de protagonizaran)

protagonizar

v. tr. Actuar como protagonista.
NOTA: Se conjuga como: cazar

protagonizar

 
intr. Actuar como protagonista.

protagonizar

(pɾotaγoni'θaɾ)
verbo transitivo
1. representar el personaje principal de una obra literaria o película protagonizar un filme
2. tener un papel importante en un acontecimiento protagonizar una revuelta

protagonizar


Participio Pasado: protagonizado
Gerundio: protagonizando

Presente Indicativo
yo protagonizo
tú protagonizas
Ud./él/ella protagoniza
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizáis
Uds./ellos/ellas protagonizan
Imperfecto
yo protagonizaba
tú protagonizabas
Ud./él/ella protagonizaba
nosotros, -as protagonizábamos
vosotros, -as protagonizabais
Uds./ellos/ellas protagonizaban
Futuro
yo protagonizaré
tú protagonizarás
Ud./él/ella protagonizará
nosotros, -as protagonizaremos
vosotros, -as protagonizaréis
Uds./ellos/ellas protagonizarán
Pretérito
yo protagonicé
tú protagonizaste
Ud./él/ella protagonizó
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizasteis
Uds./ellos/ellas protagonizaron
Condicional
yo protagonizaría
tú protagonizarías
Ud./él/ella protagonizaría
nosotros, -as protagonizaríamos
vosotros, -as protagonizaríais
Uds./ellos/ellas protagonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo protagonizara
tú protagonizaras
Ud./él/ella protagonizara
nosotros, -as protagonizáramos
vosotros, -as protagonizarais
Uds./ellos/ellas protagonizaran
yo protagonizase
tú protagonizases
Ud./él/ella protagonizase
nosotros, -as protagonizásemos
vosotros, -as protagonizaseis
Uds./ellos/ellas protagonizasen
Presente de Subjuntivo
yo protagonice
tú protagonices
Ud./él/ella protagonice
nosotros, -as protagonicemos
vosotros, -as protagonicéis
Uds./ellos/ellas protagonicen
Futuro de Subjuntivo
yo protagonizare
tú protagonizares
Ud./él/ella protagonizare
nosotros, -as protagonizáremos
vosotros, -as protagonizareis
Uds./ellos/ellas protagonizaren
Imperativo
protagoniza (tú)
protagonice (Ud./él/ella)
protagonizad (vosotros, -as)
protagonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había protagonizado
tú habías protagonizado
Ud./él/ella había protagonizado
nosotros, -as habíamos protagonizado
vosotros, -as habíais protagonizado
Uds./ellos/ellas habían protagonizado
Futuro Perfecto
yo habré protagonizado
tú habrás protagonizado
Ud./él/ella habrá protagonizado
nosotros, -as habremos protagonizado
vosotros, -as habréis protagonizado
Uds./ellos/ellas habrán protagonizado
Pretérito Perfecto
yo he protagonizado
tú has protagonizado
Ud./él/ella ha protagonizado
nosotros, -as hemos protagonizado
vosotros, -as habéis protagonizado
Uds./ellos/ellas han protagonizado
Condicional Anterior
yo habría protagonizado
tú habrías protagonizado
Ud./él/ella habría protagonizado
nosotros, -as habríamos protagonizado
vosotros, -as habríais protagonizado
Uds./ellos/ellas habrían protagonizado
Pretérito Anterior
yo hube protagonizado
tú hubiste protagonizado
Ud./él/ella hubo protagonizado
nosotros, -as hubimos protagonizado
vosotros, -as hubísteis protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieron protagonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya protagonizado
tú hayas protagonizado
Ud./él/ella haya protagonizado
nosotros, -as hayamos protagonizado
vosotros, -as hayáis protagonizado
Uds./ellos/ellas hayan protagonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera protagonizado
tú hubieras protagonizado
Ud./él/ella hubiera protagonizado
nosotros, -as hubiéramos protagonizado
vosotros, -as hubierais protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieran protagonizado
Presente Continuo
yo estoy protagonizando
tú estás protagonizando
Ud./él/ella está protagonizando
nosotros, -as estamos protagonizando
vosotros, -as estáis protagonizando
Uds./ellos/ellas están protagonizando
Pretérito Continuo
yo estuve protagonizando
tú estuviste protagonizando
Ud./él/ella estuvo protagonizando
nosotros, -as estuvimos protagonizando
vosotros, -as estuvisteis protagonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron protagonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba protagonizando
tú estabas protagonizando
Ud./él/ella estaba protagonizando
nosotros, -as estábamos protagonizando
vosotros, -as estabais protagonizando
Uds./ellos/ellas estaban protagonizando
Futuro Continuo
yo estaré protagonizando
tú estarás protagonizando
Ud./él/ella estará protagonizando
nosotros, -as estaremos protagonizando
vosotros, -as estaréis protagonizando
Uds./ellos/ellas estarán protagonizando
Condicional Continuo
yo estaría protagonizando
tú estarías protagonizando
Ud./él/ella estaría protagonizando
nosotros, -as estaríamos protagonizando
vosotros, -as estaríais protagonizando
Uds./ellos/ellas estarían protagonizando
Traducciones

