procurar

(redireccionado de procuramos)
También se encuentra en: Sinónimos.

procurar

(Del lat. procurare.)
1. v. tr. Hacer gestiones o esfuerzos para conseguir una cosa procura dormir; procura que no se note. intentar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar una cosa a una persona se procuraba todos los caprichos. suministrar
3. DERECHO, ECONOMÍA Ejercer una persona el oficio de procurador.

procurar

 
tr. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir [lo que se desea].
Ejercer el oficio de procurador.
prnl. Conseguir.

procurar

(pɾoku'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. tratar conseguir o lograr un objetivo Procura encontrar un buen trabajo.
2. entregar una cosa necesaria a una persona El proveedor procurará las mercancías.

procurar


Participio Pasado: procurado
Gerundio: procurando

Presente Indicativo
yo procuro
tú procuras
Ud./él/ella procura
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procuráis
Uds./ellos/ellas procuran
Imperfecto
yo procuraba
tú procurabas
Ud./él/ella procuraba
nosotros, -as procurábamos
vosotros, -as procurabais
Uds./ellos/ellas procuraban
Futuro
yo procuraré
tú procurarás
Ud./él/ella procurará
nosotros, -as procuraremos
vosotros, -as procuraréis
Uds./ellos/ellas procurarán
Pretérito
yo procuré
tú procuraste
Ud./él/ella procuró
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procurasteis
Uds./ellos/ellas procuraron
Condicional
yo procuraría
tú procurarías
Ud./él/ella procuraría
nosotros, -as procuraríamos
vosotros, -as procuraríais
Uds./ellos/ellas procurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procurara
tú procuraras
Ud./él/ella procurara
nosotros, -as procuráramos
vosotros, -as procurarais
Uds./ellos/ellas procuraran
yo procurase
tú procurases
Ud./él/ella procurase
nosotros, -as procurásemos
vosotros, -as procuraseis
Uds./ellos/ellas procurasen
Presente de Subjuntivo
yo procure
tú procures
Ud./él/ella procure
nosotros, -as procuremos
vosotros, -as procuréis
Uds./ellos/ellas procuren
Futuro de Subjuntivo
yo procurare
tú procurares
Ud./él/ella procurare
nosotros, -as procuráremos
vosotros, -as procurareis
Uds./ellos/ellas procuraren
Imperativo
procura (tú)
procure (Ud./él/ella)
procurad (vosotros, -as)
procuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procurado
tú habías procurado
Ud./él/ella había procurado
nosotros, -as habíamos procurado
vosotros, -as habíais procurado
Uds./ellos/ellas habían procurado
Futuro Perfecto
yo habré procurado
tú habrás procurado
Ud./él/ella habrá procurado
nosotros, -as habremos procurado
vosotros, -as habréis procurado
Uds./ellos/ellas habrán procurado
Pretérito Perfecto
yo he procurado
tú has procurado
Ud./él/ella ha procurado
nosotros, -as hemos procurado
vosotros, -as habéis procurado
Uds./ellos/ellas han procurado
Condicional Anterior
yo habría procurado
tú habrías procurado
Ud./él/ella habría procurado
nosotros, -as habríamos procurado
vosotros, -as habríais procurado
Uds./ellos/ellas habrían procurado
Pretérito Anterior
yo hube procurado
tú hubiste procurado
Ud./él/ella hubo procurado
nosotros, -as hubimos procurado
vosotros, -as hubísteis procurado
Uds./ellos/ellas hubieron procurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procurado
tú hayas procurado
Ud./él/ella haya procurado
nosotros, -as hayamos procurado
vosotros, -as hayáis procurado
Uds./ellos/ellas hayan procurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procurado
tú hubieras procurado
Ud./él/ella hubiera procurado
nosotros, -as hubiéramos procurado
vosotros, -as hubierais procurado
Uds./ellos/ellas hubieran procurado
Presente Continuo
yo estoy procurando
tú estás procurando
Ud./él/ella está procurando
nosotros, -as estamos procurando
vosotros, -as estáis procurando
Uds./ellos/ellas están procurando
Pretérito Continuo
yo estuve procurando
tú estuviste procurando
Ud./él/ella estuvo procurando
nosotros, -as estuvimos procurando
vosotros, -as estuvisteis procurando
Uds./ellos/ellas estuvieron procurando
Imperfecto Continuo
yo estaba procurando
tú estabas procurando
Ud./él/ella estaba procurando
nosotros, -as estábamos procurando
vosotros, -as estabais procurando
Uds./ellos/ellas estaban procurando
Futuro Continuo
yo estaré procurando
tú estarás procurando
Ud./él/ella estará procurando
nosotros, -as estaremos procurando
vosotros, -as estaréis procurando
Uds./ellos/ellas estarán procurando
Condicional Continuo
yo estaría procurando
tú estarías procurando
Ud./él/ella estaría procurando
nosotros, -as estaríamos procurando
vosotros, -as estaríais procurando
Uds./ellos/ellas estarían procurando
Sinónimos

