promulgar

(redireccionado de promulgó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con promulgó: promulga

promulgar

(Del lat. promulgare.)
1. v. tr. Publicar una cosa con solemnidad las autoridades promulgaron un bando. anunciar
2. Extender o dar a conocer una cosa los periodistas promulgaron el embarazo de una conocida actriz. divulgar
3. DERECHO Hacer pública y oficial una ley u otra disposición de la autoridad formal para que las personas la cumplan promulgaron la ley del aborto.
NOTA: Se conjuga como: pagar

promulgar

 
tr. Publicar [una cosa] solemnemente.
fig.Hacer que [una especie] se divulgue mucho.
der. Publicar formalmente [una ley u otra disposición de la autoridad].

promulgar

(pɾomul'γaɾ)
verbo transitivo
1. publicar de manera oficial una ley o disposición promulgar un reglamento
2. publicar de manera solemne alguna cosa Promulgaron la suspensión de las fiestas del pueblo.

promulgar


Participio Pasado: promulgado
Gerundio: promulgando

Presente Indicativo
yo promulgo
tú promulgas
Ud./él/ella promulga
nosotros, -as promulgamos
vosotros, -as promulgáis
Uds./ellos/ellas promulgan
Imperfecto
yo promulgaba
tú promulgabas
Ud./él/ella promulgaba
nosotros, -as promulgábamos
vosotros, -as promulgabais
Uds./ellos/ellas promulgaban
Futuro
yo promulgaré
tú promulgarás
Ud./él/ella promulgará
nosotros, -as promulgaremos
vosotros, -as promulgaréis
Uds./ellos/ellas promulgarán
Pretérito
yo promulgué
tú promulgaste
Ud./él/ella promulgó
nosotros, -as promulgamos
vosotros, -as promulgasteis
Uds./ellos/ellas promulgaron
Condicional
yo promulgaría
tú promulgarías
Ud./él/ella promulgaría
nosotros, -as promulgaríamos
vosotros, -as promulgaríais
Uds./ellos/ellas promulgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo promulgara
tú promulgaras
Ud./él/ella promulgara
nosotros, -as promulgáramos
vosotros, -as promulgarais
Uds./ellos/ellas promulgaran
yo promulgase
tú promulgases
Ud./él/ella promulgase
nosotros, -as promulgásemos
vosotros, -as promulgaseis
Uds./ellos/ellas promulgasen
Presente de Subjuntivo
yo promulgue
tú promulgues
Ud./él/ella promulgue
nosotros, -as promulguemos
vosotros, -as promulguéis
Uds./ellos/ellas promulguen
Futuro de Subjuntivo
yo promulgare
tú promulgares
Ud./él/ella promulgare
nosotros, -as promulgáremos
vosotros, -as promulgareis
Uds./ellos/ellas promulgaren
Imperativo
promulga (tú)
promulgue (Ud./él/ella)
promulgad (vosotros, -as)
promulguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había promulgado
tú habías promulgado
Ud./él/ella había promulgado
nosotros, -as habíamos promulgado
vosotros, -as habíais promulgado
Uds./ellos/ellas habían promulgado
Futuro Perfecto
yo habré promulgado
tú habrás promulgado
Ud./él/ella habrá promulgado
nosotros, -as habremos promulgado
vosotros, -as habréis promulgado
Uds./ellos/ellas habrán promulgado
Pretérito Perfecto
yo he promulgado
tú has promulgado
Ud./él/ella ha promulgado
nosotros, -as hemos promulgado
vosotros, -as habéis promulgado
Uds./ellos/ellas han promulgado
Condicional Anterior
yo habría promulgado
tú habrías promulgado
Ud./él/ella habría promulgado
nosotros, -as habríamos promulgado
vosotros, -as habríais promulgado
Uds./ellos/ellas habrían promulgado
Pretérito Anterior
yo hube promulgado
tú hubiste promulgado
Ud./él/ella hubo promulgado
nosotros, -as hubimos promulgado
vosotros, -as hubísteis promulgado
Uds./ellos/ellas hubieron promulgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya promulgado
tú hayas promulgado
Ud./él/ella haya promulgado
nosotros, -as hayamos promulgado
vosotros, -as hayáis promulgado
Uds./ellos/ellas hayan promulgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera promulgado
tú hubieras promulgado
Ud./él/ella hubiera promulgado
nosotros, -as hubiéramos promulgado
vosotros, -as hubierais promulgado
Uds./ellos/ellas hubieran promulgado
Presente Continuo
yo estoy promulgando
tú estás promulgando
Ud./él/ella está promulgando
nosotros, -as estamos promulgando
vosotros, -as estáis promulgando
Uds./ellos/ellas están promulgando
Pretérito Continuo
yo estuve promulgando
tú estuviste promulgando
Ud./él/ella estuvo promulgando
nosotros, -as estuvimos promulgando
vosotros, -as estuvisteis promulgando
Uds./ellos/ellas estuvieron promulgando
Imperfecto Continuo
yo estaba promulgando
tú estabas promulgando
Ud./él/ella estaba promulgando
nosotros, -as estábamos promulgando
vosotros, -as estabais promulgando
Uds./ellos/ellas estaban promulgando
Futuro Continuo
yo estaré promulgando
tú estarás promulgando
Ud./él/ella estará promulgando
nosotros, -as estaremos promulgando
vosotros, -as estaréis promulgando
Uds./ellos/ellas estarán promulgando
Condicional Continuo
yo estaría promulgando
tú estarías promulgando
Ud./él/ella estaría promulgando
nosotros, -as estaríamos promulgando
vosotros, -as estaríais promulgando
Uds./ellos/ellas estarían promulgando
Sinónimos

