proferir

(redireccionado de profiriendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

proferir

(Del lat. proferre.)
v. tr. Decir palabras o emitir sonidos se puso a proferir insultos contra ellos; empezó a proferir gritos de dolor. clamar, lanzar
NOTA: Se conjuga como: sentir

proferir

 
tr. Pronunciar, decir [palabras].
V. conjugación (cuadro) [3] como adquirir.

proferir

(pɾofe'ɾiɾ)
verbo transitivo
pronunciar palabras o sonidos, en especial cuando son violentos proferir un insulto

proferir


Participio Pasado: proferido
Gerundio: profiriendo

Presente Indicativo
yo profiero
tú profieres
Ud./él/ella profiere
nosotros, -as proferimos
vosotros, -as proferís
Uds./ellos/ellas profieren
Imperfecto
yo profería
tú proferías
Ud./él/ella profería
nosotros, -as proferíamos
vosotros, -as proferíais
Uds./ellos/ellas proferían
Futuro
yo proferiré
tú proferirás
Ud./él/ella proferirá
nosotros, -as proferiremos
vosotros, -as proferiréis
Uds./ellos/ellas proferirán
Pretérito
yo proferí
tú proferiste
Ud./él/ella profirió
nosotros, -as proferimos
vosotros, -as proferisteis
Uds./ellos/ellas profirieron
Condicional
yo proferiría
tú proferirías
Ud./él/ella proferiría
nosotros, -as proferiríamos
vosotros, -as proferiríais
Uds./ellos/ellas proferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo profiriera
tú profirieras
Ud./él/ella profiriera
nosotros, -as profiriéramos
vosotros, -as profirierais
Uds./ellos/ellas profirieran
yo profiriese
tú profirieses
Ud./él/ella profiriese
nosotros, -as profiriésemos
vosotros, -as profirieseis
Uds./ellos/ellas profiriesen
Presente de Subjuntivo
yo profiera
tú profieras
Ud./él/ella profiera
nosotros, -as proferamos
vosotros, -as proferáis
Uds./ellos/ellas profieran
Futuro de Subjuntivo
yo profiriere
tú profirieres
Ud./él/ella profiriere
nosotros, -as profiriéremos
vosotros, -as profiriereis
Uds./ellos/ellas profirieren
Imperativo
profiere (tú)
profiera (Ud./él/ella)
proferid (vosotros, -as)
profieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proferido
tú habías proferido
Ud./él/ella había proferido
nosotros, -as habíamos proferido
vosotros, -as habíais proferido
Uds./ellos/ellas habían proferido
Futuro Perfecto
yo habré proferido
tú habrás proferido
Ud./él/ella habrá proferido
nosotros, -as habremos proferido
vosotros, -as habréis proferido
Uds./ellos/ellas habrán proferido
Pretérito Perfecto
yo he proferido
tú has proferido
Ud./él/ella ha proferido
nosotros, -as hemos proferido
vosotros, -as habéis proferido
Uds./ellos/ellas han proferido
Condicional Anterior
yo habría proferido
tú habrías proferido
Ud./él/ella habría proferido
nosotros, -as habríamos proferido
vosotros, -as habríais proferido
Uds./ellos/ellas habrían proferido
Pretérito Anterior
yo hube proferido
tú hubiste proferido
Ud./él/ella hubo proferido
nosotros, -as hubimos proferido
vosotros, -as hubísteis proferido
Uds./ellos/ellas hubieron proferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proferido
tú hayas proferido
Ud./él/ella haya proferido
nosotros, -as hayamos proferido
vosotros, -as hayáis proferido
Uds./ellos/ellas hayan proferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proferido
tú hubieras proferido
Ud./él/ella hubiera proferido
nosotros, -as hubiéramos proferido
vosotros, -as hubierais proferido
Uds./ellos/ellas hubieran proferido
Presente Continuo
yo estoy profiriendo
tú estás profiriendo
Ud./él/ella está profiriendo
nosotros, -as estamos profiriendo
vosotros, -as estáis profiriendo
Uds./ellos/ellas están profiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve profiriendo
tú estuviste profiriendo
Ud./él/ella estuvo profiriendo
nosotros, -as estuvimos profiriendo
vosotros, -as estuvisteis profiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron profiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba profiriendo
tú estabas profiriendo
Ud./él/ella estaba profiriendo
nosotros, -as estábamos profiriendo
vosotros, -as estabais profiriendo
Uds./ellos/ellas estaban profiriendo
Futuro Continuo
yo estaré profiriendo
tú estarás profiriendo
Ud./él/ella estará profiriendo
nosotros, -as estaremos profiriendo
vosotros, -as estaréis profiriendo
Uds./ellos/ellas estarán profiriendo
Condicional Continuo
yo estaría profiriendo
tú estarías profiriendo
Ud./él/ella estaría profiriendo
nosotros, -as estaríamos profiriendo
vosotros, -as estaríais profiriendo
Uds./ellos/ellas estarían profiriendo
Sinónimos

