prologar

(redireccionado de prologó)

prologar

v. tr. Escribir el prólogo de una obra el académico prologó la obra.

prologar

 
tr. Escribir el prólogo [de una obra].

prologar

(pɾolo'γaɾ)
verbo transitivo
escribir el prólogo de una obra Su maestro prologó su primera novela.

prologar


Participio Pasado: prologado
Gerundio: prologando

Presente Indicativo
yo prologo
tú prologas
Ud./él/ella prologa
nosotros, -as prologamos
vosotros, -as prologáis
Uds./ellos/ellas prologan
Imperfecto
yo prologaba
tú prologabas
Ud./él/ella prologaba
nosotros, -as prologábamos
vosotros, -as prologabais
Uds./ellos/ellas prologaban
Futuro
yo prologaré
tú prologarás
Ud./él/ella prologará
nosotros, -as prologaremos
vosotros, -as prologaréis
Uds./ellos/ellas prologarán
Pretérito
yo prologué
tú prologaste
Ud./él/ella prologó
nosotros, -as prologamos
vosotros, -as prologasteis
Uds./ellos/ellas prologaron
Condicional
yo prologaría
tú prologarías
Ud./él/ella prologaría
nosotros, -as prologaríamos
vosotros, -as prologaríais
Uds./ellos/ellas prologarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prologara
tú prologaras
Ud./él/ella prologara
nosotros, -as prologáramos
vosotros, -as prologarais
Uds./ellos/ellas prologaran
yo prologase
tú prologases
Ud./él/ella prologase
nosotros, -as prologásemos
vosotros, -as prologaseis
Uds./ellos/ellas prologasen
Presente de Subjuntivo
yo prologue
tú prologues
Ud./él/ella prologue
nosotros, -as prologuemos
vosotros, -as prologuéis
Uds./ellos/ellas prologuen
Futuro de Subjuntivo
yo prologare
tú prologares
Ud./él/ella prologare
nosotros, -as prologáremos
vosotros, -as prologareis
Uds./ellos/ellas prologaren
Imperativo
prologa (tú)
prologue (Ud./él/ella)
prologad (vosotros, -as)
prologuen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prologado
tú habías prologado
Ud./él/ella había prologado
nosotros, -as habíamos prologado
vosotros, -as habíais prologado
Uds./ellos/ellas habían prologado
Futuro Perfecto
yo habré prologado
tú habrás prologado
Ud./él/ella habrá prologado
nosotros, -as habremos prologado
vosotros, -as habréis prologado
Uds./ellos/ellas habrán prologado
Pretérito Perfecto
yo he prologado
tú has prologado
Ud./él/ella ha prologado
nosotros, -as hemos prologado
vosotros, -as habéis prologado
Uds./ellos/ellas han prologado
Condicional Anterior
yo habría prologado
tú habrías prologado
Ud./él/ella habría prologado
nosotros, -as habríamos prologado
vosotros, -as habríais prologado
Uds./ellos/ellas habrían prologado
Pretérito Anterior
yo hube prologado
tú hubiste prologado
Ud./él/ella hubo prologado
nosotros, -as hubimos prologado
vosotros, -as hubísteis prologado
Uds./ellos/ellas hubieron prologado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prologado
tú hayas prologado
Ud./él/ella haya prologado
nosotros, -as hayamos prologado
vosotros, -as hayáis prologado
Uds./ellos/ellas hayan prologado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prologado
tú hubieras prologado
Ud./él/ella hubiera prologado
nosotros, -as hubiéramos prologado
vosotros, -as hubierais prologado
Uds./ellos/ellas hubieran prologado
Presente Continuo
yo estoy prologando
tú estás prologando
Ud./él/ella está prologando
nosotros, -as estamos prologando
vosotros, -as estáis prologando
Uds./ellos/ellas están prologando
Pretérito Continuo
yo estuve prologando
tú estuviste prologando
Ud./él/ella estuvo prologando
nosotros, -as estuvimos prologando
vosotros, -as estuvisteis prologando
Uds./ellos/ellas estuvieron prologando
Imperfecto Continuo
yo estaba prologando
tú estabas prologando
Ud./él/ella estaba prologando
nosotros, -as estábamos prologando
vosotros, -as estabais prologando
Uds./ellos/ellas estaban prologando
Futuro Continuo
yo estaré prologando
tú estarás prologando
Ud./él/ella estará prologando
nosotros, -as estaremos prologando
vosotros, -as estaréis prologando
Uds./ellos/ellas estarán prologando
Condicional Continuo
yo estaría prologando
tú estarías prologando
Ud./él/ella estaría prologando
nosotros, -as estaríamos prologando
vosotros, -as estaríais prologando
Uds./ellos/ellas estarían prologando
Traducciones

