pronunciar

(redireccionado de pronunciaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

pronunciar

(Del lat. pronuntiare.)
1. v. tr. Emitir una persona sonidos articulados para hablar cada día pronuncia peor el inglés porque no lo habla. vocalizar
2. Decir una cosa en voz alta pronunció un bello discurso de apertura. proferir
3. v. tr. y prnl. Determinar o decidir una cosa se pronunció a favor del aborto. resolver
4. Hacer una cosa mayor o más perceptible ese vestido de punto pronuncia sus caderas; con los últimos acontecimientos se han pronunciado sus diferencias. acentuar, resaltar suavizar
5. Sublevar o levantar en rebelión los militares se pronunciaron en varios cuarteles. rebelarse
6. v. prnl. Declararse una o varias personas en contra de una persona o una cosa varios trabajadores se pronunciaron aprovechando la huelga . declararse
7. v. tr. DERECHO Hacer el juez o un tribunal pública una sentencia.

pronunciar

 
tr. Emitir y articular [sonidos] para hablar.
p. ext.Hablar públicamente.
tr.-prnl. Determinar, resolver.
prnl. p. ext.mil. Levantarse: pronunciarse un regimiento.
Adherirse a una opinión, doctrina, etc.
der. Publicar la sentencia o auto.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

pronunciar

(pɾonun'θjaɾ)
verbo transitivo
1. emitir los sonidos de una lengua El niño pronunció sus primeras palabras.
2. exponer algo en público pronunciar un discurso
3. dictar una sentencia judicial El juez pronunció la absolución del acusado.