proferir

Traducciones

proferir

give, hurl

proferir

rugir

proferir

proferire

proferir

utter

proferir

لفظ

proferir

utter

proferir

说出

proferir

說出

proferir

완전한

proferir

utter

proferir

VT [+ palabra, sonido, maldición] → to utter; [+ insinuación] → to drop, throw out; [+ insulto] → to hurl, let fly (contra at) [+ suspiro] → to fetch, heave
Ejemplos ?
Cuando podías quedarte en tu casa y en este país, si obedecieras resignada las órdenes de los que mandan, los obligas, profiriendo vanas palabras, a que te lancen de aquí.
Pálido y descompuesto, me llevé de allí a mi futura, y emboscándome con ella detrás de unos sauces, la apostrofé, profiriendo reconvenciones exaltadas, quejas brutales, ayes que me arrancaba el dolor...
Saltó Eneas del carro con el escudo y la larga pica; y temiendo que los aqueos le quitaran el cadáver, defendíalo como un león que confía en su bravura: púsose delante del muerto, enhiesta la lanza y embrazado el liso escudo y profiriendo horribles gritos se disponía a matar a quien se le opusiera.
Doncellas y mancebos pensando en cosas tiernas, llevaban el dulce fruto en cestos de mimbre; un muchacho tañía suavemente la armoniosa cítara y entonaba con tenue voz el hermoso canto de Lino, y todos le acompañaban cantando profiriendo voces de júbilo y golpeando con los pies el suelo.
Estos blasfemando y profiriendo execrables expresiones, imputan a Jesucristo las calamidades que ellos justamente padecen por la perversidad de su vida y sus detestables crímenes, y al mismo tiempo no advierten que se les perdona la vida por reverencia a nuestro Redentor, llegando su desvergüenza a impugnar el santo: nombre de este gran Dios con las mismas palabras con que falsa y cautelosamente usurparan tan glorioso dictado para librar su vida, o, por mejor decir, aquellas lenguas que de miedo refrenaron en los lugares consagrados a su divinidad, para poder estar allí seguros; y adonde por respeto a él lo estuvieron de sus enemigos; desde allí, libres de la persecución, las sacaron alevemente, para disparar contra.
Cuando el radiotelegrafista se percató del rulo de fuego que brotaba del camarote, profiriendo una blasfemia, se lanzó en busca de los tripulantes, pues nadie hacía nada por apagar el fuego.
Mas acercó a verlo Lameplatos, que se hallaba en el blando césped de la ribera; y, profiriendo horribles chillidos corrió a participarlo a los ratones.
Iba febril, saltando de peña en peña y profiriendo espantosos gritos que me desgarraban el alma, dejando trozos de su vestido entre los zarzales.
La quinta plaga Multitudes de hombres perversos, profiriendo gritos de triunfo, burlas e imprecaciones, están a punto de arrojarse sobre su presa, cuando de pronto densas tinieblas más sombrías que la oscuridad de la noche caen sobre la tierra.
Multitudes de hombres perversos, profiriendo gritos de triunfo, burlas e imprecaciones, están a punto de arrojarse sobre su presa, cuando de pronto densas tinieblas, más sombrías que la oscuridad de la noche caen sobre la tierra...
—Se lo diré a usted —replicó el prefecto, profiriendo un largo, fuerte y reposado puff y acomodándose en su sillón— Se lo diré en pocas palabras; pero antes de comenzar, le advertiré que este es un asunto que demanda la mayor reserva, y que perdería sin remedio mi puesto si se supiera que lo he confiado a alguien.
Cóppola se echó el cuerpo a la espalda y bajó rápidamente las escaleras profiriendo una horrible carcajada; los pies de Olimpia golpeaban con un sonido de madera en los escalones.