procurar

(redireccionado de procuren)
También se encuentra en: Sinónimos.

procurar

(Del lat. procurare.)
1. v. tr. Hacer gestiones o esfuerzos para conseguir una cosa procura dormir; procura que no se note. intentar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar una cosa a una persona se procuraba todos los caprichos. suministrar
3. DERECHO, ECONOMÍA Ejercer una persona el oficio de procurador.

procurar

 
tr. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir [lo que se desea].
Ejercer el oficio de procurador.
prnl. Conseguir.

procurar

(pɾoku'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. tratar conseguir o lograr un objetivo Procura encontrar un buen trabajo.
2. entregar una cosa necesaria a una persona El proveedor procurará las mercancías.

procurar


Participio Pasado: procurado
Gerundio: procurando

Presente Indicativo
yo procuro
tú procuras
Ud./él/ella procura
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procuráis
Uds./ellos/ellas procuran
Imperfecto
yo procuraba
tú procurabas
Ud./él/ella procuraba
nosotros, -as procurábamos
vosotros, -as procurabais
Uds./ellos/ellas procuraban
Futuro
yo procuraré
tú procurarás
Ud./él/ella procurará
nosotros, -as procuraremos
vosotros, -as procuraréis
Uds./ellos/ellas procurarán
Pretérito
yo procuré
tú procuraste
Ud./él/ella procuró
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procurasteis
Uds./ellos/ellas procuraron
Condicional
yo procuraría
tú procurarías
Ud./él/ella procuraría
nosotros, -as procuraríamos
vosotros, -as procuraríais
Uds./ellos/ellas procurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procurara
tú procuraras
Ud./él/ella procurara
nosotros, -as procuráramos
vosotros, -as procurarais
Uds./ellos/ellas procuraran
yo procurase
tú procurases
Ud./él/ella procurase
nosotros, -as procurásemos
vosotros, -as procuraseis
Uds./ellos/ellas procurasen
Presente de Subjuntivo
yo procure
tú procures
Ud./él/ella procure
nosotros, -as procuremos
vosotros, -as procuréis
Uds./ellos/ellas procuren
Futuro de Subjuntivo
yo procurare
tú procurares
Ud./él/ella procurare
nosotros, -as procuráremos
vosotros, -as procurareis
Uds./ellos/ellas procuraren
Imperativo
procura (tú)
procure (Ud./él/ella)
procurad (vosotros, -as)
procuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procurado
tú habías procurado
Ud./él/ella había procurado
nosotros, -as habíamos procurado
vosotros, -as habíais procurado
Uds./ellos/ellas habían procurado
Futuro Perfecto
yo habré procurado
tú habrás procurado
Ud./él/ella habrá procurado
nosotros, -as habremos procurado
vosotros, -as habréis procurado
Uds./ellos/ellas habrán procurado
Pretérito Perfecto
yo he procurado
tú has procurado
Ud./él/ella ha procurado
nosotros, -as hemos procurado
vosotros, -as habéis procurado
Uds./ellos/ellas han procurado
Condicional Anterior
yo habría procurado
tú habrías procurado
Ud./él/ella habría procurado
nosotros, -as habríamos procurado
vosotros, -as habríais procurado
Uds./ellos/ellas habrían procurado
Pretérito Anterior
yo hube procurado
tú hubiste procurado
Ud./él/ella hubo procurado
nosotros, -as hubimos procurado
vosotros, -as hubísteis procurado
Uds./ellos/ellas hubieron procurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procurado
tú hayas procurado
Ud./él/ella haya procurado
nosotros, -as hayamos procurado
vosotros, -as hayáis procurado
Uds./ellos/ellas hayan procurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procurado
tú hubieras procurado
Ud./él/ella hubiera procurado
nosotros, -as hubiéramos procurado
vosotros, -as hubierais procurado
Uds./ellos/ellas hubieran procurado
Presente Continuo
yo estoy procurando
tú estás procurando
Ud./él/ella está procurando
nosotros, -as estamos procurando
vosotros, -as estáis procurando
Uds./ellos/ellas están procurando
Pretérito Continuo
yo estuve procurando
tú estuviste procurando
Ud./él/ella estuvo procurando
nosotros, -as estuvimos procurando
vosotros, -as estuvisteis procurando
Uds./ellos/ellas estuvieron procurando
Imperfecto Continuo
yo estaba procurando
tú estabas procurando
Ud./él/ella estaba procurando
nosotros, -as estábamos procurando
vosotros, -as estabais procurando
Uds./ellos/ellas estaban procurando
Futuro Continuo
yo estaré procurando
tú estarás procurando
Ud./él/ella estará procurando
nosotros, -as estaremos procurando
vosotros, -as estaréis procurando
Uds./ellos/ellas estarán procurando
Condicional Continuo
yo estaría procurando
tú estarías procurando
Ud./él/ella estaría procurando
nosotros, -as estaríamos procurando
vosotros, -as estaríais procurando
Uds./ellos/ellas estarían procurando
Sinónimos

