prolongar

(redireccionado de prolongadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

prolongar

(Del lat. prolongare.)
1. v. tr. y prnl. Aumentar la longitud de una cosa este camino se prolonga hasta la casa; van a prolongar el paseo marítimo.
2. Aumentar la duración de una cosa el plazo de inscripción se ha prolongado por dos meses; una cuestión de última hora prolongó la reunión más de lo esperado. dilatar
NOTA: Se conjuga como: pagar

prolongar

 
Alargar o extender [una cosa] a lo largo.
Hacer que dure [una cosa] más tiempo de lo regular.

prolongar

(pɾolon'gaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una cosa tenga mayor longitud prolongar una tubería
2. hacer que algo dure más tiempo de lo normal prolongar unas vacaciones

prolongar


Participio Pasado: prolongado
Gerundio: prolongando

Presente Indicativo
yo prolongo
tú prolongas
Ud./él/ella prolonga
nosotros, -as prolongamos
vosotros, -as prolongáis
Uds./ellos/ellas prolongan
Imperfecto
yo prolongaba
tú prolongabas
Ud./él/ella prolongaba
nosotros, -as prolongábamos
vosotros, -as prolongabais
Uds./ellos/ellas prolongaban
Futuro
yo prolongaré
tú prolongarás
Ud./él/ella prolongará
nosotros, -as prolongaremos
vosotros, -as prolongaréis
Uds./ellos/ellas prolongarán
Pretérito
yo prolongué
tú prolongaste
Ud./él/ella prolongó
nosotros, -as prolongamos
vosotros, -as prolongasteis
Uds./ellos/ellas prolongaron
Condicional
yo prolongaría
tú prolongarías
Ud./él/ella prolongaría
nosotros, -as prolongaríamos
vosotros, -as prolongaríais
Uds./ellos/ellas prolongarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prolongara
tú prolongaras
Ud./él/ella prolongara
nosotros, -as prolongáramos
vosotros, -as prolongarais
Uds./ellos/ellas prolongaran
yo prolongase
tú prolongases
Ud./él/ella prolongase
nosotros, -as prolongásemos
vosotros, -as prolongaseis
Uds./ellos/ellas prolongasen
Presente de Subjuntivo
yo prolongue
tú prolongues
Ud./él/ella prolongue
nosotros, -as prolonguemos
vosotros, -as prolonguéis
Uds./ellos/ellas prolonguen
Futuro de Subjuntivo
yo prolongare
tú prolongares
Ud./él/ella prolongare
nosotros, -as prolongáremos
vosotros, -as prolongareis
Uds./ellos/ellas prolongaren
Imperativo
prolonga (tú)
prolongue (Ud./él/ella)
prolongad (vosotros, -as)
prolonguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prolongado
tú habías prolongado
Ud./él/ella había prolongado
nosotros, -as habíamos prolongado
vosotros, -as habíais prolongado
Uds./ellos/ellas habían prolongado
Futuro Perfecto
yo habré prolongado
tú habrás prolongado
Ud./él/ella habrá prolongado
nosotros, -as habremos prolongado
vosotros, -as habréis prolongado
Uds./ellos/ellas habrán prolongado
Pretérito Perfecto
yo he prolongado
tú has prolongado
Ud./él/ella ha prolongado
nosotros, -as hemos prolongado
vosotros, -as habéis prolongado
Uds./ellos/ellas han prolongado
Condicional Anterior
yo habría prolongado
tú habrías prolongado
Ud./él/ella habría prolongado
nosotros, -as habríamos prolongado
vosotros, -as habríais prolongado
Uds./ellos/ellas habrían prolongado
Pretérito Anterior
yo hube prolongado
tú hubiste prolongado
Ud./él/ella hubo prolongado
nosotros, -as hubimos prolongado
vosotros, -as hubísteis prolongado
Uds./ellos/ellas hubieron prolongado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prolongado
tú hayas prolongado
Ud./él/ella haya prolongado
nosotros, -as hayamos prolongado
vosotros, -as hayáis prolongado
Uds./ellos/ellas hayan prolongado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prolongado
tú hubieras prolongado
Ud./él/ella hubiera prolongado
nosotros, -as hubiéramos prolongado
vosotros, -as hubierais prolongado
Uds./ellos/ellas hubieran prolongado
Presente Continuo
yo estoy prolongando
tú estás prolongando
Ud./él/ella está prolongando
nosotros, -as estamos prolongando
vosotros, -as estáis prolongando
Uds./ellos/ellas están prolongando
Pretérito Continuo
yo estuve prolongando
tú estuviste prolongando
Ud./él/ella estuvo prolongando
nosotros, -as estuvimos prolongando
vosotros, -as estuvisteis prolongando
Uds./ellos/ellas estuvieron prolongando
Imperfecto Continuo
yo estaba prolongando
tú estabas prolongando
Ud./él/ella estaba prolongando
nosotros, -as estábamos prolongando
vosotros, -as estabais prolongando
Uds./ellos/ellas estaban prolongando
Futuro Continuo
yo estaré prolongando
tú estarás prolongando
Ud./él/ella estará prolongando
nosotros, -as estaremos prolongando
vosotros, -as estaréis prolongando
Uds./ellos/ellas estarán prolongando
Condicional Continuo
yo estaría prolongando
tú estarías prolongando
Ud./él/ella estaría prolongando
nosotros, -as estaríamos prolongando
vosotros, -as estaríais prolongando
Uds./ellos/ellas estarían prolongando
Sinónimos

