profanar

(redireccionado de profanó)
También se encuentra en: Sinónimos.

profanar

(Del lat. profanare.)
1. v. tr. Tratar una cosa sagrada sin respeto o aplicarla a usos profanos profanaron el altar del templo practicando un ritual mágico.
2. Hacer perder el buen crédito o la honra a una persona que ya ha muerto no profanes la memoria de tu padre. deshonrar

profanar

 
tr. Tratar [una cosa sagrada] sin el debido respeto, o aplicarla a usos profanos.
fig.Deslucir, desdorar, deshonrar, prostituir, hacer uso indigno [de cosas respetables].

profanar

(pɾofa'naɾ)
verbo transitivo
1. tratar sin respeto algo que se considera sagrado profanar un templo
2. dañar la honra de una persona o cosa con palabras o hechos profanar el honor de una persona

profanar


Participio Pasado: profanado
Gerundio: profanando

Presente Indicativo
yo profano
tú profanas
Ud./él/ella profana
nosotros, -as profanamos
vosotros, -as profanáis
Uds./ellos/ellas profanan
Imperfecto
yo profanaba
tú profanabas
Ud./él/ella profanaba
nosotros, -as profanábamos
vosotros, -as profanabais
Uds./ellos/ellas profanaban
Futuro
yo profanaré
tú profanarás
Ud./él/ella profanará
nosotros, -as profanaremos
vosotros, -as profanaréis
Uds./ellos/ellas profanarán
Pretérito
yo profané
tú profanaste
Ud./él/ella profanó
nosotros, -as profanamos
vosotros, -as profanasteis
Uds./ellos/ellas profanaron
Condicional
yo profanaría
tú profanarías
Ud./él/ella profanaría
nosotros, -as profanaríamos
vosotros, -as profanaríais
Uds./ellos/ellas profanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo profanara
tú profanaras
Ud./él/ella profanara
nosotros, -as profanáramos
vosotros, -as profanarais
Uds./ellos/ellas profanaran
yo profanase
tú profanases
Ud./él/ella profanase
nosotros, -as profanásemos
vosotros, -as profanaseis
Uds./ellos/ellas profanasen
Presente de Subjuntivo
yo profane
tú profanes
Ud./él/ella profane
nosotros, -as profanemos
vosotros, -as profanéis
Uds./ellos/ellas profanen
Futuro de Subjuntivo
yo profanare
tú profanares
Ud./él/ella profanare
nosotros, -as profanáremos
vosotros, -as profanareis
Uds./ellos/ellas profanaren
Imperativo
profana (tú)
profane (Ud./él/ella)
profanad (vosotros, -as)
profanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había profanado
tú habías profanado
Ud./él/ella había profanado
nosotros, -as habíamos profanado
vosotros, -as habíais profanado
Uds./ellos/ellas habían profanado
Futuro Perfecto
yo habré profanado
tú habrás profanado
Ud./él/ella habrá profanado
nosotros, -as habremos profanado
vosotros, -as habréis profanado
Uds./ellos/ellas habrán profanado
Pretérito Perfecto
yo he profanado
tú has profanado
Ud./él/ella ha profanado
nosotros, -as hemos profanado
vosotros, -as habéis profanado
Uds./ellos/ellas han profanado
Condicional Anterior
yo habría profanado
tú habrías profanado
Ud./él/ella habría profanado
nosotros, -as habríamos profanado
vosotros, -as habríais profanado
Uds./ellos/ellas habrían profanado
Pretérito Anterior
yo hube profanado
tú hubiste profanado
Ud./él/ella hubo profanado
nosotros, -as hubimos profanado
vosotros, -as hubísteis profanado
Uds./ellos/ellas hubieron profanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya profanado
tú hayas profanado
Ud./él/ella haya profanado
nosotros, -as hayamos profanado
vosotros, -as hayáis profanado
Uds./ellos/ellas hayan profanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera profanado
tú hubieras profanado
Ud./él/ella hubiera profanado
nosotros, -as hubiéramos profanado
vosotros, -as hubierais profanado
Uds./ellos/ellas hubieran profanado
Presente Continuo
yo estoy profanando
tú estás profanando
Ud./él/ella está profanando
nosotros, -as estamos profanando
vosotros, -as estáis profanando
Uds./ellos/ellas están profanando
Pretérito Continuo
yo estuve profanando
tú estuviste profanando
Ud./él/ella estuvo profanando
nosotros, -as estuvimos profanando
vosotros, -as estuvisteis profanando
Uds./ellos/ellas estuvieron profanando
Imperfecto Continuo
yo estaba profanando
tú estabas profanando
Ud./él/ella estaba profanando
nosotros, -as estábamos profanando
vosotros, -as estabais profanando
Uds./ellos/ellas estaban profanando
Futuro Continuo
yo estaré profanando
tú estarás profanando
Ud./él/ella estará profanando
nosotros, -as estaremos profanando
vosotros, -as estaréis profanando
Uds./ellos/ellas estarán profanando
Condicional Continuo
yo estaría profanando
tú estarías profanando
Ud./él/ella estaría profanando
nosotros, -as estaríamos profanando
vosotros, -as estaríais profanando
Uds./ellos/ellas estarían profanando
Traducciones