procurar

transitivo
pretender, tratar de, intentar, querer*, a la la caza (col.), hacer por, promocionar, patrocinar, facilitar*.
Hacer por, promocionar, patrocinar y facilitar se refieren a las personas; en tal uso, el verbo procurar rige la preposición por.
Traducciones

procurar

get, to try, cause, procure, seek

procurar

verschaffen

procurar

procurer

procurar

A. VT
1. (= intentar) procurar hacer algoto try to do sth, endeavour o (EEUU) endeavor to do sth
procura conservar la calmado try to keep calm
procura que no te veandon't let them see you, take care not to let them see you
2. (= conseguir) → to get, obtain
procurar un puesto a algnto get sb a job, find a job for sb
esto nos procurará grandes beneficiosthis will bring us great benefits
3. (= lograr) procurar hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
por fin procuró dominarseeventually he managed to control himself
B. (procurarse) VPR procurarse algoto secure sth

procurar

v. to procure; to try.
Ejemplos ?
f) Colaborar con la Administración correspondiente para conseguir el establecimiento de cuantas medidas procuren el mantenimiento e incremento de la productividad.
3º Que tanto el Comité pro enseñanza, como los Sindicatos, al implantar dichas escuelas procuren atenerse a las normas naturales y lógicas de la enseñanza, debiendo limitar el número de alumnos evitando amontonamientos.
Encarecemos á los párrocos, nuestros amados cooperadores en el ministerio de las almas, que con todo empeño procuren atender á la Sociedad de San José en aquellas parroquias donde ella se halla establecida, ó bien fundarla si no existiese en ellas.
Ármate de valor, dijo Sócrates, porque quizá vas a saber más hoy, pero te sorprenderás al ver que el vivir es para todos los hombres una necesidad invariable, una necesidad absoluta, aun para aquellos para los que la muerte sería mejor que la vida; verás también como algo asombroso, que no está permitido, se procuren el bien por sí mismos aquellos para los que la muerte es preferible a la vida y que estén obligados a esperar a otro libertador.
Exhorta a los gobiernos de Argentina y el Reino Unido a que procuren hallar una solución diplomática a sus diferencias y que respeten totalmente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas".
Por lo tanto, recomiendo que los Estados Miembros: : a) Aseguren que en los casos en que sea necesario actuar militarmente para combatir la expansión de los grupos extremistas violentos, las respuestas se ajusten plenamente al derecho internacional, en particular a la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho internacional de los refugiados y el derecho internacional humanitario; : b) Establezcan contactos más temprano con las partes enfrentadas y los agentes regionales y procuren forjar el consenso internacional a fin de dotar a la diplomacia regional y de las Naciones Unidas del respaldo que necesita para facilitar soluciones.
Porque no hay descrédito mayor ni igual aborrecimiento que el que causa en los vasallos la disipación; pues los mismos beneficiados en ello murmuran de lo que se da a los otros, y no satisfaciéndose ninguno se destruye el erario regio y con esto la república. Que se procuren desempeñar2 las rentas reales por todos los caminos 25 justos que se pueda.
Por eso, además hemos recomendado que cuando en un asunto no se pueda llegar a una conclusión, los compañeros de los diferentes Sindicatos procuren estar unidos o juntos para ponerse de acuerdo en las votaciones; y que si tres compañeros de un mismo sindicato, en tema naturalmente que no hayan presentado ellos mismos, no llegaran a un acuerdo para emitir el sufragio, cada uno pueda votar por el número de sus representados; y en la Memoria que se edite después se consignarán los votos clasificados por los números y por los compañeros que los hayan emitido.
Pongan en ello todo su entusiasmo y generosidad de celo los Ministros del Santuario; y, guiados por vuestra autoridad y con vuestro ejemplo, Venerables Hermanos, nunca se cansen de inculcar a todas las clases de la sociedad las máximas vitales del Evangelio; hagan cuanto puedan en trabajar por la salvación de los pueblos y sobre todo procuren defender en sí y encender en los demás, grandes y humildes, la caridad, que es señora y reina de todas las virtudes.
El promovente hará una exposición de los hechos y de las causas que dieron origen al conflicto y ratificará su petición; III. Si concurren las dos partes, la Junta, después de oír sus alegaciones, las exhortará para que procuren un arreglo conciliatorio.
En esta materia debéis también advertir y exhortar con insistencia a los escritores, publicistas y periodistas católicos, "para que, como escogidos de Dios, santos y amados, procuren revestirse de entrañas de misericordia y benignidad"(16) y procuren reflejar esta benignidad en sus escritos.
Que se procuren excusar tributos nuevos. Que se procuren quitar los antiguos. Que no pudiéndose quitar se reduzcan a uno por el embarazo del comercio.