profundo

(redireccionado de profundas)
También se encuentra en: Sinónimos.

profundo, a

(Del lat. profundus .)
1. adj. Que tiene el fondo a mucha distancia del borde o boca no podremos cruzar el río andando porque es profundo; la piscina es muy profunda. hondo
2. Que llega muy abajo se cayó en un profundo hoyo del camino; tiene una herida profunda en el brazo.
3. Que penetra mucho el árbol tiene raíces profundas. hondo
4. Que es muy extendido en sentido horizontal la habitación es estrecha y profunda.
5. Que no es superficial o fácil de hacer desaparecer o de ser olvidado le aflige una pena profunda; la noticia la causó una profunda impresión; se internó en la profunda oscuridad de la noche; tiene un sueño profundo. intenso
6. Que penetra y profundiza en el conocimiento de las cosas realizó un estudio profundo del tema; es un filósofo profundo . superficial
7. Se aplica a los ojos o a la mirada que parecen estar observando lo más íntimo de la persona o cosa examinada. penetrante
8. Que es muy difícil de comprender su profundo discurso no fue comprendido por el público. complicado sencillo
9. Que es muy acentuado la reforma implica un cambio profundo; existen diferencias profundas entre ellos. acusado, notable
10. Se aplica a la voz o al sonido que resuena como si saliera de una profundidad. grave
11. s. m. Lo más hondo de una cosa o lo más íntimo en lo más profundo de su ser sabía que lo lograría.
12. literario El mar.
13. literario El infierno de los condenados.

profundo, -da

 
adj. Que tiene el fondo muy distante de la boca o borde de la cavidad. [DP] Que penetra mucho o va hasta muy adentro. [DP] Más cavado y hondo que lo regular.
Difícil de penetrar o comprender.
Intenso, muy vivo y eficaz.
Extendido a lo largo, o que tiene gran fondo.
fig.Humilde en sumo grado.
m. Profundidad.
poét.Mar.
Infierno.
adj. gram. gen. estructura profunda Estructura de una oración representada por el indicador o indicadores sintagmáticos de base y el indicador transformacional. El conjunto de tales indicadores se supone que contiene toda la información necesaria para la interpretación semántica de la oración.

profundo, -da

(pɾo'fundo, -da)
abreviación
1. que tiene el fondo muy distante de un punto tomado como referencia una barranco profundo
2. que penetra o llega hasta muy adentro una herida profunda
3. superficial que penetra hasta lo más hondo una reflexión profunda
4. asunto que afecta a lo más esencial experimentar un profundo cambio de conciencia
5. sentimiento que tiene gran intensidad sentir una tristeza profunda
6. que tiene gran intensidad una oscuridad profunda
7. que es extenso a lo largo un bosque profundo
8. que resulta difícil de comprender una doctrina profunda y hermética
Sinónimos

profundo

, profunda
adjetivo
3 recóndito, difícil*, insondable, complejo.
Se aplican a algo que, dada su complejidad, resulta costoso de entender.
Traducciones

profundo

diep

profundo

profund

profundo

dyb

profundo

tief

profundo

profunda

profundo

syvä

profundo

profond

profundo

mély

profundo

djúpur

profundo

profundus

profundo

diep

profundo

dyp

profundo

adînc

profundo

djup

profundo

-refu

profundo

عَمِيق

profundo

hluboký

profundo

βαθύς

profundo

dubok

profundo

深い

profundo

깊은

profundo

głęboki

profundo

ลึก

profundo

derin

profundo

sâu

profundo

深的

profundo

עמוק

profundo

ADJ
1. (= hondo) → deep
tener 20cm de profundoto be 20cm deep, be 20cm in depth
¿cuánto tiene de profundo?how deep is it?
poco profundoshallow
2. (= intenso) [suspiro, voz, respiración] → deep; [nota] → low, deep; [sueño] → deep, sound; [misterio, pensador] → profound
siento un profundo respeto hacia élI have great o a deep respect for him
las imágenes le produjeron una profunda impresiónthe pictures made a profound impression on him
conocedor profundo del arteexpert in the art
en lo profundo del almain the depths of one's soul
estaban inmersos en una profunda oscuridad (liter) → they were enveloped by a profound darkness (liter)
3. en la Francia profundain the French heartland
en el Sussex profundoin deepest Sussex, deep in Sussex

