progenie


También se encuentra en: Sinónimos.

progenie

(Del lat. progenies.)
1. s. f. Linaje o familia a la que pertenece una persona se enorgullece de la aristocrática progenie de la que procede. casta
2. Descendencia, hijos de una persona disfruta rodeado de su numerosa progenie. prole

progenie

 
f. Casta, generación o familia de la cual se origina o desciende una persona.

progenie

(pɾo'xenje)
sustantivo femenino
1. conjunto de los antepasados de una persona Provenía de una noble progenie.
2. conjunto de los hijos de una persona la progenie del padre
Sinónimos

progenie

Traducciones

progenie

Nachkommen

progenie

descendance

progenie

nakomelingen

progenie

potomstwo

progenie

απόγονοι

progenie

potomstvo

progenie

afkom

progenie

자손

progenie

avkomma

progenie

SF
1. (= hijos) → progeny (frm), offspring, brood (pey)
2. (= ascendencia) → family, lineage
Ejemplos ?
Dice ella que tiene padres en Jerez de la Frontera, aunque esto de su progenie maldito lo que interesa; porque ella es cosa lindísima y aunque de cuerpo pequeña, es acabada de formas, muy delicada y esbelta.
Aquel también subvertido monte fue, sobre el que, máximo, en las orillas, la progenie clara de Tía viaja, cuando los medos parieron un nuevo mar, y cuando la juventud 45 bárbara por mitad del Atos navegó.
Y hombres con frentes sudorosas y las manos encallecidas, están diariamente librando combates de trabajo y de honor; reteniendo con alma ennoblecida, todo el acervo de su Historia y la tradición de su progenie hospitalaria y buena.
-Mi esposo -díjome un día con orgullo- es un príncipe de la más ilustre progenie; sus dominios son tan vastos, que jamás podrá medirlos; su poder no reconoce límites; ningún soberano compite con él.
Por eso creo yo que si el general Prim estuvo a la altura de su ilustre progenie al descolgar su escudo de armas para ofrecérselo al país como la mejor garantía de su lealtad, anduvo no poco desacertado en desconocer que el Congreso, representación genuina de la idea nueva, está más que flojo en heráldica, resabio de bárbaras costumbres de ominosos tiempos en que apenas se hablaba de nebulosas y tal vez hubiera algún sabio capaz de confundir los residuos humanos de un quemadero de herejes con la barredura y los escombros de una fábrica de hules .
y también quisiera sospechar qué diría don Juan Boina, si levantase la cabeza, del cisma que se ha movido entre los tradicionalistas desde hace un año. ¿Seguiría a la progenie de Robledal o a don Carlos de Borbón?
La sociedad de este lugar puede ser descrita como una mezcla feliz de los elementos agrícolas y eclesiásticos, y estaré en relaciones directas con una de las profesiones más sabias. Mistress Micawber y nuestra progenie me siguen.
Por otra parte, los más débiles de los hombres encontrarían relativamente difícil capturar a cualquier pareja en absoluto, y sería consecuentemente menos probable que dejasen progenie.
Ven, pues; y de tu estirpe ¡oh nueva Esposa! La fortuna recibe: orne tu frente La diadema esplendente Que pases luego a tu progenie hermosa.
Para dar mayor firmeza á la paz restablecida y á la fiel y nunca quebrantada amistad, y para cortar todas las ocasiones de desconfianza que pudieren originarse en algún tiempo del derecho y orden establecido para la sucesión hereditaria al reino de la Gran Bretaña, y de la limitación de él hecha por las leyes de la Gran Bretaña ( formadas y establecidas en el reinado así del difunto rey Guillermo III, de gloriosa memoria, como en el de la presente reina ) en favor de la progenie de la dicha señora reinar y en acabándose ella de la serenísima princesa Sofía ...
Ven, Himeneo, ven; ven, Himeneo.» CORO I «Ven, Himeneo, y nuestra agricultura de copia tal a estrellas deba amigas 820 progenie tan robusta, que su mano toros dome, y de un rubio mar de espigas inunde liberal la tierra dura; y al verde, joven, floreciente llano blancas ovejas suyas hagan cano 825 en breves horas caducar la hierba.
Cuando tu progenie miro, y tu prosapia humilde considero, de tu poder me admiro, y así murmurador llamarte quiero, que nacido quizá en caballeriza, a todo el mundo pica y martiriza.