proscribir

(redireccionado de proscribieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

proscribir

(Del lat. proscribere.)
1. v. tr. POLÍTICA Echar a una persona de su país en general por causas políticas le proscribieron por cometer acciones terroristas. expatriar
2. Prohibir el uso de una cosa o una costumbre el alcalde proscribió los carnavales durante un lustro. vedar
NOTA: En plural: part:proscrito, proscripto

proscribir

 
tr. Echar [a uno] del territorio de su patria, gralte. por causas políticas.
fig.Excluir, prohibir el uso [de una cosa].

proscribir

(pɾoskɾi'βiɾ)
verbo transitivo
1. expulsar a alguien de su patria o ambiente Proscribieron a un grupo de escritores por causas políticas.
2. prohibir un uso o costumbre proscribir el consumo de drogas

proscribir


Participio Pasado: proscribido
Gerundio: proscribiendo

Presente Indicativo
yo proscribo
tú proscribes
Ud./él/ella proscribe
nosotros, -as proscribimos
vosotros, -as proscribís
Uds./ellos/ellas proscriben
Imperfecto
yo proscribía
tú proscribías
Ud./él/ella proscribía
nosotros, -as proscribíamos
vosotros, -as proscribíais
Uds./ellos/ellas proscribían
Futuro
yo proscribiré
tú proscribirás
Ud./él/ella proscribirá
nosotros, -as proscribiremos
vosotros, -as proscribiréis
Uds./ellos/ellas proscribirán
Pretérito
yo proscribí
tú proscribiste
Ud./él/ella proscribió
nosotros, -as proscribimos
vosotros, -as proscribisteis
Uds./ellos/ellas proscribieron
Condicional
yo proscribiría
tú proscribirías
Ud./él/ella proscribiría
nosotros, -as proscribiríamos
vosotros, -as proscribiríais
Uds./ellos/ellas proscribirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proscribiera
tú proscribieras
Ud./él/ella proscribiera
nosotros, -as proscribiéramos
vosotros, -as proscribierais
Uds./ellos/ellas proscribieran
yo proscribiese
tú proscribieses
Ud./él/ella proscribiese
nosotros, -as proscribiésemos
vosotros, -as proscribieseis
Uds./ellos/ellas proscribiesen
Presente de Subjuntivo
yo proscriba
tú proscribas
Ud./él/ella proscriba
nosotros, -as proscribamos
vosotros, -as proscribáis
Uds./ellos/ellas proscriban
Futuro de Subjuntivo
yo proscribiere
tú proscribieres
Ud./él/ella proscribiere
nosotros, -as proscribiéremos
vosotros, -as proscribiereis
Uds./ellos/ellas proscribieren
Imperativo
proscribe (tú)
proscriba (Ud./él/ella)
proscribid (vosotros, -as)
proscriban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proscribido
tú habías proscribido
Ud./él/ella había proscribido
nosotros, -as habíamos proscribido
vosotros, -as habíais proscribido
Uds./ellos/ellas habían proscribido
Futuro Perfecto
yo habré proscribido
tú habrás proscribido
Ud./él/ella habrá proscribido
nosotros, -as habremos proscribido
vosotros, -as habréis proscribido
Uds./ellos/ellas habrán proscribido
Pretérito Perfecto
yo he proscribido
tú has proscribido
Ud./él/ella ha proscribido
nosotros, -as hemos proscribido
vosotros, -as habéis proscribido
Uds./ellos/ellas han proscribido
Condicional Anterior
yo habría proscribido
tú habrías proscribido
Ud./él/ella habría proscribido
nosotros, -as habríamos proscribido
vosotros, -as habríais proscribido
Uds./ellos/ellas habrían proscribido
Pretérito Anterior
yo hube proscribido
tú hubiste proscribido
Ud./él/ella hubo proscribido
nosotros, -as hubimos proscribido
vosotros, -as hubísteis proscribido
Uds./ellos/ellas hubieron proscribido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proscribido
tú hayas proscribido
Ud./él/ella haya proscribido
nosotros, -as hayamos proscribido
vosotros, -as hayáis proscribido
Uds./ellos/ellas hayan proscribido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proscribido
tú hubieras proscribido
Ud./él/ella hubiera proscribido
nosotros, -as hubiéramos proscribido
vosotros, -as hubierais proscribido
Uds./ellos/ellas hubieran proscribido
Presente Continuo
yo estoy proscribiendo
tú estás proscribiendo
Ud./él/ella está proscribiendo
nosotros, -as estamos proscribiendo
vosotros, -as estáis proscribiendo
Uds./ellos/ellas están proscribiendo
Pretérito Continuo
yo estuve proscribiendo
tú estuviste proscribiendo
Ud./él/ella estuvo proscribiendo
nosotros, -as estuvimos proscribiendo
vosotros, -as estuvisteis proscribiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron proscribiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba proscribiendo
tú estabas proscribiendo
Ud./él/ella estaba proscribiendo
nosotros, -as estábamos proscribiendo
vosotros, -as estabais proscribiendo
Uds./ellos/ellas estaban proscribiendo
Futuro Continuo
yo estaré proscribiendo
tú estarás proscribiendo
Ud./él/ella estará proscribiendo
nosotros, -as estaremos proscribiendo
vosotros, -as estaréis proscribiendo
Uds./ellos/ellas estarán proscribiendo
Condicional Continuo
yo estaría proscribiendo
tú estarías proscribiendo
Ud./él/ella estaría proscribiendo
nosotros, -as estaríamos proscribiendo
vosotros, -as estaríais proscribiendo
Uds./ellos/ellas estarían proscribiendo
Sinónimos

proscribir

transitivo
Traducciones

proscribir

proscrivere

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

Outlaw

proscribir

アウトロー

proscribir

무법자

proscribir

VT
1. (= prohibir) (gen) → to prohibit, ban; [+ partido] → to proscribe, outlaw; [+ criminal] → to outlaw; [+ asunto] → to ban
proscribir un tema de su conversaciónto banish a topic from one's conversation
2. (= desterrar) → to banish, exile
Ejemplos ?
La radio tuvo entonces que cambiar todo su enfoque de programación hacia el entretenimiento o espectáculo debido a que los programas de opinión o de carácter político se proscribieron del dial.
Durante su gobierno se realizaron importantes obras de progreso material, se firmaron varios convenios internacionales significativos, se emitió el Código Militar de 1884 (parcialmente derogado en 1885) fue expulsado el Obispo Monseñor Bernardo Augusto Thiel y se emitieron las leyes liberales de 1884, que declararon nulo el concordato, confiscaron sin indemnización los cementerios que eran propiedad de la Iglesia Católica y proscribieron las comunidades religiosas.
A mediados de julio de 1948 proscribieron al Partido Comunista, a los sindicatos y a otras organizaciones democráticas al margen de la ley.
El 11 de septiembre de 1919, los británicos proscribieron el Dáil, declarándolo una asamblea ilegal ya que Irlanda seguía formando parte del Reino Unido.