protagonizar

(redireccionado de protagonizaría)

protagonizar

v. tr. Actuar como protagonista.
NOTA: Se conjuga como: cazar

protagonizar

 
intr. Actuar como protagonista.

protagonizar

(pɾotaγoni'θaɾ)
verbo transitivo
1. representar el personaje principal de una obra literaria o película protagonizar un filme
2. tener un papel importante en un acontecimiento protagonizar una revuelta

protagonizar


Participio Pasado: protagonizado
Gerundio: protagonizando

Presente Indicativo
yo protagonizo
tú protagonizas
Ud./él/ella protagoniza
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizáis
Uds./ellos/ellas protagonizan
Imperfecto
yo protagonizaba
tú protagonizabas
Ud./él/ella protagonizaba
nosotros, -as protagonizábamos
vosotros, -as protagonizabais
Uds./ellos/ellas protagonizaban
Futuro
yo protagonizaré
tú protagonizarás
Ud./él/ella protagonizará
nosotros, -as protagonizaremos
vosotros, -as protagonizaréis
Uds./ellos/ellas protagonizarán
Pretérito
yo protagonicé
tú protagonizaste
Ud./él/ella protagonizó
nosotros, -as protagonizamos
vosotros, -as protagonizasteis
Uds./ellos/ellas protagonizaron
Condicional
yo protagonizaría
tú protagonizarías
Ud./él/ella protagonizaría
nosotros, -as protagonizaríamos
vosotros, -as protagonizaríais
Uds./ellos/ellas protagonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo protagonizara
tú protagonizaras
Ud./él/ella protagonizara
nosotros, -as protagonizáramos
vosotros, -as protagonizarais
Uds./ellos/ellas protagonizaran
yo protagonizase
tú protagonizases
Ud./él/ella protagonizase
nosotros, -as protagonizásemos
vosotros, -as protagonizaseis
Uds./ellos/ellas protagonizasen
Presente de Subjuntivo
yo protagonice
tú protagonices
Ud./él/ella protagonice
nosotros, -as protagonicemos
vosotros, -as protagonicéis
Uds./ellos/ellas protagonicen
Futuro de Subjuntivo
yo protagonizare
tú protagonizares
Ud./él/ella protagonizare
nosotros, -as protagonizáremos
vosotros, -as protagonizareis
Uds./ellos/ellas protagonizaren
Imperativo
protagoniza (tú)
protagonice (Ud./él/ella)
protagonizad (vosotros, -as)
protagonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había protagonizado
tú habías protagonizado
Ud./él/ella había protagonizado
nosotros, -as habíamos protagonizado
vosotros, -as habíais protagonizado
Uds./ellos/ellas habían protagonizado
Futuro Perfecto
yo habré protagonizado
tú habrás protagonizado
Ud./él/ella habrá protagonizado
nosotros, -as habremos protagonizado
vosotros, -as habréis protagonizado
Uds./ellos/ellas habrán protagonizado
Pretérito Perfecto
yo he protagonizado
tú has protagonizado
Ud./él/ella ha protagonizado
nosotros, -as hemos protagonizado
vosotros, -as habéis protagonizado
Uds./ellos/ellas han protagonizado
Condicional Anterior
yo habría protagonizado
tú habrías protagonizado
Ud./él/ella habría protagonizado
nosotros, -as habríamos protagonizado
vosotros, -as habríais protagonizado
Uds./ellos/ellas habrían protagonizado
Pretérito Anterior
yo hube protagonizado
tú hubiste protagonizado
Ud./él/ella hubo protagonizado
nosotros, -as hubimos protagonizado
vosotros, -as hubísteis protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieron protagonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya protagonizado
tú hayas protagonizado
Ud./él/ella haya protagonizado
nosotros, -as hayamos protagonizado
vosotros, -as hayáis protagonizado
Uds./ellos/ellas hayan protagonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera protagonizado
tú hubieras protagonizado
Ud./él/ella hubiera protagonizado
nosotros, -as hubiéramos protagonizado
vosotros, -as hubierais protagonizado
Uds./ellos/ellas hubieran protagonizado
Presente Continuo
yo estoy protagonizando
tú estás protagonizando
Ud./él/ella está protagonizando
nosotros, -as estamos protagonizando
vosotros, -as estáis protagonizando
Uds./ellos/ellas están protagonizando
Pretérito Continuo
yo estuve protagonizando
tú estuviste protagonizando
Ud./él/ella estuvo protagonizando
nosotros, -as estuvimos protagonizando
vosotros, -as estuvisteis protagonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron protagonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba protagonizando
tú estabas protagonizando
Ud./él/ella estaba protagonizando
nosotros, -as estábamos protagonizando
vosotros, -as estabais protagonizando
Uds./ellos/ellas estaban protagonizando
Futuro Continuo
yo estaré protagonizando
tú estarás protagonizando
Ud./él/ella estará protagonizando
nosotros, -as estaremos protagonizando
vosotros, -as estaréis protagonizando
Uds./ellos/ellas estarán protagonizando
Condicional Continuo
yo estaría protagonizando
tú estarías protagonizando
Ud./él/ella estaría protagonizando
nosotros, -as estaríamos protagonizando
vosotros, -as estaríais protagonizando
Uds./ellos/ellas estarían protagonizando
Traducciones