prologar

precede, preface

prologar

Vorwort

prologar

prefazione

prologar

préface

prologar

voorwoord

prologar

prefácio

prologar

مقدمة

prologar

Předmluva

prologar

Forord

prologar

הקדמה

prologar

서문

prologar

Förord

prologar

VTto preface, write an introduction to
un libro prologado por Ortegaa book with a preface by Ortega
Ejemplos ?
No se conforma con hacer reír, también hace pensar. Es amigo íntimo de Andreu Buenafuente, quien prologó su libro de monólogos Un tranvía llamado Godoy.
Mantuvo una estrecha amistad con el marino Fernando Villaamil, para quien en 1895 prologó el libro Viaje de circunnavegación de la corbeta Nautilus.
En 1951 publicó Bosquejo de Europa, en el que evalúa la situación europea de cara a una integración política, en 1960 apareció The Blowing Up of the Parthenon, sobre la Guerra Fría, y en 1961 prologó Cortina de hierro sobre Cuba, del escritor rumano Ştefan Baciu, sobre la Revolución cubana.
114), conocido también como De rebus ecclesiasticis. Prologó numerosas obras, entre las cuales destaca la Vita Ludovici imperatoris de Thégan y la Vita Karoli Magni o Vida de Carlomagno de Eginhardo.
Él por su lado se defendía señalando que no pudo elegir a sus comandantes de división sino que éstos le fueron impuestos por Trotski, que no le permitieron colocar en puestos claves a jefes con verdadera experiencia de combate, y que tampoco pudo trasladar su base operacional de Minsk por razones políticas, además que cada comisario político (como era Stalin) insistía en ejecutar operaciones bélicas por su cuenta, pese a su ignorancia en cuestiones de táctica militar. La enemistad entre ellos continuó durante la década de 1930, y prologó la desgracia del mariscal frente a Stalin.
En 1940 publicó Antología de literatura fantástica, en colaboración con Bioy Casares y Silvina Ocampo, quienes ese mismo año contrajeron matrimonio, siendo Borges el testigo de su boda. Prologó, además, el libro de Bioy Casares La invención de Morel.
Durante la dictadura militar del general Franco nada se supo del famoso expediente. Diego Abad de Santillán prologó en 1976 una edición fuera de España (El Expediente Picasso, Buenos Aires, 1976).
A la primera edición de Buenos Aires le siguieron una uruguaya (Montevideo: Alfa, 1967), además de ediciones en Lima, tanto por Peisa (1974, 1988), como por Populibros. Vargas Llosa prologó la edición de Planeta de España de 1975, calificando la obra como una "novela salvaje".
Borges, fue su amigo personal y prologó diversas obras suyas y publicó, en 1944, una reseña de la novela Las ratas en la prestigiosa revista Sur.
Su amigo Borges, prologó su libro Tres Domingos (1957) en donde expresa que "El método narrativo es el de Virginia Woolf; no recibimos los hechos directamente sino su reflejo en una conciencia y la pasión o el pensamiento con los datos sensibles".
En 1874 formó parte del tribunal que concedió el Premio Extraordinario de Licenciatura a Marcelino Menéndez Pelayo, con quien entabló una perdurable y profunda amistad: a él se debe el primer impulso y estímulo que recibió el gran erudito en sus proyectos, en particular su La ciencia española (1879), que prologó.
Fundador de la Sociedad Castellana de Excursiones (1903) y de Revista Castellana (1915); colaboró con la revista toledana Castilla, revista regional ilustrada (1918-1919), fue secretario de la Sociedad de Estudios Castellanos (1928) y autor del artículo de estudio Política regionalista: la Federación Castellana (1931) sobre el Pacto Federal Castellano de 1869. Prologó, en 1952, el primer libro de Luis López Álvarez Gregorio Fernández Díez (1891-1954), economista y editor.