profanar

entweihen

profanar

profaner, violer

profanar

profanar

profanar

осквернить

profanar

تدنيس

profanar

亵渎

profanar

褻瀆

profanar

VT [+ tumba, templo] → to desecrate, defile
profanar la memoria de algnto blacken the memory of sb
Ejemplos ?
Cuando llegó, al instante en que se abrían los enormes portones de cristal, un armonioso canto, voces de hombres y de mujeres, profanó aquel celaje azul, ahora sin límite: -¡Compañeros!
Por los reyes que hubo después de Salomón, así en Judá como en Israel CAPÍTULO XXII. Cómo Jeroboán profanó el pueblo que tenía a su cargo con el pecado de idolatría CAPÍTULO XXIII.
Q.—(Irguiéndose con jactancia.) ¿Creéis que yo la conozca o haya conocido? Si la amo, es porque nunca ojo mortal profanó su increíble hermosura.
Cómo Jeroboán profanó el pueblo que tenía a su cargo con el pecado de idolatría Sin embargo, Jeroboán, rey de Israel, no creyendo, con ánimo impío, a Dios, a quien por experiencia había hallado propicio y verdadero en haberle prometido y dado el reino, temió que, acudiendo sus vasallos al templo de Dios, existente en Jerusalén (donde, conforme a la divina ley, había de presentarse toda aquella nación para ofrecer los sacrificios), se los sonsacasen y volviesen a rendir vasallaje y obediencia a los hijos de David como a descendencia real; para impedirlo estableció la idolatría en su reinó, engañando con impiedad nefanda al pueblo de Dios, y obligándole, como lo estaba él, al culto y reverencia de los ídolos.
7 Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto: 8 Y el que lo comiere, llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de sus pueblos.
Antíoco, después de subyugado el Egipto, volvió a Israel sus poderosas armas, ocupó su metrópoli, se apoderó de sus tesoros, profanó su templo, esparció la desolación por todas sus provincias, decretó que todas las posesiones adquiridas formasen un solo cuerpo, cedió gran parte del pueblo al imperio de la fuerza, y adoptó el culto y las costumbres del vencedor.
El príncipe descendió de su silla y se acercó al anciano guerrero: –Sumaj Majta, ¿dónde está el puma que profanó los rebaños del Sol y en cuyo acecho iban tus gloriosas huestes?...
¿De qué, en cambio, esto me sirve, si, hecha ave por un siniestro crimen, Nictímene nos sucedió en nuestro honor? 590 ¿O acaso la que cosa es conocidísima por toda Lesbos, no oída para ti es, de que el patrio dormitorio profanó Nictímene?
8 E hizo venir todos los sacerdotes de las ciudades de Judá, y profanó los altos donde los sacerdotes quemaban perfumes, desde Gabaa hasta Beer-seba; y derribó los altares de las puertas que estaban á la entrada de la puerta de Josué, gobernador de la ciudad, que estaban á la mano izquierda, á la puerta de la ciudad.
13 Asimismo profanó el rey los altos que estaban delante de Jerusalem, á la mano derecha del monte de la destrucción, los cuales Salomón rey de Israel había edificado á Astharoth, abominación de los Sidonios, y á Chêmos abominación de Moab, y á Milcom abominación de los hijos de Ammón.
Aquél, entre corruptelas femeninas, infamó el cielo con solo Ganímedes; ésta, con tantos bardajes de profesión y públicos, profanó la tierra e hizo injuria al cielo.
osas, lanzándose en la carrera del crímen, trató de no detenerse ante consideraciones de ningun género. Profanó la religion, corrompió las costumbres y concluyó por santificar el crímen mismo.