proscribir

(redireccionado de proscritos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con proscritos: proscrita

proscribir

(Del lat. proscribere.)
1. v. tr. POLÍTICA Echar a una persona de su país en general por causas políticas le proscribieron por cometer acciones terroristas. expatriar
2. Prohibir el uso de una cosa o una costumbre el alcalde proscribió los carnavales durante un lustro. vedar
NOTA: En plural: part:proscrito, proscripto

proscribir

 
tr. Echar [a uno] del territorio de su patria, gralte. por causas políticas.
fig.Excluir, prohibir el uso [de una cosa].

proscribir

(pɾoskɾi'βiɾ)
verbo transitivo
1. expulsar a alguien de su patria o ambiente Proscribieron a un grupo de escritores por causas políticas.
2. prohibir un uso o costumbre proscribir el consumo de drogas

proscribir


Participio Pasado: proscribido
Gerundio: proscribiendo

Presente Indicativo
yo proscribo
tú proscribes
Ud./él/ella proscribe
nosotros, -as proscribimos
vosotros, -as proscribís
Uds./ellos/ellas proscriben
Imperfecto
yo proscribía
tú proscribías
Ud./él/ella proscribía
nosotros, -as proscribíamos
vosotros, -as proscribíais
Uds./ellos/ellas proscribían
Futuro
yo proscribiré
tú proscribirás
Ud./él/ella proscribirá
nosotros, -as proscribiremos
vosotros, -as proscribiréis
Uds./ellos/ellas proscribirán
Pretérito
yo proscribí
tú proscribiste
Ud./él/ella proscribió
nosotros, -as proscribimos
vosotros, -as proscribisteis
Uds./ellos/ellas proscribieron
Condicional
yo proscribiría
tú proscribirías
Ud./él/ella proscribiría
nosotros, -as proscribiríamos
vosotros, -as proscribiríais
Uds./ellos/ellas proscribirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proscribiera
tú proscribieras
Ud./él/ella proscribiera
nosotros, -as proscribiéramos
vosotros, -as proscribierais
Uds./ellos/ellas proscribieran
yo proscribiese
tú proscribieses
Ud./él/ella proscribiese
nosotros, -as proscribiésemos
vosotros, -as proscribieseis
Uds./ellos/ellas proscribiesen
Presente de Subjuntivo
yo proscriba
tú proscribas
Ud./él/ella proscriba
nosotros, -as proscribamos
vosotros, -as proscribáis
Uds./ellos/ellas proscriban
Futuro de Subjuntivo
yo proscribiere
tú proscribieres
Ud./él/ella proscribiere
nosotros, -as proscribiéremos
vosotros, -as proscribiereis
Uds./ellos/ellas proscribieren
Imperativo
proscribe (tú)
proscriba (Ud./él/ella)
proscribid (vosotros, -as)
proscriban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proscribido
tú habías proscribido
Ud./él/ella había proscribido
nosotros, -as habíamos proscribido
vosotros, -as habíais proscribido
Uds./ellos/ellas habían proscribido
Futuro Perfecto
yo habré proscribido
tú habrás proscribido
Ud./él/ella habrá proscribido
nosotros, -as habremos proscribido
vosotros, -as habréis proscribido
Uds./ellos/ellas habrán proscribido
Pretérito Perfecto
yo he proscribido
tú has proscribido
Ud./él/ella ha proscribido
nosotros, -as hemos proscribido
vosotros, -as habéis proscribido
Uds./ellos/ellas han proscribido
Condicional Anterior
yo habría proscribido
tú habrías proscribido
Ud./él/ella habría proscribido
nosotros, -as habríamos proscribido
vosotros, -as habríais proscribido
Uds./ellos/ellas habrían proscribido
Pretérito Anterior
yo hube proscribido
tú hubiste proscribido
Ud./él/ella hubo proscribido
nosotros, -as hubimos proscribido
vosotros, -as hubísteis proscribido
Uds./ellos/ellas hubieron proscribido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proscribido
tú hayas proscribido
Ud./él/ella haya proscribido
nosotros, -as hayamos proscribido
vosotros, -as hayáis proscribido
Uds./ellos/ellas hayan proscribido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proscribido
tú hubieras proscribido
Ud./él/ella hubiera proscribido
nosotros, -as hubiéramos proscribido
vosotros, -as hubierais proscribido
Uds./ellos/ellas hubieran proscribido
Presente Continuo
yo estoy proscribiendo
tú estás proscribiendo
Ud./él/ella está proscribiendo
nosotros, -as estamos proscribiendo
vosotros, -as estáis proscribiendo
Uds./ellos/ellas están proscribiendo
Pretérito Continuo
yo estuve proscribiendo
tú estuviste proscribiendo
Ud./él/ella estuvo proscribiendo
nosotros, -as estuvimos proscribiendo
vosotros, -as estuvisteis proscribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron proscribiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba proscribiendo
tú estabas proscribiendo
Ud./él/ella estaba proscribiendo
nosotros, -as estábamos proscribiendo
vosotros, -as estabais proscribiendo
Uds./ellos/ellas estaban proscribiendo
Futuro Continuo
yo estaré proscribiendo
tú estarás proscribiendo
Ud./él/ella estará proscribiendo
nosotros, -as estaremos proscribiendo
vosotros, -as estaréis proscribiendo
Uds./ellos/ellas estarán proscribiendo
Condicional Continuo
yo estaría proscribiendo
tú estarías proscribiendo
Ud./él/ella estaría proscribiendo
nosotros, -as estaríamos proscribiendo
vosotros, -as estaríais proscribiendo
Uds./ellos/ellas estarían proscribiendo
Sinónimos

