prosperar

(redireccionado de prosperan)
También se encuentra en: Sinónimos.

prosperar

(Del lat. prosperare.)
1. v. intr. Tener una persona una buena situación en la vida prosperó en la empresa en poco tiempo. progresar
2. Tener una persona o una cosa éxito su idea no prosperó entre los asistentes. triunfar
3. v. tr. Dar o proporcionar prosperidad a una persona.

prosperar

 
tr. Ocasionar prosperidad [a uno].
intr. Tener o gozar prosperidad.

prosperar

(pɾospe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. moverse hacia adelante prosperar en la marcha
2. tener aceptación o éxito El negocio prospera día a día.
3. fracasar mejorar progresivo de una cualidad o situación Su estudios prosperaban notablemente.

prosperar


Participio Pasado: prosperado
Gerundio: prosperando

Presente Indicativo
yo prospero
tú prosperas
Ud./él/ella prospera
nosotros, -as prosperamos
vosotros, -as prosperáis
Uds./ellos/ellas prosperan
Imperfecto
yo prosperaba
tú prosperabas
Ud./él/ella prosperaba
nosotros, -as prosperábamos
vosotros, -as prosperabais
Uds./ellos/ellas prosperaban
Futuro
yo prosperaré
tú prosperarás
Ud./él/ella prosperará
nosotros, -as prosperaremos
vosotros, -as prosperaréis
Uds./ellos/ellas prosperarán
Pretérito
yo prosperé
tú prosperaste
Ud./él/ella prosperó
nosotros, -as prosperamos
vosotros, -as prosperasteis
Uds./ellos/ellas prosperaron
Condicional
yo prosperaría
tú prosperarías
Ud./él/ella prosperaría
nosotros, -as prosperaríamos
vosotros, -as prosperaríais
Uds./ellos/ellas prosperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prosperara
tú prosperaras
Ud./él/ella prosperara
nosotros, -as prosperáramos
vosotros, -as prosperarais
Uds./ellos/ellas prosperaran
yo prosperase
tú prosperases
Ud./él/ella prosperase
nosotros, -as prosperásemos
vosotros, -as prosperaseis
Uds./ellos/ellas prosperasen
Presente de Subjuntivo
yo prospere
tú prosperes
Ud./él/ella prospere
nosotros, -as prosperemos
vosotros, -as prosperéis
Uds./ellos/ellas prosperen
Futuro de Subjuntivo
yo prosperare
tú prosperares
Ud./él/ella prosperare
nosotros, -as prosperáremos
vosotros, -as prosperareis
Uds./ellos/ellas prosperaren
Imperativo
prospera (tú)
prospere (Ud./él/ella)
prosperad (vosotros, -as)
prosperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prosperado
tú habías prosperado
Ud./él/ella había prosperado
nosotros, -as habíamos prosperado
vosotros, -as habíais prosperado
Uds./ellos/ellas habían prosperado
Futuro Perfecto
yo habré prosperado
tú habrás prosperado
Ud./él/ella habrá prosperado
nosotros, -as habremos prosperado
vosotros, -as habréis prosperado
Uds./ellos/ellas habrán prosperado
Pretérito Perfecto
yo he prosperado
tú has prosperado
Ud./él/ella ha prosperado
nosotros, -as hemos prosperado
vosotros, -as habéis prosperado
Uds./ellos/ellas han prosperado
Condicional Anterior
yo habría prosperado
tú habrías prosperado
Ud./él/ella habría prosperado
nosotros, -as habríamos prosperado
vosotros, -as habríais prosperado
Uds./ellos/ellas habrían prosperado
Pretérito Anterior
yo hube prosperado
tú hubiste prosperado
Ud./él/ella hubo prosperado
nosotros, -as hubimos prosperado
vosotros, -as hubísteis prosperado
Uds./ellos/ellas hubieron prosperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prosperado
tú hayas prosperado
Ud./él/ella haya prosperado
nosotros, -as hayamos prosperado
vosotros, -as hayáis prosperado
Uds./ellos/ellas hayan prosperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prosperado
tú hubieras prosperado
Ud./él/ella hubiera prosperado
nosotros, -as hubiéramos prosperado
vosotros, -as hubierais prosperado
Uds./ellos/ellas hubieran prosperado
Presente Continuo
yo estoy prosperando
tú estás prosperando
Ud./él/ella está prosperando
nosotros, -as estamos prosperando
vosotros, -as estáis prosperando
Uds./ellos/ellas están prosperando
Pretérito Continuo
yo estuve prosperando
tú estuviste prosperando
Ud./él/ella estuvo prosperando
nosotros, -as estuvimos prosperando
vosotros, -as estuvisteis prosperando
Uds./ellos/ellas estuvieron prosperando
Imperfecto Continuo
yo estaba prosperando
tú estabas prosperando
Ud./él/ella estaba prosperando
nosotros, -as estábamos prosperando
vosotros, -as estabais prosperando
Uds./ellos/ellas estaban prosperando
Futuro Continuo
yo estaré prosperando
tú estarás prosperando
Ud./él/ella estará prosperando
nosotros, -as estaremos prosperando
vosotros, -as estaréis prosperando
Uds./ellos/ellas estarán prosperando
Condicional Continuo
yo estaría prosperando
tú estarías prosperando
Ud./él/ella estaría prosperando
nosotros, -as estaríamos prosperando
vosotros, -as estaríais prosperando
Uds./ellos/ellas estarían prosperando
Sinónimos

