prosperar

prosperar v. intr.

1   Mejorar de situación, especialmente de posición social y económica: el negocio prospera. medrar.

2   Tener éxito o imponerse una idea, una opinión o una iniciativa.

---

prosperar 

tr. Ocasionar prosperidad [a uno].

intr. Tener o gozar prosperidad.

---

prosperar

v i prosperar [pɾospe'ɾaɾ]

1 avanzar hacia adelante

prosperar en la marcha

2 tener aceptación o éxito

El negocio prospera día a día.

3 mejorar progresivo de una cualidad o situación

Su estudios prosperaban notablemente.

Tesauro

prosperar

intransitivo

progresar, adelantar, mejorar, medrar, florecer*, enriquecerse*, salir a flote, sonreír la fortuna, hacer baza(coloquial), hacer carrera, triunfar, ganar*, desarrollar*. fracasar, arruinarse.

Generalmente se utilizan en el ámbito económico o laboral: si no trabajas duro no prosperarás en la vida.

Traducciones

prosperar florieren

prosperar prospérer

prosperar lussureggiare, prosperare

prosperar VI [industria] → to prosper, thrive; [idea, proyecto] → to prosper; (= tener éxito) → to be successful
la moción de censura no prosperó → the censure motion was unsuccessful o was defeated