procurar

(redireccionado de procuraban)
También se encuentra en: Sinónimos.

procurar

(Del lat. procurare.)
1. v. tr. Hacer gestiones o esfuerzos para conseguir una cosa procura dormir; procura que no se note. intentar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar una cosa a una persona se procuraba todos los caprichos. suministrar
3. DERECHO, ECONOMÍA Ejercer una persona el oficio de procurador.

procurar

 
tr. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir [lo que se desea].
Ejercer el oficio de procurador.
prnl. Conseguir.

procurar

(pɾoku'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. tratar conseguir o lograr un objetivo Procura encontrar un buen trabajo.
2. entregar una cosa necesaria a una persona El proveedor procurará las mercancías.

procurar


Participio Pasado: procurado
Gerundio: procurando

Presente Indicativo
yo procuro
tú procuras
Ud./él/ella procura
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procuráis
Uds./ellos/ellas procuran
Imperfecto
yo procuraba
tú procurabas
Ud./él/ella procuraba
nosotros, -as procurábamos
vosotros, -as procurabais
Uds./ellos/ellas procuraban
Futuro
yo procuraré
tú procurarás
Ud./él/ella procurará
nosotros, -as procuraremos
vosotros, -as procuraréis
Uds./ellos/ellas procurarán
Pretérito
yo procuré
tú procuraste
Ud./él/ella procuró
nosotros, -as procuramos
vosotros, -as procurasteis
Uds./ellos/ellas procuraron
Condicional
yo procuraría
tú procurarías
Ud./él/ella procuraría
nosotros, -as procuraríamos
vosotros, -as procuraríais
Uds./ellos/ellas procurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procurara
tú procuraras
Ud./él/ella procurara
nosotros, -as procuráramos
vosotros, -as procurarais
Uds./ellos/ellas procuraran
yo procurase
tú procurases
Ud./él/ella procurase
nosotros, -as procurásemos
vosotros, -as procuraseis
Uds./ellos/ellas procurasen
Presente de Subjuntivo
yo procure
tú procures
Ud./él/ella procure
nosotros, -as procuremos
vosotros, -as procuréis
Uds./ellos/ellas procuren
Futuro de Subjuntivo
yo procurare
tú procurares
Ud./él/ella procurare
nosotros, -as procuráremos
vosotros, -as procurareis
Uds./ellos/ellas procuraren
Imperativo
procura (tú)
procure (Ud./él/ella)
procurad (vosotros, -as)
procuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procurado
tú habías procurado
Ud./él/ella había procurado
nosotros, -as habíamos procurado
vosotros, -as habíais procurado
Uds./ellos/ellas habían procurado
Futuro Perfecto
yo habré procurado
tú habrás procurado
Ud./él/ella habrá procurado
nosotros, -as habremos procurado
vosotros, -as habréis procurado
Uds./ellos/ellas habrán procurado
Pretérito Perfecto
yo he procurado
tú has procurado
Ud./él/ella ha procurado
nosotros, -as hemos procurado
vosotros, -as habéis procurado
Uds./ellos/ellas han procurado
Condicional Anterior
yo habría procurado
tú habrías procurado
Ud./él/ella habría procurado
nosotros, -as habríamos procurado
vosotros, -as habríais procurado
Uds./ellos/ellas habrían procurado
Pretérito Anterior
yo hube procurado
tú hubiste procurado
Ud./él/ella hubo procurado
nosotros, -as hubimos procurado
vosotros, -as hubísteis procurado
Uds./ellos/ellas hubieron procurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procurado
tú hayas procurado
Ud./él/ella haya procurado
nosotros, -as hayamos procurado
vosotros, -as hayáis procurado
Uds./ellos/ellas hayan procurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procurado
tú hubieras procurado
Ud./él/ella hubiera procurado
nosotros, -as hubiéramos procurado
vosotros, -as hubierais procurado
Uds./ellos/ellas hubieran procurado
Presente Continuo
yo estoy procurando
tú estás procurando
Ud./él/ella está procurando
nosotros, -as estamos procurando
vosotros, -as estáis procurando
Uds./ellos/ellas están procurando
Pretérito Continuo
yo estuve procurando
tú estuviste procurando
Ud./él/ella estuvo procurando
nosotros, -as estuvimos procurando
vosotros, -as estuvisteis procurando
Uds./ellos/ellas estuvieron procurando
Imperfecto Continuo
yo estaba procurando
tú estabas procurando
Ud./él/ella estaba procurando
nosotros, -as estábamos procurando
vosotros, -as estabais procurando
Uds./ellos/ellas estaban procurando
Futuro Continuo
yo estaré procurando
tú estarás procurando
Ud./él/ella estará procurando
nosotros, -as estaremos procurando
vosotros, -as estaréis procurando
Uds./ellos/ellas estarán procurando
Condicional Continuo
yo estaría procurando
tú estarías procurando
Ud./él/ella estaría procurando
nosotros, -as estaríamos procurando
vosotros, -as estaríais procurando
Uds./ellos/ellas estarían procurando
Sinónimos