profundo-a

a. deep;
anillo inguinal ______ inguinal ring;
arteria ___ del brazo___ artery of the arm;
arteria ___ del clítoris___ artery of the clitoris;
arteria ___ del pene___ artery of the penis;
trombosis venenosa ______ venous thrombosis;
venas cerebrales ______ cerebral veins;
venas cervicales ______ cervical veins;
vena facial ______ facial vein.

profundo -da

adj deep
Ejemplos ?
En el primer caso, un clima de relativa prosperidad favoreció la tendencia a los cambios pacíficos (Chile); en el segundo, las profundas desigualdades en el desarrollo regional y su correlato político: el antagonismo entre federalistas y unitarios, provocaron prolongadas luchas civiles (el Río de la Plata); en el tercero, el peso específico de las aristocracia terrateniente aplazó (Bolivia, Ecuador) o hizo estallar el enfrentamiento liberal-conservador bajo la forma de una devastadora guerra campesina (Venezuela), o un movimiento de inspiración liberal que dividió al país en dos campos antagónicos: el de la reacción clerical-conservadora y el de los partidarios de La Reforma (México).
Y entre gritos, el hijo pétreo descendió de los espacios infinitos y como un meteoro cayó en una abrupta serranía. Allí había siete enormes, misteriosas y profundas cuevas, por lo que ese lugar luego se llamó: CHICOMÓZTOC.
Por su actitud patriótica, el entonces Presidente de la República mereció el bien de nuestra nación. Avila Camacho al cruzar sobre su pecho la banda presidencial, encontraba un país dividido, con profundas heridas.
Luego, acostada con Urano, alumbró a Océano de profundas corrientes, a Ceo, a Crío, a Hiperión, a Jápeto, a Tea, a Rea, a Temis, a Mnemósine, a Febe de áurea corona y a la amable Tetis.
Apelotonado, recorrido a lo largo de la médula espinal por rítmicas y profundas corrientes de frío, el enfermo vio pasar las horas sin lograr calentarse.
Él mismo se lo había repetido diez veces... Y el día avanzaba, y el enfermo creía oír el feliz ruido de las tazas, entre las pulsaciones profundas de su sien de plomo.
Si no lo hacen, y se empeñan en su ceguera, no sólo las instituciones quedarán vacías de sentido y de dignidad, sino que las elecciones de 2012 serán las de la ignominia, una ignominia que hará más profundas las fosas en donde, como en Tamaulipas y Durango, están enterrando la vida del país.
Llevaba el sombrero puesto, y el elfo estaba sumido en profundas tinieblas, temblando de horror y de indignación por aquel abominable crimen.
En sus recordadas notas de 1932 que tomó Velázquez, en la página nueve, Ferreiro dice: :“Hasta hace poco tiempo el método histórico era la forma llamada, desde Polibio, Pragmática, Historia narrativa, un poco campanuda, con discursos, con comentarios largos, propicios al descubrimiento de cualidades literarias y sobre todo a la búsqueda de causas profundas en los hechos simples.
Sin embargo, en México tiene características diferentes; por una parte es un fenómeno aparentemente general en todos los niveles de nuestra sociedad; y por otra parte, tiene connotaciones muy profundas tanto en las mentes de los ciudadanos como en las estructuras del Estado.
Sin embargo, creemos que es necesario ir más allá de esta realidad evidente y buscar respuestas más profundas, que nos puedan dar claridad sobre un fenómeno que es constante en los últimos siglos de nuestro país, y que tal parece es el origen de todos nuestros males.
Ningún viajero ha dejado de experimentar una sensación de extrañeza en aquellas profundas hondonadas, y los artistas tiemblan mientras pintan unos bosques cuyo misterio es tanto de la mente como de la vista.