procurar

transitivo
pretender, tratar de, intentar, querer*, a la la caza (col.), hacer por, promocionar, patrocinar, facilitar*.
Hacer por, promocionar, patrocinar y facilitar se refieren a las personas; en tal uso, el verbo procurar rige la preposición por.
Traducciones

procurar

get, to try, cause, procure, seek

procurar

verschaffen

procurar

procurer

procurar

A. VT
1. (= intentar) procurar hacer algoto try to do sth, endeavour o (EEUU) endeavor to do sth
procura conservar la calmado try to keep calm
procura que no te veandon't let them see you, take care not to let them see you
2. (= conseguir) → to get, obtain
procurar un puesto a algnto get sb a job, find a job for sb
esto nos procurará grandes beneficiosthis will bring us great benefits
3. (= lograr) procurar hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
por fin procuró dominarseeventually he managed to control himself
B. (procurarse) VPR procurarse algoto secure sth

procurar

v. to procure; to try.
Ejemplos ?
así se lo figura él y de ello se jacta, porque Aquileo permanece en las cóncavas naves con el corazón irritado. Pero Aquileo no hará gran falta, si los demás procuramos auxiliarnos mutuamente.
Porque no se les pasó esto en silencio cuando estaban, con Él, sino que se lo preguntaron, diciendo: «Señor, acaso en este tiempo habéis, de restituir el reino de Israel?» Y Cristo les respondió: «No es pasa vosotros el saber los tiempos que el Padre puso en su potestad.» Porque, en efecto, no le preguntaron sus discípulos la hora, o el día o el año, sino el tiempo, cuando el Señor les respondió en tales términos; así que en vano procuramos contar y definir los años que restan de este siglo...
México no acepta que sus medios de producción sean manejados exclusivamente por organismos públicos; pero ha superado también las teorías que dejaban por entero, a las fuerzas privadas, la promoción de la economía, la experiencia nos ha enseñado que no basta acrecentar el capital si no procuramos su correcta aplicación.
COORDINACION DE SECTORES Promovemos la participación de todos los mexicanos en la obra común. Procuramos resolver las contradicciones derivadas de las estructuras económicas en favor de una marcha más acelerada y de un mejor reparto de la riqueza.
Por eso procuramos que se manifiesten claramente las distintas corrientes de opinión y mostramos, con hechos, la capacidad renovadora de nuestras leyes e instituciones.
Por ello, en el Comité de Desarme, procuramos que se protejan en la forma más amplia posible, los intereses de los pequeños y medianos Estados, aun cuando las medidas propuestas no siempre satisfagan por completo los de las grandes potencias.
Nos pues, que aunque indignos hacemos en la tierra las veces de Nuestro Señor, y que con todo el esfuerzo procuramos llevar a su redil las ovejas de su grey que nos han sido encomendadas y que están fuera de su rebaño...
Pues no es más el corazón Que un indestructible altar De donde nuestras creencias No se separan jamás; Y el jugador y el valiente, Y el disoluto galán, Tienen allá en la alta noche Un momento sin solaz En que sus vagos temores Y su inquietud y su afán Les están diciendo a voces En la muda oscuridad: «Creed, o velad.» Que ese rumor del silencio, Y esa ráfaga fugaz Que deliramos que alumbra La callada oscuridad, Y ese temor sin objeto, Y ese insecto pertinaz Que zumba, y silba, y se agita, Sube y baja, y viene y va, y ese empeño, esa porfía Con que en nuestro torpe afán Procuramos el descanso, ¡Vive Dios!
Nuestra posición económica es más firme cada año que transcurre, porque los mexicanos siguen trabajando esforzadamente; por que las inversiones se realizan sobre todo con el ahorro interno; porque la deuda pública externa y las inversiones extranjeras las admitimos en la medida en que resultan complementarias; porque cuidamos mucho de no contraer obligaciones que rebasen nuestra capacidad de pago, aun las más atractivas por su monto, plazo de redención e interés; porque procuramos ,en fin, destinar parte muy importante de nuestras inversiones hacia actividades altamente productivas, a sabiendas de que sacrificamos algo del bienestar actual, en aras de un futuro mejor.
Ni siquiera suelen ganarse con la virtud la fama y el respeto de los hombres, porque es difícil de averiguar si el virtuoso lo es por firmeza y rectitud de alma ó por apocamiento, necedad ó cobardía; y los hombres, como no sea la virtud muy manifiesta, procuramos siempre atribuirla á dichas calidades negativas.
Cerramos las más importantes puertas sensoriales -los ojos- y procuramos resguardar los demás sentidos de todo nuevo estímulo o toda modificación de los que ya actúan sobre ellos.
Algunas veces se toma como intersección, con lac excitamos, y procuramos la atención de alguna persona, para llamarla, o hablarle: como A Padre mío, a señor Fulano, y aunque en estos casos según su orígen Latino beus debiera ser aspirada con H, el uso comun ha prevalecido en lo contrario.