proclamar

(redireccionado de proclamen)
También se encuentra en: Sinónimos.

proclamar

(Del lat. proclamare.)
1. v. tr. Decir una cosa públicamente proclamó que se casaba por amor. anunciar, divulgar
2. Anunciar el principio del reinado de una persona de forma pública y solemne.
3. Dar una multitud gritos en honor de una persona los aficionados proclamaban el nombre del vencedor. aclamar
4. Dar varias personas un cargo, un título o un calificativo a una persona o una cosa la proclamaron miss universo. elegir, nombrar
5. Dar una persona o una cosa muestras de algo su vestido estampado proclama que ya ha superado la muerte del esposo. revelar
6. v. prnl. Declararse una persona poseedora de un cargo, título o mérito.

proclamar

 
tr. Publicar en alta voz [una cosa].
Declarar solemnemente [el principio de un reinado, etc.].
Aclamar (dar voces y conferir).
fig.Dar señales inequívocas [de un afecto o pasión].
prnl. Declararse uno investido de un cargo, autoridad o mérito.

proclamar

(pɾokla'maɾ)
verbo transitivo
1. hacer público algo en voz alta Proclamamos nuestro descontento.
2. anunciar de manera solemne el comienzo de una forma de gobierno proclamar la independencia
3. otorgar un cargo de forma unánime Lo proclamaron rey.
4. ocultar mostrar un sentimiento de manera evidente Su llanto proclama la derrota.

proclamar


Participio Pasado: proclamado
Gerundio: proclamando

Presente Indicativo
yo proclamo
tú proclamas
Ud./él/ella proclama
nosotros, -as proclamamos
vosotros, -as proclamáis
Uds./ellos/ellas proclaman
Imperfecto
yo proclamaba
tú proclamabas
Ud./él/ella proclamaba
nosotros, -as proclamábamos
vosotros, -as proclamabais
Uds./ellos/ellas proclamaban
Futuro
yo proclamaré
tú proclamarás
Ud./él/ella proclamará
nosotros, -as proclamaremos
vosotros, -as proclamaréis
Uds./ellos/ellas proclamarán
Pretérito
yo proclamé
tú proclamaste
Ud./él/ella proclamó
nosotros, -as proclamamos
vosotros, -as proclamasteis
Uds./ellos/ellas proclamaron
Condicional
yo proclamaría
tú proclamarías
Ud./él/ella proclamaría
nosotros, -as proclamaríamos
vosotros, -as proclamaríais
Uds./ellos/ellas proclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proclamara
tú proclamaras
Ud./él/ella proclamara
nosotros, -as proclamáramos
vosotros, -as proclamarais
Uds./ellos/ellas proclamaran
yo proclamase
tú proclamases
Ud./él/ella proclamase
nosotros, -as proclamásemos
vosotros, -as proclamaseis
Uds./ellos/ellas proclamasen
Presente de Subjuntivo
yo proclame
tú proclames
Ud./él/ella proclame
nosotros, -as proclamemos
vosotros, -as proclaméis
Uds./ellos/ellas proclamen
Futuro de Subjuntivo
yo proclamare
tú proclamares
Ud./él/ella proclamare
nosotros, -as proclamáremos
vosotros, -as proclamareis
Uds./ellos/ellas proclamaren
Imperativo
proclama (tú)
proclame (Ud./él/ella)
proclamad (vosotros, -as)
proclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proclamado
tú habías proclamado
Ud./él/ella había proclamado
nosotros, -as habíamos proclamado
vosotros, -as habíais proclamado
Uds./ellos/ellas habían proclamado
Futuro Perfecto
yo habré proclamado
tú habrás proclamado
Ud./él/ella habrá proclamado
nosotros, -as habremos proclamado
vosotros, -as habréis proclamado
Uds./ellos/ellas habrán proclamado
Pretérito Perfecto
yo he proclamado
tú has proclamado
Ud./él/ella ha proclamado
nosotros, -as hemos proclamado
vosotros, -as habéis proclamado
Uds./ellos/ellas han proclamado
Condicional Anterior
yo habría proclamado
tú habrías proclamado
Ud./él/ella habría proclamado
nosotros, -as habríamos proclamado
vosotros, -as habríais proclamado
Uds./ellos/ellas habrían proclamado
Pretérito Anterior
yo hube proclamado
tú hubiste proclamado
Ud./él/ella hubo proclamado
nosotros, -as hubimos proclamado
vosotros, -as hubísteis proclamado
Uds./ellos/ellas hubieron proclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proclamado
tú hayas proclamado
Ud./él/ella haya proclamado
nosotros, -as hayamos proclamado
vosotros, -as hayáis proclamado
Uds./ellos/ellas hayan proclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proclamado
tú hubieras proclamado
Ud./él/ella hubiera proclamado
nosotros, -as hubiéramos proclamado
vosotros, -as hubierais proclamado
Uds./ellos/ellas hubieran proclamado
Presente Continuo
yo estoy proclamando
tú estás proclamando
Ud./él/ella está proclamando
nosotros, -as estamos proclamando
vosotros, -as estáis proclamando
Uds./ellos/ellas están proclamando
Pretérito Continuo
yo estuve proclamando
tú estuviste proclamando
Ud./él/ella estuvo proclamando
nosotros, -as estuvimos proclamando
vosotros, -as estuvisteis proclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron proclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba proclamando
tú estabas proclamando
Ud./él/ella estaba proclamando
nosotros, -as estábamos proclamando
vosotros, -as estabais proclamando
Uds./ellos/ellas estaban proclamando
Futuro Continuo
yo estaré proclamando
tú estarás proclamando
Ud./él/ella estará proclamando
nosotros, -as estaremos proclamando
vosotros, -as estaréis proclamando
Uds./ellos/ellas estarán proclamando
Condicional Continuo
yo estaría proclamando
tú estarías proclamando
Ud./él/ella estaría proclamando
nosotros, -as estaríamos proclamando
vosotros, -as estaríais proclamando
Uds./ellos/ellas estarían proclamando
Traducciones

