propagar

(redireccionado de propagadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

propagar

(Del lat. propagare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona o una cosa se extienda por generación u otra forma de reproducción la especie venenosa se ha propagado. multiplicar
2. Extender o difundir una cosa existe el peligro de que la enfermedad se propague; el viento propagó el fuego por la comarca. transmitir
NOTA: Se conjuga como: pagar

propagar

 
tr.-prnl. Multiplicar por reproducción u otra vía de generación.
fig.Difundir o extender [una cosa] los efectos de ella.
Extender el conocimiento [de una cosa] o la afición a ella.

propagar

(pɾopa'γaɾ)
verbo transitivo
1. difundir algo a muchos lugares o personas propagar una noticia
2. multiplicar por medio de la reproducción propagar una especie

propagar


Participio Pasado: propagado
Gerundio: propagando

Presente Indicativo
yo propago
tú propagas
Ud./él/ella propaga
nosotros, -as propagamos
vosotros, -as propagáis
Uds./ellos/ellas propagan
Imperfecto
yo propagaba
tú propagabas
Ud./él/ella propagaba
nosotros, -as propagábamos
vosotros, -as propagabais
Uds./ellos/ellas propagaban
Futuro
yo propagaré
tú propagarás
Ud./él/ella propagará
nosotros, -as propagaremos
vosotros, -as propagaréis
Uds./ellos/ellas propagarán
Pretérito
yo propagué
tú propagaste
Ud./él/ella propagó
nosotros, -as propagamos
vosotros, -as propagasteis
Uds./ellos/ellas propagaron
Condicional
yo propagaría
tú propagarías
Ud./él/ella propagaría
nosotros, -as propagaríamos
vosotros, -as propagaríais
Uds./ellos/ellas propagarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo propagara
tú propagaras
Ud./él/ella propagara
nosotros, -as propagáramos
vosotros, -as propagarais
Uds./ellos/ellas propagaran
yo propagase
tú propagases
Ud./él/ella propagase
nosotros, -as propagásemos
vosotros, -as propagaseis
Uds./ellos/ellas propagasen
Presente de Subjuntivo
yo propague
tú propagues
Ud./él/ella propague
nosotros, -as propaguemos
vosotros, -as propaguéis
Uds./ellos/ellas propaguen
Futuro de Subjuntivo
yo propagare
tú propagares
Ud./él/ella propagare
nosotros, -as propagáremos
vosotros, -as propagareis
Uds./ellos/ellas propagaren
Imperativo
propaga (tú)
propague (Ud./él/ella)
propagad (vosotros, -as)
propaguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había propagado
tú habías propagado
Ud./él/ella había propagado
nosotros, -as habíamos propagado
vosotros, -as habíais propagado
Uds./ellos/ellas habían propagado
Futuro Perfecto
yo habré propagado
tú habrás propagado
Ud./él/ella habrá propagado
nosotros, -as habremos propagado
vosotros, -as habréis propagado
Uds./ellos/ellas habrán propagado
Pretérito Perfecto
yo he propagado
tú has propagado
Ud./él/ella ha propagado
nosotros, -as hemos propagado
vosotros, -as habéis propagado
Uds./ellos/ellas han propagado
Condicional Anterior
yo habría propagado
tú habrías propagado
Ud./él/ella habría propagado
nosotros, -as habríamos propagado
vosotros, -as habríais propagado
Uds./ellos/ellas habrían propagado
Pretérito Anterior
yo hube propagado
tú hubiste propagado
Ud./él/ella hubo propagado
nosotros, -as hubimos propagado
vosotros, -as hubísteis propagado
Uds./ellos/ellas hubieron propagado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya propagado
tú hayas propagado
Ud./él/ella haya propagado
nosotros, -as hayamos propagado
vosotros, -as hayáis propagado
Uds./ellos/ellas hayan propagado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera propagado
tú hubieras propagado
Ud./él/ella hubiera propagado
nosotros, -as hubiéramos propagado
vosotros, -as hubierais propagado
Uds./ellos/ellas hubieran propagado
Presente Continuo
yo estoy propagando
tú estás propagando
Ud./él/ella está propagando
nosotros, -as estamos propagando
vosotros, -as estáis propagando
Uds./ellos/ellas están propagando
Pretérito Continuo
yo estuve propagando
tú estuviste propagando
Ud./él/ella estuvo propagando
nosotros, -as estuvimos propagando
vosotros, -as estuvisteis propagando
Uds./ellos/ellas estuvieron propagando
Imperfecto Continuo
yo estaba propagando
tú estabas propagando
Ud./él/ella estaba propagando
nosotros, -as estábamos propagando
vosotros, -as estabais propagando
Uds./ellos/ellas estaban propagando
Futuro Continuo
yo estaré propagando
tú estarás propagando
Ud./él/ella estará propagando
nosotros, -as estaremos propagando
vosotros, -as estaréis propagando
Uds./ellos/ellas estarán propagando
Condicional Continuo
yo estaría propagando
tú estarías propagando
Ud./él/ella estaría propagando
nosotros, -as estaríamos propagando
vosotros, -as estaríais propagando
Uds./ellos/ellas estarían propagando
Sinónimos