prosperar

intransitivo
progresar, adelantar, mejorar, medrar, florecer*, enriquecerse*, a flote flote, sonreír la fortuna, hacer baza (col.), hacer carrera, triunfar, ganar*, desarrollar*. fracasar, arruinarse.
Generalmente se utilizan en el ámbito económico o laboral: si no trabajas duro no prosperarás en la vida.
Traducciones

prosperar

thrive, to prosper, flourish, prosper

prosperar

florieren

prosperar

prospérer

prosperar

تزدهر

prosperar

繁荣

prosperar

繁榮

prosperar

prosperovat

prosperar

VI [industria] → to prosper, thrive; [idea, proyecto] → to prosper; (= tener éxito) → to be successful
la moción de censura no prosperóthe censure motion was unsuccessful o was defeated
Ejemplos ?
Entretanto doña Ramona y Currito, convertido ya en maestro, son cada día más venturosos y prosperan mucho haciendo y vendiendo corambres.
Martí se expresaba de esta manera: El trabajador que es aquí el Atlas, se está cansando de, llevar cuestas el mundo y parece decidido a sacudirlo de los hombros y busca poder andar sin tantos sudores por la vida; los acaudalados, los que prosperan en su sombra, no se ocupan de defender estas reclamaciones de justicia, sino en sobornar a los que dictan las malas leyes para que las pongan a sus pies las libertades públicas.
Es día en que prosperan las reyertas conyugales y en el cual las borracheras son más lúgubres que un "de profundis" en el crepúsculo de un día nublado.
El sitio es ingrato, por fétido y hosco. El cardón, el nopal y la ortiga prosperan; y el aire trasciende a boñiga, a marisco y a cieno; y el mosco pulula y hostiga.
MINA DE CRUSTACEOS EN LAS RAICES DE LOS MANGLARES.- Estos verdaderos anfibios vegetales prosperan mientras duran los tiempos de los aguajes.
Sin embargo al cristalizar las metas planificadas, que aspiran a conseguir un desarrollo con estabilidad, México y la Revolución se habrán justificado, porque demostrarán ante todos que el progreso económico, aparejado a la justicia social, viven y prosperan entre nosotros al amparo de la democracia y a la luz de la libertad.
En campos despoblados, algo mejoradas ya por el pisoteo del yeguarizo y del vacuno, con tal que contengan algunas extensiones de pasto tierno, siquiera en las partes bajas, prosperan las ovejas a las mil maravillas.
Los seminarios conciliares, merced al celo de los prelados, prosperan, y en el de Santiago se ha dado a la educación de los ministros del Evangelio la extensión conveniente.
5 Aquel cuyos pies van á resbalar, Es como una lámpara despreciada de aquel que está á sus anchuras. 6 Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan á Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.
¿Ganan y prosperan los jornaleros que, de los cinco ó seis reales que tienen de jornal, emplean dos ó tres en vino y uno en tabaco, matando quizás de hambre á sus mujeres y á sus hijos?
Los recursos de las municipalidades, generalmente considerados, prosperan, pero siento decir que todavía distan mucho de anivelarse con las más urgentes exigencias de las comunidades; lo que no puede menos de limitar la benéfica influencia de estas corporaciones.
Sea por su naturaleza volcánica, sea por otra causa, lo cierto es que sólo verdea en ellos una vegetación raquítica, interrumpida a trechos por rocas y por tarrizos desnudos y de color rojizo; pero, como según el poeta latino, Bachus amat colles, los viñedos prosperan en las estribaciones y las faldas de aquellos montes particularmente en las de Mediodía y Levante, y constituyen la mayor riqueza de una buena parte de los moradores del valle.