promulgar

transitivo
2 (derecho) decretar, dictar*, declarar*, pronunciar (derecho).
Traducciones

promulgar

proclaim, enact, issue, to enact, promulgate

promulgar

erlassen

promulgar

promulguer

promulgar

издать

promulgar

promulgar

promulgar

θεσπίσουν

promulgar

制定

promulgar

制定

promulgar

anta

promulgar

VT
1. (= anunciar solemnemente) → to announce
2. [+ ley] → to enact, pass
Ejemplos ?
Cabe informar que se ha cumplido usando un amplio criterio de justicia, la ley de Nacionalización de Bienes que se promulgó el veintiséis de agosto de 1935.
En 1966 se promulgó una Ley de Defensa Nacional (N° 16.970) que procuró remediar esta falencia, pero, en forma paulatina, fue dejada de lado.
El Ministerio de Gobernación no promulgó el reglamento de aplicación de la Ley Temporal de Documentación, pese a reiteradas solicitudes de la CTEAR.
Vean estas cosas los que no saben sufrir el destierro.» ¿Será más dichoso Sila, porque cuando baja al Tribunal le hacen plaza con las espadas, y porque consiente colgar las cabezas de los varones consulares, contándose el precio de las muertes por el tesoro y escrituras públicas, haciendo esto el mismo que promulgó la ley Cornelia?
Alarmóse un tanto el gobierno, tan paternal como previsor, del Restaurador, creyendo aquellos tumultos de origen revolucionario y atribuyéndolos a los mismos salvajes unitarios, cuyas impiedades, según los predicadores federales, habían traído sobre el país la inundación de la cólera divina; tomó activas providencias, desparramó sus esbirros por la población, y por último, bien informado, promulgó un decreto tranquilizador de las conciencias y de los estómagos, encabezado por un considerando muy sabio y piadoso para que a todo trance y arremetiendo por agua y todo, se trajese ganado a los corrales.
El 16 de noviembre de 1963 se promulgó el decreto que hace obligatoria la vacunación oral de los recién nacidos, para prevenirlos contra la poliomielitis, cuyo descenso ha sido de 0.6 casos al millar en 1958 a 0.2 en lo que va de 1964.
En África, la República Centroafricana promulgó una nueva constitución y tomó otras medidas para promover una anunciada transición a la democracia del gobierno del presidente Bozize, quien tomó el poder en un golpe de estado en marzo de 2003.
Además, luego de años de tramitaciones, este Gobierno promulgó la Ley Antidiscriminación, legislación inédita en Chile, que nos permitirá enfrentar con mayor amplitud, profundidad y eficacia, los casos de discriminaciones arbitrarias.
Fué el caso que el ilustrísimo señor don José Domingo González de la Reguera, arzobispo de lima, escandalizado con la exageración de los guarda-infantes ó faldellines, fomentos ó tafanarios, como entonces se decía, ó sea crinolinas, embuchados, polisones, categorías, colchoncitos y puffs, como Hoy decimos, con que las mujeres daban al prójimo gato por liebre, fabricándose formas que no eran, por cierto, las verdaderas, promulgó edicto, eclesiástico prohibiendo los postizos.
deber de impulsar y velar por un comercio justo como medio de acceso a bienes y servicios de calidad, promoviendo la reducción de las distorsiones de la intermediación y promoción de su sustentabilidad, asegurando de esta manera la transparencia y eficiencia en los mercados, mediante el fomento de la competencia en igualdad de condiciones y oportunidades, lo que se definirá mediante Ley; Que, en el Registro Oficial Suplemento 306 de 22 de Octubre de 2010, se promulgó e!
En octubre de 1939 se promulgó una ley suprimiendo el impuesto de exportación de capitales, medida que ha determinado junto con otras causas, una interesante inmigración de capitales extranjeros.
Se fundó la cooperativa de consumo de empleados y obreros del Departamento. Se promulgó el decreto que declara de interés público la campaña contra el Paludismo.