protagonizar

star

protagonizar

učinkovat v hlavní roli

protagonizar

være stjerne i

protagonizar

esiintyä tähtenä elokuvassa

protagonizar

jouer

protagonizar

igrati glavnu ulogu

protagonizar

主演する

protagonizar

주연하다

protagonizar

hoofdrol hebben

protagonizar

spille hovedrollen

protagonizar

spela huvudrollen i

protagonizar

เป็นดารานำแสดง

protagonizar

yıldız koymak

protagonizar

đóng vai chính

protagonizar

主演

protagonizar

VT
1. (Cine, Teat) → to play the lead in
una película protagonizada por Greta Garboa film starring Greta Garbo
2. (= formar parte de) [+ proceso, rebelión] → to lead; [+ manifestación, protesta, accidente] → to be involved in; [+ escándalo] → to be caught up in, be involved in; [+ derrota, victoria] → to figure in, be involved in
el mes ha estado protagonizado porthe month has been notable for ...
un encuentro protagonizado por los dos actores principalesa meeting between the two main protagonists
Ejemplos ?
Gal participó en el especial «Mulher 80» (Rede Globo); el programa mostraba una serie de entrevistas y musicales cuya tema era la mujer y el papel femenino en la sociedad de la época, en el contexto de la música nacional y el predominio indiscutible de las voces femeninas; con Maria Bethânia, Gal Costa, Elis Regina, Fafa Belén, Zezé Motta, Marina Lima, Simone, Rita Lee, Joanna y participaciones especiales de las actrices Regina Duarte y Narjara Turetta, que protagonizaran la serie Malu Mulher.
Los actores que protagonizaran la película viajaron en un inicio a Colombia para instalar los elementos necesarios y recrear el lugar donde estaban los 33 mineros; luego de esto viajaron a Chile específicamente al Palacio de La Moneda, que se encuentra en Santiago de Chile, donde a las afueras del Palacio los esperaban una gran cantidad de seguidores de los actores.
Elegido el 25 de marzo de 1043, su patriarcado coincidirá con el pontificado de León IX, y juntos protagonizaran el Cisma de la Iglesia Oriental.
Los actores que el director tenía pensado que protagonizaran la película eran Hugh Laurie en el papel de Mortimer y Kiefer Sutherland en el de Blake.
Una de las escenas más populares fue la persecución que protagonizaran De Niro y Reno a bordo de un Peugeot 406, persiguiendo a sus enemigos que huían a bordo de un BMW Serie 3.
Los cincuenta comienzan con el dominio de Juanita Reina, aunque el duelo de esta década será el que protagonizaran Lola Flores y Sara Montiel, cuya hegemonía se extenderá a la década siguiente.
Finalmente, el ejército francés en Argelia aparece como un actor político más, que no dudará en seguir desafiando al gobierno francés cuando este intente negociar con los idependentistas argelinos (en 1961, protagonizaran un nuevo golpe de estado, esta vez contra De Gaulle).
Se constituye una sola cofradía, la Cofradía del Santo Cáliz de la Preciosísima Sangre de Cristo, que aprueba sus Estatutos el 6 de febrero de 1.989, y que estará compuesta por cuatro Agrupaciones, las mismas que posteriormente constituirán las cuatro cofradías que protagonizaran la Semana Santa Mazarronera, Nuestra Señora de la Soledad, Nuestro Padre Jesús, San Juan y Santo Sepulcro.
El 12 de abril de 2011, screenrant.com informó sobre los rumores de que MGM estaba buscando a estrellas como Tom Cruise, Johnny Depp y Keanu Reeves para que protagonizaran el papel principal de Alex Murphy/Robocop en la próxima versión.
En 1940 los hermanos pasaron a Universal Pictures, donde estaba previsto que protagonizaran The Boys from Syracuse, pero finalmente fueron destinado a trabajar en comedias musicales de serie B.
La emisión de este episodio coincidió casualmente con la entrega del Premio Ondas 1999 que recibió la serie y sirvió para dar a conocer a algunos de los personajes de otra serie de Antena 3, Policías, en el corazón de la calle, que se estrenaría poco después. La pandilla terminó el colegio como era natural y se tuvo que buscar a unos nuevos chicos que protagonizaran la serie.
La casa del lago supone la reunión en la gran pantalla de Keanu Reeves y Sandra Bullock después de que protagonizaran Speed en 1994 a las órdenes de Jan de Bont.