pronunciar


Participio Pasado: pronunciado
Gerundio: pronunciando

Presente Indicativo
yo pronuncio
tú pronuncias
Ud./él/ella pronuncia
nosotros, -as pronunciamos
vosotros, -as pronunciáis
Uds./ellos/ellas pronuncian
Imperfecto
yo pronunciaba
tú pronunciabas
Ud./él/ella pronunciaba
nosotros, -as pronunciábamos
vosotros, -as pronunciabais
Uds./ellos/ellas pronunciaban
Futuro
yo pronunciaré
tú pronunciarás
Ud./él/ella pronunciará
nosotros, -as pronunciaremos
vosotros, -as pronunciaréis
Uds./ellos/ellas pronunciarán
Pretérito
yo pronuncié
tú pronunciaste
Ud./él/ella pronunció
nosotros, -as pronunciamos
vosotros, -as pronunciasteis
Uds./ellos/ellas pronunciaron
Condicional
yo pronunciaría
tú pronunciarías
Ud./él/ella pronunciaría
nosotros, -as pronunciaríamos
vosotros, -as pronunciaríais
Uds./ellos/ellas pronunciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pronunciara
tú pronunciaras
Ud./él/ella pronunciara
nosotros, -as pronunciáramos
vosotros, -as pronunciarais
Uds./ellos/ellas pronunciaran
yo pronunciase
tú pronunciases
Ud./él/ella pronunciase
nosotros, -as pronunciásemos
vosotros, -as pronunciaseis
Uds./ellos/ellas pronunciasen
Presente de Subjuntivo
yo pronuncie
tú pronuncies
Ud./él/ella pronuncie
nosotros, -as pronunciemos
vosotros, -as pronunciéis
Uds./ellos/ellas pronuncien
Futuro de Subjuntivo
yo pronunciare
tú pronunciares
Ud./él/ella pronunciare
nosotros, -as pronunciáremos
vosotros, -as pronunciareis
Uds./ellos/ellas pronunciaren
Imperativo
pronuncia (tú)
pronuncie (Ud./él/ella)
pronunciad (vosotros, -as)
pronuncien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pronunciado
tú habías pronunciado
Ud./él/ella había pronunciado
nosotros, -as habíamos pronunciado
vosotros, -as habíais pronunciado
Uds./ellos/ellas habían pronunciado
Futuro Perfecto
yo habré pronunciado
tú habrás pronunciado
Ud./él/ella habrá pronunciado
nosotros, -as habremos pronunciado
vosotros, -as habréis pronunciado
Uds./ellos/ellas habrán pronunciado
Pretérito Perfecto
yo he pronunciado
tú has pronunciado
Ud./él/ella ha pronunciado
nosotros, -as hemos pronunciado
vosotros, -as habéis pronunciado
Uds./ellos/ellas han pronunciado
Condicional Anterior
yo habría pronunciado
tú habrías pronunciado
Ud./él/ella habría pronunciado
nosotros, -as habríamos pronunciado
vosotros, -as habríais pronunciado
Uds./ellos/ellas habrían pronunciado
Pretérito Anterior
yo hube pronunciado
tú hubiste pronunciado
Ud./él/ella hubo pronunciado
nosotros, -as hubimos pronunciado
vosotros, -as hubísteis pronunciado
Uds./ellos/ellas hubieron pronunciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pronunciado
tú hayas pronunciado
Ud./él/ella haya pronunciado
nosotros, -as hayamos pronunciado
vosotros, -as hayáis pronunciado
Uds./ellos/ellas hayan pronunciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pronunciado
tú hubieras pronunciado
Ud./él/ella hubiera pronunciado
nosotros, -as hubiéramos pronunciado
vosotros, -as hubierais pronunciado
Uds./ellos/ellas hubieran pronunciado
Presente Continuo
yo estoy pronunciando
tú estás pronunciando
Ud./él/ella está pronunciando
nosotros, -as estamos pronunciando
vosotros, -as estáis pronunciando
Uds./ellos/ellas están pronunciando
Pretérito Continuo
yo estuve pronunciando
tú estuviste pronunciando
Ud./él/ella estuvo pronunciando
nosotros, -as estuvimos pronunciando
vosotros, -as estuvisteis pronunciando
Uds./ellos/ellas estuvieron pronunciando
Imperfecto Continuo
yo estaba pronunciando
tú estabas pronunciando
Ud./él/ella estaba pronunciando
nosotros, -as estábamos pronunciando
vosotros, -as estabais pronunciando
Uds./ellos/ellas estaban pronunciando
Futuro Continuo
yo estaré pronunciando
tú estarás pronunciando
Ud./él/ella estará pronunciando
nosotros, -as estaremos pronunciando
vosotros, -as estaréis pronunciando
Uds./ellos/ellas estarán pronunciando
Condicional Continuo
yo estaría pronunciando
tú estarías pronunciando
Ud./él/ella estaría pronunciando
nosotros, -as estaríamos pronunciando
vosotros, -as estaríais pronunciando
Uds./ellos/ellas estarían pronunciando
Sinónimos

pronunciar

transitivo y pronominal
transitivo
2 (derecho) dictar*, promulgar (derecho).
pronominal
3 rebelarse, sublevarse, levantarse, a la la calle. callarse, someterse.
Pronunciarse se dice solo de lo que hacen los militares.
Traducciones

