programar

(redireccionado de programas)
También se encuentra en: Sinónimos.

programar

1. v. tr. Exponer las partes que componen una actividad la comisión ha programado interesantes actividades infantiles. planificar
2. TECNOLOGÍA Preparar una máquina para que empiece a funcionar en un momento determinado el temporizador me permite programar los electrodomésticos.
3. Idear y ordenar las acciones necesarias para realizar un proyecto tardó mucho en programar el viaje y se quedó sin plaza. planear
4. Preparar los datos para obtener la solución de un problema mediante una calculadora electrónica. calcular
5. INFORMÁTICA Elaborar programas informáticos.
6. MATEMÁTICAS Determinar el valor máximo de una función de muchas variables cuyos valores extremos son conocidos.

programar

 
tr. Fijar o establecer el programa [de una serie de actividades conducentes a un fin determinado].

programar

(pɾoγɾa'maɾ)
verbo transitivo
1. preparar un proyecto sobre algo programar un ciclo de conferencias
2. ordenar las acciones necesarias para realizar algo Debemos preparar con tiempo el viaje.
3. preparar una máquina para que cumpla una función programar el lavavajillas

programar


Participio Pasado: programado
Gerundio: programando

Presente Indicativo
yo programo
tú programas
Ud./él/ella programa
nosotros, -as programamos
vosotros, -as programáis
Uds./ellos/ellas programan
Imperfecto
yo programaba
tú programabas
Ud./él/ella programaba
nosotros, -as programábamos
vosotros, -as programabais
Uds./ellos/ellas programaban
Futuro
yo programaré
tú programarás
Ud./él/ella programará
nosotros, -as programaremos
vosotros, -as programaréis
Uds./ellos/ellas programarán
Pretérito
yo programé
tú programaste
Ud./él/ella programó
nosotros, -as programamos
vosotros, -as programasteis
Uds./ellos/ellas programaron
Condicional
yo programaría
tú programarías
Ud./él/ella programaría
nosotros, -as programaríamos
vosotros, -as programaríais
Uds./ellos/ellas programarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo programara
tú programaras
Ud./él/ella programara
nosotros, -as programáramos
vosotros, -as programarais
Uds./ellos/ellas programaran
yo programase
tú programases
Ud./él/ella programase
nosotros, -as programásemos
vosotros, -as programaseis
Uds./ellos/ellas programasen
Presente de Subjuntivo
yo programe
tú programes
Ud./él/ella programe
nosotros, -as programemos
vosotros, -as programéis
Uds./ellos/ellas programen
Futuro de Subjuntivo
yo programare
tú programares
Ud./él/ella programare
nosotros, -as programáremos
vosotros, -as programareis
Uds./ellos/ellas programaren
Imperativo
programa (tú)
programe (Ud./él/ella)
programad (vosotros, -as)
programen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había programado
tú habías programado
Ud./él/ella había programado
nosotros, -as habíamos programado
vosotros, -as habíais programado
Uds./ellos/ellas habían programado
Futuro Perfecto
yo habré programado
tú habrás programado
Ud./él/ella habrá programado
nosotros, -as habremos programado
vosotros, -as habréis programado
Uds./ellos/ellas habrán programado
Pretérito Perfecto
yo he programado
tú has programado
Ud./él/ella ha programado
nosotros, -as hemos programado
vosotros, -as habéis programado
Uds./ellos/ellas han programado
Condicional Anterior
yo habría programado
tú habrías programado
Ud./él/ella habría programado
nosotros, -as habríamos programado
vosotros, -as habríais programado
Uds./ellos/ellas habrían programado
Pretérito Anterior
yo hube programado
tú hubiste programado
Ud./él/ella hubo programado
nosotros, -as hubimos programado
vosotros, -as hubísteis programado
Uds./ellos/ellas hubieron programado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya programado
tú hayas programado
Ud./él/ella haya programado
nosotros, -as hayamos programado
vosotros, -as hayáis programado
Uds./ellos/ellas hayan programado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera programado
tú hubieras programado
Ud./él/ella hubiera programado
nosotros, -as hubiéramos programado
vosotros, -as hubierais programado
Uds./ellos/ellas hubieran programado
Presente Continuo
yo estoy programando
tú estás programando
Ud./él/ella está programando
nosotros, -as estamos programando
vosotros, -as estáis programando
Uds./ellos/ellas están programando
Pretérito Continuo
yo estuve programando
tú estuviste programando
Ud./él/ella estuvo programando
nosotros, -as estuvimos programando
vosotros, -as estuvisteis programando
Uds./ellos/ellas estuvieron programando
Imperfecto Continuo
yo estaba programando
tú estabas programando
Ud./él/ella estaba programando
nosotros, -as estábamos programando
vosotros, -as estabais programando
Uds./ellos/ellas estaban programando
Futuro Continuo
yo estaré programando
tú estarás programando
Ud./él/ella estará programando
nosotros, -as estaremos programando
vosotros, -as estaréis programando
Uds./ellos/ellas estarán programando
Condicional Continuo
yo estaría programando
tú estarías programando
Ud./él/ella estaría programando
nosotros, -as estaríamos programando
vosotros, -as estaríais programando
Uds./ellos/ellas estarían programando
Sinónimos