protagonizar

star

protagonizar

učinkovat v hlavní roli

protagonizar

være stjerne i

protagonizar

esiintyä tähtenä elokuvassa

protagonizar

jouer

protagonizar

igrati glavnu ulogu

protagonizar

主演する

protagonizar

주연하다

protagonizar

hoofdrol hebben

protagonizar

spille hovedrollen

protagonizar

spela huvudrollen i

protagonizar

เป็นดารานำแสดง

protagonizar

yıldız koymak

protagonizar

đóng vai chính

protagonizar

主演

protagonizar

VT
1. (Cine, Teat) → to play the lead in
una película protagonizada por Greta Garboa film starring Greta Garbo
2. (= formar parte de) [+ proceso, rebelión] → to lead; [+ manifestación, protesta, accidente] → to be involved in; [+ escándalo] → to be caught up in, be involved in; [+ derrota, victoria] → to figure in, be involved in
el mes ha estado protagonizado porthe month has been notable for ...
un encuentro protagonizado por los dos actores principalesa meeting between the two main protagonists
Ejemplos ?
Barrow protagonizaría los años siguientes nuevas expediciones al ártico que demostrarían que esas «Crocker Hills» no existían, y que debieron de ser uno de los habituales espejismos en esas latitudes o, a lo sumo, una cadena de icebergs.
En 1991 apareció una abogada bisexual interpretada por Amanda Donohoe en La ley de Los Ángeles, que protagonizaría el primer beso lésbico famoso de una serie de máxima audiencia, junto a Michele Greene, En 21 Jump Street hubo un beso entre el personaje regular de Holly Robinson Peete y el de Katy Boyer en el episodio A Change of Heart (1990) pero no despertó ninguna atención de la crítica ni del público.
La película fue un sonado éxito, tanto que posteriormente se volvió a rodar en 1930, siendo de nuevo protagonizada por Lon Chaney, esta vez en versión sonora, la que sería la primera (y única) película hablada que protagonizaría el actor.
El profesor de simbología religiosa Robert Langdon (quien después protagonizaría El Código Da Vinci, El símbolo perdido e Inferno), se ve pronto sumido en la búsqueda de secretos de una antigua secta denominada Illuminati y por la búsqueda del arma más mortífera de la humanidad (antimateria) que éstos han puesto en el Vaticano con el fin de destruir la iglesia católica.
Y co-protagonizaría junto con la que por entonces era su reciente esposa Madonna, la no muy exitosa y criticada película Shangai Surprise.
En 1958 Joan obtuvo su primera candidatura a los Premios Tony por El animador, obra teatral que ella misma protagonizaría en el cine junto a Laurence Olivier en 1960, año en el que ambos representarían -junto a la mujer de este último (Vivien Leigh)- Rhinocero, dirigida por Orson Welles.
Pero el centro de París, que fue hogar de una clase burguesa cada vez más fuerte, y de la renombrada Universidad de París, pronto protagonizaría la revolucionaria nueva música que sería conocida como el «organum de Notre Dame».
Apareció en el film Cassandra's Dream de Woody Allen, junto al irlandés Colin Farrell, y protagonizaría junto a Daniel Craig la adaptación cinematográfica de la novela de Glen Duncan, Lucifer sin embargo el proyecto fue abandonado.
En este mismo año, firmaría como imagen de la marca de ropa estadounidense”Bebe” y protagonizaría unas campañas bastante sexys para ella.
Yvonne Elliman y Barry Dennen, quienes en el álbum conceptual habían prestado sus voces a María Magdalena y Pilatos respectivamente, volvieron a repetir sus papeles en Broadway, acompañados de Bob Bingham como Caifás, Phil Jethro como Anás, Michael Jason como Pedro, Dennis Buckley como Simón Zelotes, Paul Ainsley como Herodes y Ted Neeley, quien en 1973 protagonizaría la adaptación cinematográfica, como suplente de Jesus.
También formó parte del elenco una joven Natalia Millán, quien años después protagonizaría en Madrid los musicales Cabaret y Chicago.
Este film estuvo protagonizado por Anna Karina, actriz con quien se casó un año más tarde y que protagonizaría varios de sus proyectos posteriores.