pronunciar

pronounce, deliver, utter, to pronounce, address, speak, make, pass

pronunciar

لفظ, يَنْطِق

pronunciar

προφέρω

pronunciar

lausuma

pronunciar

lausua, ääntää

pronunciar

prononcer

pronunciar

להגות

pronunciar

kimond

pronunciar

pronunciare, pronuntiare

pronunciar

uitspreken

pronunciar

uttale

pronunciar

uttala

pronunciar

pronunciar

pronunciar

vyslovit

pronunciar

udtale

pronunciar

izgovarati

pronunciar

発音する

pronunciar

발음하다

pronunciar

wypowiedzieć

pronunciar

ออกเสียง

pronunciar

telaffuz etmek

pronunciar

phát âm

pronunciar

发音

pronunciar

發音

pronunciar

A. VT
1. (Ling) [+ palabra, idioma] → to pronounce; [+ sonido] → to make, utter
2. (= decir) [+ discurso] → to make, deliver; [+ brindis] → to propose
pronunciar unas palabras de elogioto say a few words of tribute
pronunció unas palabras en las queshe said that ...
3. (Jur) [+ sentencia] → to pass, pronounce
B. (pronunciarse) VPR
1.to be pronounced
no sé cómo se pronuncia esta palabraI don't know how to pronounce this word
2. (= expresarse) → to declare o.s., state one's opinion
pronunciarse a favor de algoto pronounce in favour of sth, declare o.s. in favour of sth
pronunciarse sobre algoto pronounce on sth, make a pronouncement about sth
un 20% no se pronunció20% expressed no opinion
3. (Pol, Mil) (= rebelarse) → to revolt, rise
4. (= acentuarse) → to become (more) pronounced
5. (= apoquinar) → to cough up, fork out

pronunciar

v. to pronounce, to articulate sounds.
Ejemplos ?
Y pronunciaron discursos, bebieron a la salud de todos e hicieron la prueba del clavo para demostrar que se habían zampado hasta la última gota.
Estaba solo, ningún oficial superior me siguió, ningún conductor de carro, ningún soldado de mi ejército, ningún capitán. Los países extranjeros que me observaron pronunciaron mi nombre tan lejos como las comarcas desconocidas...
Qué quiere decir esto, está muy claro que salvo el juez Bacqué, que habla claramente de esto, estos jueces no se pronunciaron pero si dijéramos que estaban coaccionados, pero aun así, en ningún caso analizaron la violación al articulo 29 de la constitución nacional.
Yo creía que, detrás de aquella aparente inocencia, me aguardaba algo peor, pero no, reparé que viraban hacia unas rosas y ahí pronunciaron unas palabras que sonaban a viejos encantos y tras una centella que me deslumbró, quedaron convertidas en bellas y pelirrojas damas medievales.
El diablo sonrió, y del hálito que entonces se desprendió de su boca, se formaron nuevos nubarrones, tan espesos que parecían piedras suspendidas en el espacio; y sus labios pronunciaron estas palabras, mientras sus infernales ojos estaban clavados en nuestros primeros padres: -Estáis condenados a comer el pan con el sudor de vuestra frente y a atender a todas vuestras necesidades.
Estos breves antecedentes sirven de clave a los discursos que se pronunciaron en aquella grandiosa manifestación, que produjo la primera crisis ministerial.
de la Edit .), les propuso trasladar a otro país la sede del Consejo General —domiciliado hasta entonces en Inglaterra— y les pidió que dieran a los delegados mandatos imperativos a este respecto. Las federaciones se pronunciaron unánimemente por el mantenimiento de la sede en Londres.
Entonces Nintu lloró como un...; La divina Inanna entonó una lamentación para su pueblo Enki tomó consejo de sí mismo. An, Enlil, Enki y Ninhursag...; Los dioses del cielo y de la tierra pronunciaron los nombres de An y de Enlil.
Ziusudra, el rey, Se prosternó entonces ante Utu; El rey le inmoló un buey y sacrificó un carnero. An y Enlil pronunciaron: «Soplo del cielo, soplo de la tierra», por su...
La divina Ereshkigal ocupó su lugar en el trono. Los anunnakis, los siete jueces, pronunciaron su sentencia ante ella. Ella fijó su mirada en Inanna, una mirada de muerte, Ella pronunció una palabra contra ella, una palabra de cólera, Ella emitió un grito contra ella, un grito de condenación: La débil Mujer fue transformada en cadáver, Y el cadáver fue suspendido de un clavo.
EL AMIGO DE APOLODOROS.- No es éste el momento a propósito para disputar. Ríndete sin más tardar a mi petición y repíteme los discursos que se pronunciaron en casa de Agatón.
A nuestra llegada no pronunciaron ni una palabra, y el tictac del viejo reloj holandés parecía diez veces más fuerte que de costumbre en aquel profundo silencio.