proscribir

transitivo
Traducciones

proscribir

proscrivere

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

アウトロー

proscribir

무법자

proscribir

VT
1. (= prohibir) (gen) → to prohibit, ban; [+ partido] → to proscribe, outlaw; [+ criminal] → to outlaw; [+ asunto] → to ban
proscribir un tema de su conversaciónto banish a topic from one's conversation
2. (= desterrar) → to banish, exile
Ejemplos ?
Claro que sé que desde un punto de vista la s cosas se me harán más cuesta arriba que a otros; así ha de ser, por la propia naturaleza del caso. Los pobres ladrones y proscritos que están encarcelados aquí conmigo son en muchos aspectos más afortunados que yo.
Míster Micawber saludó. -Están todo lo bien que pueden estar unos desgraciados proscritos, señora -dijo en tono desesperado. -¡Oh Dios mío, caballero!
Habrá excesos proscritos, vicios vituperados, pero habrá otros que se les vestirá con el ropaje de la virtud, y será preciso tenerlos o afectar tenerlos.
Sea por aquel exceso de trabajo, cuya abrumadora fatiga hubiera quebrantado la más robusta constitución, o por otra causa desconocida, su taciturnidad aumentó de día en día y su musculoso cuerpo fue perdiendo poco a poco aquel aspecto de fuerza y de vigor que contrastaba tan noblemente con la débil contextura de los mineros, esos proscritos del aire y de la luz que llevaban impresa en sus rostros de cera la nostalgia de los campos alumbrados por el sol.
de la Edit.), se iban acercando las elecciones parciales —que tantos retrasos y aplazamientos habían sufrido—, para cubrir los puestos de los diputados de la Montaña proscritos a consecuencia del 13 de junio.
Los proscritos medievales fundaron un ";Estado"; que consistía en una red de remotos valles y castillos, separados por miles de kilómetros, estratégicamente invulnerables a la invasión y conectados por un permanente flujo informativo de agentes secretos, en guerra con todos los gobiernos y dedicado exclusivamente al conocimiento.
Los internacionalistas de Ginebra hicieron por los proscritos todo cuanto estuvo en su mano. Desde el primer momento les aseguraron un socorro y, mediante una fuerte agitación, impidieron a las autoridades suizas el conceder la extradición de los refugiados, reclamada por el Gobierno de Versalles.
(Véase la exposición de motivos en la Égalité de Ginebra del 21 de octubre de 1871.) = La presencia en Suiza de algunos de los proscritos franceses, que habían encontrado allí refugio, vino a dar de nuevo un soplo de vida a la Alianza.
Sentían que la sociedad que les demandaba que se reformasen, estaba ella misma en una aún mayor necesidad de reforma. El nuevo orden, por otro lado, hablaba a los proscritos limpio de culpa hacia ellos.
Según su excelencia, mientras los generales libertadores salían desterrados a Canarias desde el puerto de Cádiz, aquel pueblo, tantas veces llamado, después acá, cuna de la Libertad y baluarte de qué sé yo qué, aplaudía frenético en la plaza de toros la corrida de la tarde, en tanto lloraba el señor Ayala desde la playa la marcha de los desterrados, y si otro día pudo creerse que los mismos gaditanos se disponían a protestar con la fuerza contra los decretos del Gobierno referentes a los mismos proscritos, porque el gobernador de la plaza tomaba serias precauciones militares, las apariencias mentían.
Y los Borbones que había en España en el trono y sus adyacentes traspasaron, proscritos, más que de prisa, los Pirineos; el pueblo vencedor echó los cerrojos al alcázar de la derribada monarquía y exclamó, guardándose la llave en el bolsillo: «En España no hay por ahora más rey que yo, ni en adelante habrá más que el que yo quiera, de lo cual trataré en su día».
Pero simultáneamente es preciso edificar la nueva economía, de modo que suceda a la otra sin solución de continuidad, edificarla conservando al máximo la capacidad productiva y técnica que conseguimos pese a las vicisitudes del subdesarrollo, edificarla sin crisis artificiales elaboradas por los que verán proscritos sus arcaicos privilegios.