prolongar

Traducciones

prolongar

A. VT
1. (= alargar) (gen) → to prolong, extend; [+ tubo] → to make longer, extend; [+ reunión] → to prolong
2. (Mat) [+ línea] → to produce
B. (prolongarse) VPR (= alargarse) → to extend, go on
la carretera se prolonga más allá del bosquethe road goes on beyond the wood
la sesión se prolongó bastantethe meeting went on quite a long time, it was a pretty long meeting
la fiesta se prolongó hasta la madrugadathe party went on until the early hours

prolongar

vi. to prolong, to delay.

prolongar

vt to prolong
Ejemplos ?
En el primer caso, un clima de relativa prosperidad favoreció la tendencia a los cambios pacíficos (Chile); en el segundo, las profundas desigualdades en el desarrollo regional y su correlato político: el antagonismo entre federalistas y unitarios, provocaron prolongadas luchas civiles (el Río de la Plata); en el tercero, el peso específico de las aristocracia terrateniente aplazó (Bolivia, Ecuador) o hizo estallar el enfrentamiento liberal-conservador bajo la forma de una devastadora guerra campesina (Venezuela), o un movimiento de inspiración liberal que dividió al país en dos campos antagónicos: el de la reacción clerical-conservadora y el de los partidarios de La Reforma (México).
En una de esas prolongadas residencias en la hacienda, su-, cedió ,que, estando las dos chicas en el corredor de la casa, se las presentó una mujer del vecino pueblo de Cañete, vendien- do mateít de fréjoles colados.
Reconocemos que las situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos, las emergencias humanitarias y las crisis prolongadas, incluidas, entre otras cosas, las sequías, las inundaciones y la desertificación, así como las pandemias, dificultan la seguridad alimentaria y la nutrición.
51.- Educación en situaciones excepcionales.- El Estado garantiza el acceso y permanencia a la educación básica y bachillerato a todas las personas que por, cualquier motivo, se encuentren en situaciones tales como privación de libertad, enfermedades prolongadas, necesidad de protección y otras que no les permitan acudir a instituciones educativas.
No obstante, en esta etapa final cuando el pleno está a punto de adoptar los resultados de las prolongadas, complejas y delicadas deliberaciones y negociaciones, no podemos ocultar nuestra decepción e insatisfacción por el inesperado giro que se ha producido en los últimos días y que ha llevado súbitamente a la imposición a unos países de las opiniones de otros.
En la época a que nos referimos, los caballeros de la Orden habían ya abandonado sus históricas fortalezas; pero aún quedaban en pie restos de los anchos torreones de sus muros; aún se veían, como en parte se ven hoy, cubiertos de hiedra y campanillas blancas, los macizos arcos de su claustro, las prolongadas galerías ojivales de sus patios de armas, en las que suspiraba el viento con un gemido, agitando las altas hierbas.
Era otra anciana, de papalina también, pero papalina de encaje negro con cintas malva; de rostro que aún conservaba las medio desvanecidas líneas de una hermosura delicada e ideal; de ojos azules, descoloridos como violetas marchitas; de fatigados párpados, como tienen las personas que han llorado mucho; de manos pálidas, prolongadas, divinamente cuidadas, manos de aristócrata y de monja claustral.
Pero vanas fueron mis investigaciones; pasó el tiempo, sin que jamás volviera a encontrar vestigio suyo, ni en el templo, ni en la calle ni en parte alguna. La profunda preocupación de mi ánimo, y mis prolongadas ausencias dieron al fin el alarma en mi familia.
Sarpedón levantó el escudo liso, hermoso, protegido por planchas de bronce obra de un broncista, que sujetó muchas pieles de buey con varitas de oro prolongadas por ambos lados hasta el borde circular...
Pero no es nuestro trabajo, sino las más elevadas y prolongadas actividades, para lo que la realización de nuestra tarea nos dejará libres para dedicarnos, actividades que son consideradas el principal asunto de la existencia.
Suponga, también, que no hubiese despilfarro por pánico y crisis en los negocios a través de bancarrotas y prolongadas interrupciones de la industria, y tampoco ningún despilfarro proveniente de la ociosidad del capital y el trabajo.
Desfallecía con una delicuescencia lotiana, enervadora, eyaculante, que tenía sobre todos los pensamientos y las acciones de ellas un derrame anchuroso, de prolongadas, lentas, expandidas melifluidades… Era el alma propensa en la que enquistan fácilmente todas las ambiguedades nostálgicas.