procurar

transitivo
pretender, tratar de, intentar, querer*, a la la caza (col.), hacer por, promocionar, patrocinar, facilitar*.
Hacer por, promocionar, patrocinar y facilitar se refieren a las personas; en tal uso, el verbo procurar rige la preposición por.
Traducciones

procurar

get, to try, cause, procure, seek

procurar

verschaffen

procurar

procurer

procurar

A. VT
1. (= intentar) procurar hacer algoto try to do sth, endeavour o (EEUU) endeavor to do sth
procura conservar la calmado try to keep calm
procura que no te veandon't let them see you, take care not to let them see you
2. (= conseguir) → to get, obtain
procurar un puesto a algnto get sb a job, find a job for sb
esto nos procurará grandes beneficiosthis will bring us great benefits
3. (= lograr) procurar hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
por fin procuró dominarseeventually he managed to control himself
B. (procurarse) VPR procurarse algoto secure sth

procurar

v. to procure; to try.
Ejemplos ?
Con motivo precisamente de aproximarse a Salta esta expedición “auxiliadora” de Ortiz Ocampo, el Patricio Garruchaga exhorta desde aquella ciudad a sus conterráneos a recibir como libertadores a los porteños que avanzan y les dice: “ No, amados compatriotas, no, mis hermanos, no os dexeis alucinar de hombres tan sanguinarios ” (refiere a Liniers y demás reaccionarios que también procuraban influir sobre los salteños).
Llegábanse a ella los jilgueros y procuraban forzar los mimbres con sus garras y con sus picos; después, viendo lo inútil de su afán, abrían las alas y se alejaban rápidos, silenciosos, sin que un gorjeo alegrara su viaje.
Y los mismos reyes, que con leyes y decretos procuraban destruir la Iglesia, saludable y gustosamente se sujetaban a aquel nombre, que con tanta crueldad procuraron desterrar de la tierra y comenzaban a perseguir a los, falsos dioses, por quienes antes habían perseguido a los que adoraban al Dios verdadero.
19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto, 20 Diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y vete á tierra de Israel; que muertos son los que procuraban la muerte del niño.
Tuvo que retroceder, que dar la espalda, que salir corriendo, para evitar los proyectiles que disparaba la chiquillería, para librarse de las manos que procuraban hacer presa en su carne, para huir de la multitud que trotaba en pos suyo.
Los trabajos, las persecuciones, las asechanzas á que tuvo que hacer frente Laynez en estas peregrinaciones fueron sin número; no obstante, le afligían menos que el empeño con que los apreciadores de sus virtudes procuraban ensalzarlas.
De donde puede colegirse el fin que se hablan propuesto, que era el de la virtud, y adónde la referían los que eran buenos, es a saber, a la honra; porque los malos tampoco poseían la virtud, aunque aspiraban al honor, el cual procuraban conseguir por medios detestables, esto es, con cautelas y engaños.
Nuestros caballos, con las crines al viento, lanzaban relinchos de espanto y procuraban orientarse, buscándose en la oscuridad de la noche bajo el aguacero.
Relegada a un rincón de la cocina, burlábanse de ella los criados, que procuraban contrariarla y molestarla, siendo blanco de sus groseras burlas.
24 Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día: Por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confusos los que mi mal procuraban.
Habiendo sabido la Junta en este momento, que los Ministros de la Tesorería, en los recibos que daban a las personas que lean entregado dinero por vía de empréstito, ponían la expresión: Por cuenta de donativo forzado; un disgusto inconcebible, ocupó su animo al ver que de este modo se procuraban equivocar las determinaciones del Gobierno, dándoles un sentido siniestro contra lo mismo, que desde el principio expuso en sus oficios; y aquellos Ministros habrían sufrido el más severo castigo, si cuando se les reconvino no hubiesen hecho presente, que no habiéndoseles comunicado era este un puro empréstito, o supusieron donativo forzoso.
Contribuían a mantener estos errores algunos impostores, que, viéndose ya sospechados, procuraban sacar partido de la credulidad y del miedo del vulgo.