proclamar

proclaim, acclaim, issue, to proclaim, herald, announce

proclamar

proclamer

proclamar

verkünden

proclamar

verkondigen

proclamar

ประกาศ

proclamar

A. VTto proclaim
proclamar a algn algoto proclaim sb sth
proclamar algo a los cuatro vientosto shout sth from the rooftops
B. (proclamarse) VPR proclamarse campeónto become champion, win the championship
proclamarse reyto proclaim o.s. king
Ejemplos ?
En 1361, su padre consigue que las Cortes proclamen a sus hijos habidos con María de Padilla -Constanza, su hermano Alfonso, y sus hermanas Beatriz e Isabel- descendientes legítimos y por tanto herederos de la corona, elevándolos a la categoría de infantes; el rey alegaba que se había casado en secreto con María de Padilla, aunque todos sabían que la legítima esposa del rey, Blanca de Borbón, aún estaba viva al momento del supuesto enlace.
Tras la muerte de Juan Vicente Gómez en 1935 se inicia un proceso conocido en Venezuela como la «transición democrática» con la designación de Eleazar López Contreras como presidente en 1936 que promovió la formación de partidos políticos, sin embargo se reformó la Constitución, cuyo artículo 32, inciso VI, establecía: “Se consideran contrarios a la independencia, a la forma política y a la paz social de la nación, las doctrinas comunistas y anarquistas; y los que las proclamen, propaguen o practiquen, serán considerados como traidores a la patria y castigados conforme a la ley”.
Aunque no tomaron la ciudad sí que se adentraron en territorio enemigo más de 50 kilómetros. Esta gesta, provocará que sus hombres lo lleven a hombros y lo proclamen "general" en una curiosa forma de conceder ascensos.
El objetivo primordial es la exigencia a los productos homeopáticos de demostrar la efectividad que proclamen tener, y que en caso de no tener efectividad, que se demuestre su inocuidad, es decir, que si no son efectivos que al menos no sean nocivos.
La experiencia de Hespérides representará de esta forma ≪ la mirada hacia lo propio, la que anhela descubrimientos exóticos que proclamen el carácter pintoresco; y la investigación y el conocimiento puro de la naturaleza y el hombre...
Heracles es asesinado, y así desaparece el último miembro masculino de la dinastía Argéada, y el último obstáculo para que los diádocos se proclamen reyes.
La Basílica cuenta con varios elementos que sobresalen por su diseño, función, material o por su valor histórico; entre los principales se encuentran: La devoción a esta advocación mariana en Yarumal, data desde el mismo momento en que fue fundado, pues en el acta de aprobación de la fundación de San Luis de Góngora, expedido en Medellín el 21 de diciembre de 1787, por el Visitador de la Provincia de Antioquia, Juan Antonio Mon y Velarde, en una parte el documento dice: "Y teniendo presente el afecto y devoción de los nuevos colonos a la imagen de Nuestra Señora de la Merced de otro sitio, juntará a todos los vecinos y hará la proclamen y juren por patrona y protectora del lugar...
La devoción a esta advocación mariana en Yarumal, data desde el mismo momento en que fue fundado, pues en el acta de aprobación de la fundación de San Luis de Góngora, expedido en Medellín el 21 de diciembre de 1787, por el Visitador de la Provincia de Antioquia, Juan Antonio Mon y Velarde, en una parte el documento dice: "Y teniendo presente el afecto y devoción de los nuevos colonos a la imagen de Nuestra Señora de la Merced de otro sitio, juntará a todos los vecinos y hará la proclamen y juren por patrona y protectora del lugar...
En 1361, su padre consigue que las Cortes proclamen a sus hijos habidos con María de Padilla (Beatriz, Constanza, Isabel y Alfonso) descendientes legítimos y por tanto herederos de la corona, elevándolos a la categoría de infantes; el rey alegaba que se había casado en secreto con María de Padilla, aunque todos sabían que la legítima esposa del rey, Blanca de Borbón, aún estaba viva al momento del supuesto enlace.
"Llevado por mi optimismo en la verificación de estos propósitos, reitero en esta ocasión solemne el llamado que vengo haciendo a todas las clases sociales de la República, desde los comienzos de la Administración que presido, para que, rompiendo absurdos prejuicios, abandonando rancias ideas y librándose de preservas influencias que quisieran ver aherrojado el espíritu de la niñez, acepten y proclamen los postulados de la enseñanza socialista, cuyo contenido moral garantizamos los hombres de la Revolución con el porvenir de nuestros propios hijos.
NUESTRO DOMINIO SERA CELEBRE POR SU PODER, PORQUE ADMINISTRARA Y DIRIGIRA SIN LLEVARSE DE LIDERES NI DE ORADORES QUE PROCLAMEN CONCEPTOS FALSOS (ESOS CACAREADOS GRANDES PRINCIPIOS QUE NO SON MAS QUE UTOPIAS).NUESTRO PODER SERA EL ARBITRO DEL ORDEN, QUE ES EL UNICO QUE HACE LA FELICIDAD DE LOS PUEBLOS, Y DE LOS HOMBRES.
Artículo 39.- No se permitirá la formación inscripción y funcionamiento de partidos políticos que proclamen o practiquen doctrinas contrarias al espíritu democrático del pueblo hondureño, o que actúen de acuerdo o en subordinación a una organización internacional o extranjera, cuyos programas ideológicos atenten contra la soberanía del Estado.