programar

transitivo
planear, planificar.
Programar sugiere en general más detalle en lo que se planea o planifica.
Traducciones

programar

schedule, program, to program

programar

programmer

programar

programovat

programar

programmere

programar

programmieren

programar

ohjelmoida

programar

programirati

programar

programmare

programar

プログラムを作成する

programar

프로그램을 짜다

programar

programmeren

programar

programmere

programar

programar

programar

programmera

programar

ตั้งโปรแกรม

programar

programlamak

programar

lên chương trình

programar

编程

programar

לוח זמנים

programar

VT
1. [+ actividades, vacaciones] (= planear) → to plan; (detalladamente) → to draw up a programme o (EEUU) program for
2. (Inform) [+ ordenador] → to program; [+ vídeo] → to programme, program (EEUU)
3. (TV, Radio) → to show
4. (Ferro) → to schedule, timetable
5. [+ futuro] → to shape, mould, mold (EEUU), determine

programar

v. to schedule; to program.

programar

vt (una cita, etc.) to schedule (an appointment, etc.); cirugía programada elective surgery
Ejemplos ?
VI Promoción de la cultura democrática Artículo 26 La OEA continuará desarrollando programas y actividades dirigidos a promover los principios y prácticas democráticas y fortalecer la cultura democrática en el Hemisferio, considerando que la democracia es un sistema de vida fundado en la libertad y el mejoramiento económico, social y cultural de los pueblos.
Artículo 27 Los programas y actividades se dirigirán a promover la gobernabilidad, la buena gestión, los valores democráticos y el fortalecimiento de la institucionalidad política y de las organizaciones de la sociedad civil.
Una referencia en desarrollo urbano relativa a la disminución de la contaminación atmosférica por combustión de automotores y un pequeño capítulo especial en 42 líneas, cuartilla y media, diríamos los redactores de periódicos y revistas, capitulo en el que el Presidente se dio cuenta de que en el Distrito Federal se han logrado avances en la atención de las necesidades básicas de sus habitantes, destacando las acciones destinadas al abastecimiento y consumo racional del agua, avances en el control efectivo del suelo y regulación de la tenencia de la tierra, el ordenamiento de la vialidad y el transporte, seguridad pública y protección del medio ambiente, acciones de apoyo al abasto de alimentos básicos y programas de apoyo al esparcimiento y el deporte.
En tal sentido, el Estado asegura los programas de educación y la información adecuados y el acceso a los medios, que no afecten la vida o la salud.
La Asamblea Legislativa tendrá facultad para crear, suprimir, consolidar y reorganizar municipios, modificar sus límites territoriales y determinar lo relativo a su régimen y función; y podrá autorizarlos, además, a desarrollar programas de bienestar general y a crear aquellos organismos que fueren necesarios a tal fin.
Las demandas de justicia en el marco del estado de derecho se satisfacen por medio de enjuiciamientos (incluidos los programas de protección de testigos) y se protegen mediante iniciativas de supervisión de las actividades judiciales.
Al intercambio de información sobre los proyectos de programas científicos en la Antártida, a fin de permitir el máximo de economía y eficiencia en las operaciones; :B.
Se prestará atención especial al desarrollo de programas y actividades para la educación de la niñez y la juventud como forma de asegurar la permanencia de los valores democráticos, incluidas la libertad y la justicia social.
La segunda parte aborda los programas de protección de los testigos y otras personas que tomen parte en juicios por tales violaciones.
Cada Estado Parte que esté en condiciones de hacerlo, proporcionará asistencia para el cuidado y rehabilitación de víctimas de minas, y su integración social y económica, así como para los programas de sensibilización sobre minas.
Alentar, a través de la educación, una toma de conciencia del valor positivo de la diversidad cultural y mejorar, a esos efectos, la formulación de los programas escolares y la formación de los docentes.
Apoyar la movilidad de creadores, artistas, investigadores, científicos e intelectuales y el desarrollo de programas y actividades conjuntas de investigación, de carácter internacional, procurando al mismo tiempo preservar y aumentar la capacidad creativa de los países en desarrollo y en transición.