propagar

transitivo y pronominal
1 multiplicar, reproducir.
Por ejemplo: propagar la especie.
2 difundir*, extender.
Por ejemplo: el virus se ha propagado con rapidez; propagarse un fuego.
3 divulgar, esparcir, propalar*, publicar*, andar de boca en boca, trascender, tener eco*, cacarear.
Tratándose de noticias, acontecimientos, etcétera.
Traducciones

propagar

A. VT
1. (= extender) [+ ideas] → to spread, disseminate; [+ rumor, enfermedad, fuego] → spread
2. (Biol) → to propagate
B. (propagarse) VPR
1. [ideas, rumores, enfermedad, incendio] → to spread
2. (Biol) → to propagate

propagar

vi. to propagate.

propagar

vt, vr to spread
Ejemplos ?
Tras la Unificación de Alemania bajo el Canciller Otto von Bismarck, la Ostforschung se concentró en los logros de los alemanes étnicos en Europa central-oriental sobre las bases de un etnocentrismo marcadamente anti-eslávico, en particular con nociones anti-polacas, como habían sido propagadas por la Liga Pangermánica.
Una versión distinta de esta doctrina, al igual que ocurre con otras muchas de las propagadas por Young (p.ej: Teoría de Adán-Dios), cuenta que él sólo estableció lo que sería la situación ideal de una teocracia pura.
Debido a que algunas piezas candentes del casco cayeron, varios incendios locales se iniciaron en el suelo, propagadas por el combustible vertido, todos ellos se extinguieron antes de las 12:00.
Presenta una serie de cualidades que la convierte en un candidato adecuado para muchos jardines, incluyendo la adaptabilidad a una variedad de tipos de suelo, capacidad de respuesta a la poda y la resistencia a heladas muy fuertes. Las plantas pueden ser propagadas por estacas.
Actualemente, dispositivos se están investigando para que puedan grabar señales eléctricas propagadas por neuronas en respuesta a las intenciones de movimiento.
Después de que varias de sus canciones demo fueran propagadas por la red, empezó a recibir llamadas de discotecas que querían contratarlo como disc jockey.
Uno de los factores de manejo inadecuado más frecuente en los huertos frutícolas es la plantación de plantas propagadas en viveros con deficiencias nutricionales, esto se debe a que es práctica común fumigar con plaguicidas para obtener plantas libres de patógenos.
En el antiguo lecho marino que emergió inmediatamente al sur del Himalaya, el movimiento de la placa creó una gran depresión, que poco a poco fue llenada de sedimentos propagadas por los ríos, y que actualmente constituye la llanura Indo-Gangética.
Estas uvas de piel oscura se cree que son originarias de los invernaderos victorianos de Inglaterra, donde fueron descritas por primera vez en 1858 siendo propagadas por Sweard Snow, jardinero del Earl de Grey.
El principio de primacía de la infraestructura defiende que la probabilidad de que las innovaciones que surgen en el sector infraestructural sean preservadas y propagadas es tanto mayor cuanto más potencian la eficiencia de los procesos productivos y reproductivos que sustentan la salud y el bienestar y que satisfacen necesidades y pulsiones biopsicológicas básicas en el hombre.
“Fragaria vesca” o Fresa silvestre, “Dianthus gallicus” o “Rosa de Jersey”, “Annogramma leptophylla o Helecho de Jersey y “Linaria vulgaris” o Linaria común. Otras especies de plantas serán propagadas por siembra o cortante se hace disponible.
Entre los días 24 y 26 de Mayo se realizó en Arica la Conferencia Sanitaria Internacional que ratificó el Pacto Sanitario Tripartito, para proporcionar a estos países los medios para mejorar las condiciones sanitarias y protegerlos de posibles pestes propagadas a través de las fronteras.