propalar

(redireccionado de propalaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

propalar

(Del bajo lat. propalare.)
v. tr. Explicar una cosa que se mantenía en secreto propaló la noticia por todo el vecindario . divulgar

propalar

 
tr. Divulgar [una cosa oculta].

propalar

(pɾopa'laɾ)
verbo transitivo
divulgar algo que estaba oculto propalar un chisme

propalar


Participio Pasado: propalado
Gerundio: propalando

Presente Indicativo
yo propalo
tú propalas
Ud./él/ella propala
nosotros, -as propalamos
vosotros, -as propaláis
Uds./ellos/ellas propalan
Imperfecto
yo propalaba
tú propalabas
Ud./él/ella propalaba
nosotros, -as propalábamos
vosotros, -as propalabais
Uds./ellos/ellas propalaban
Futuro
yo propalaré
tú propalarás
Ud./él/ella propalará
nosotros, -as propalaremos
vosotros, -as propalaréis
Uds./ellos/ellas propalarán
Pretérito
yo propalé
tú propalaste
Ud./él/ella propaló
nosotros, -as propalamos
vosotros, -as propalasteis
Uds./ellos/ellas propalaron
Condicional
yo propalaría
tú propalarías
Ud./él/ella propalaría
nosotros, -as propalaríamos
vosotros, -as propalaríais
Uds./ellos/ellas propalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo propalara
tú propalaras
Ud./él/ella propalara
nosotros, -as propaláramos
vosotros, -as propalarais
Uds./ellos/ellas propalaran
yo propalase
tú propalases
Ud./él/ella propalase
nosotros, -as propalásemos
vosotros, -as propalaseis
Uds./ellos/ellas propalasen
Presente de Subjuntivo
yo propale
tú propales
Ud./él/ella propale
nosotros, -as propalemos
vosotros, -as propaléis
Uds./ellos/ellas propalen
Futuro de Subjuntivo
yo propalare
tú propalares
Ud./él/ella propalare
nosotros, -as propaláremos
vosotros, -as propalareis
Uds./ellos/ellas propalaren
Imperativo
propala (tú)
propale (Ud./él/ella)
propalad (vosotros, -as)
propalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había propalado
tú habías propalado
Ud./él/ella había propalado
nosotros, -as habíamos propalado
vosotros, -as habíais propalado
Uds./ellos/ellas habían propalado
Futuro Perfecto
yo habré propalado
tú habrás propalado
Ud./él/ella habrá propalado
nosotros, -as habremos propalado
vosotros, -as habréis propalado
Uds./ellos/ellas habrán propalado
Pretérito Perfecto
yo he propalado
tú has propalado
Ud./él/ella ha propalado
nosotros, -as hemos propalado
vosotros, -as habéis propalado
Uds./ellos/ellas han propalado
Condicional Anterior
yo habría propalado
tú habrías propalado
Ud./él/ella habría propalado
nosotros, -as habríamos propalado
vosotros, -as habríais propalado
Uds./ellos/ellas habrían propalado
Pretérito Anterior
yo hube propalado
tú hubiste propalado
Ud./él/ella hubo propalado
nosotros, -as hubimos propalado
vosotros, -as hubísteis propalado
Uds./ellos/ellas hubieron propalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya propalado
tú hayas propalado
Ud./él/ella haya propalado
nosotros, -as hayamos propalado
vosotros, -as hayáis propalado
Uds./ellos/ellas hayan propalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera propalado
tú hubieras propalado
Ud./él/ella hubiera propalado
nosotros, -as hubiéramos propalado
vosotros, -as hubierais propalado
Uds./ellos/ellas hubieran propalado
Presente Continuo
yo estoy propalando
tú estás propalando
Ud./él/ella está propalando
nosotros, -as estamos propalando
vosotros, -as estáis propalando
Uds./ellos/ellas están propalando
Pretérito Continuo
yo estuve propalando
tú estuviste propalando
Ud./él/ella estuvo propalando
nosotros, -as estuvimos propalando
vosotros, -as estuvisteis propalando
Uds./ellos/ellas estuvieron propalando
Imperfecto Continuo
yo estaba propalando
tú estabas propalando
Ud./él/ella estaba propalando
nosotros, -as estábamos propalando
vosotros, -as estabais propalando
Uds./ellos/ellas estaban propalando
Futuro Continuo
yo estaré propalando
tú estarás propalando
Ud./él/ella estará propalando
nosotros, -as estaremos propalando
vosotros, -as estaréis propalando
Uds./ellos/ellas estarán propalando
Condicional Continuo
yo estaría propalando
tú estarías propalando
Ud./él/ella estaría propalando
nosotros, -as estaríamos propalando
vosotros, -as estaríais propalando
Uds./ellos/ellas estarían propalando
Sinónimos

propalar

transitivo
difundir, propagar, divulgar, publicar*.
Propalar es dar a conocer lo desconocido u oculto. Supone mala intención por parte del sujeto: propalar un rumor tendencioso, a diferencia de difundir, propagar y divulgar, que pueden aplicarse a lo bueno y a lo malo, a lo favorable y a lo adverso.
Traducciones

propalar

VT (= divulgar) → to divulge, disclose; (= diseminar) → to disseminate; (= publicar) → to publish an account of
Ejemplos ?
Los medios masivos de comunicación difundieron profusamente imágenes de la ocupación y propalaron desde las Islas categóricas declaraciones de autoridades militares y miembros del gobierno nacional, que alimentaron en la opinión pública la convicción de una ocupación irreversible y, prácticamente, sin condicionamientos.
Pero le convenía dejar en pie las hablillas que, en vida, propalaron los enemigos de ese eminente hombre de Estado, con el mezquino propósito de rebajar su perso- nalidad.
No decimos esto por disminuir la tragedia a que el país fue llevado, pero según nuestras informaciones, los muertos no llegarían a dos mil, lo que es bien diferente a tan burdas mentiras. Entre las miles de falsedades que se propalaron: Murieron 35 parlamentarios.
Esta puñalada trasera fue la imagen central que propalaron muchos de los partidos políticos conservadores y derechistas que surgieron en los primeros momentos de la República de Weimar, como el NSDAP de Hitler.