proclamar

(redireccionado de proclamada)
También se encuentra en: Sinónimos.

proclamar

(Del lat. proclamare.)
1. v. tr. Decir una cosa públicamente proclamó que se casaba por amor. anunciar, divulgar
2. Anunciar el principio del reinado de una persona de forma pública y solemne.
3. Dar una multitud gritos en honor de una persona los aficionados proclamaban el nombre del vencedor. aclamar
4. Dar varias personas un cargo, un título o un calificativo a una persona o una cosa la proclamaron miss universo. elegir, nombrar
5. Dar una persona o una cosa muestras de algo su vestido estampado proclama que ya ha superado la muerte del esposo. revelar
6. v. prnl. Declararse una persona poseedora de un cargo, título o mérito.

proclamar

 
tr. Publicar en alta voz [una cosa].
Declarar solemnemente [el principio de un reinado, etc.].
Aclamar (dar voces y conferir).
fig.Dar señales inequívocas [de un afecto o pasión].
prnl. Declararse uno investido de un cargo, autoridad o mérito.

proclamar

(pɾokla'maɾ)
verbo transitivo
1. hacer público algo en voz alta Proclamamos nuestro descontento.
2. anunciar de manera solemne el comienzo de una forma de gobierno proclamar la independencia
3. otorgar un cargo de forma unánime Lo proclamaron rey.
4. ocultar mostrar un sentimiento de manera evidente Su llanto proclama la derrota.

proclamar


Participio Pasado: proclamado
Gerundio: proclamando

Presente Indicativo
yo proclamo
tú proclamas
Ud./él/ella proclama
nosotros, -as proclamamos
vosotros, -as proclamáis
Uds./ellos/ellas proclaman
Imperfecto
yo proclamaba
tú proclamabas
Ud./él/ella proclamaba
nosotros, -as proclamábamos
vosotros, -as proclamabais
Uds./ellos/ellas proclamaban
Futuro
yo proclamaré
tú proclamarás
Ud./él/ella proclamará
nosotros, -as proclamaremos
vosotros, -as proclamaréis
Uds./ellos/ellas proclamarán
Pretérito
yo proclamé
tú proclamaste
Ud./él/ella proclamó
nosotros, -as proclamamos
vosotros, -as proclamasteis
Uds./ellos/ellas proclamaron
Condicional
yo proclamaría
tú proclamarías
Ud./él/ella proclamaría
nosotros, -as proclamaríamos
vosotros, -as proclamaríais
Uds./ellos/ellas proclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo proclamara
tú proclamaras
Ud./él/ella proclamara
nosotros, -as proclamáramos
vosotros, -as proclamarais
Uds./ellos/ellas proclamaran
yo proclamase
tú proclamases
Ud./él/ella proclamase
nosotros, -as proclamásemos
vosotros, -as proclamaseis
Uds./ellos/ellas proclamasen
Presente de Subjuntivo
yo proclame
tú proclames
Ud./él/ella proclame
nosotros, -as proclamemos
vosotros, -as proclaméis
Uds./ellos/ellas proclamen
Futuro de Subjuntivo
yo proclamare
tú proclamares
Ud./él/ella proclamare
nosotros, -as proclamáremos
vosotros, -as proclamareis
Uds./ellos/ellas proclamaren
Imperativo
proclama (tú)
proclame (Ud./él/ella)
proclamad (vosotros, -as)
proclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había proclamado
tú habías proclamado
Ud./él/ella había proclamado
nosotros, -as habíamos proclamado
vosotros, -as habíais proclamado
Uds./ellos/ellas habían proclamado
Futuro Perfecto
yo habré proclamado
tú habrás proclamado
Ud./él/ella habrá proclamado
nosotros, -as habremos proclamado
vosotros, -as habréis proclamado
Uds./ellos/ellas habrán proclamado
Pretérito Perfecto
yo he proclamado
tú has proclamado
Ud./él/ella ha proclamado
nosotros, -as hemos proclamado
vosotros, -as habéis proclamado
Uds./ellos/ellas han proclamado
Condicional Anterior
yo habría proclamado
tú habrías proclamado
Ud./él/ella habría proclamado
nosotros, -as habríamos proclamado
vosotros, -as habríais proclamado
Uds./ellos/ellas habrían proclamado
Pretérito Anterior
yo hube proclamado
tú hubiste proclamado
Ud./él/ella hubo proclamado
nosotros, -as hubimos proclamado
vosotros, -as hubísteis proclamado
Uds./ellos/ellas hubieron proclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya proclamado
tú hayas proclamado
Ud./él/ella haya proclamado
nosotros, -as hayamos proclamado
vosotros, -as hayáis proclamado
Uds./ellos/ellas hayan proclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera proclamado
tú hubieras proclamado
Ud./él/ella hubiera proclamado
nosotros, -as hubiéramos proclamado
vosotros, -as hubierais proclamado
Uds./ellos/ellas hubieran proclamado
Presente Continuo
yo estoy proclamando
tú estás proclamando
Ud./él/ella está proclamando
nosotros, -as estamos proclamando
vosotros, -as estáis proclamando
Uds./ellos/ellas están proclamando
Pretérito Continuo
yo estuve proclamando
tú estuviste proclamando
Ud./él/ella estuvo proclamando
nosotros, -as estuvimos proclamando
vosotros, -as estuvisteis proclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron proclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba proclamando
tú estabas proclamando
Ud./él/ella estaba proclamando
nosotros, -as estábamos proclamando
vosotros, -as estabais proclamando
Uds./ellos/ellas estaban proclamando
Futuro Continuo
yo estaré proclamando
tú estarás proclamando
Ud./él/ella estará proclamando
nosotros, -as estaremos proclamando
vosotros, -as estaréis proclamando
Uds./ellos/ellas estarán proclamando
Condicional Continuo
yo estaría proclamando
tú estarías proclamando
Ud./él/ella estaría proclamando
nosotros, -as estaríamos proclamando
vosotros, -as estaríais proclamando
Uds./ellos/ellas estarían proclamando
Traducciones

proclamar

proclaim, acclaim, issue, to proclaim, herald, announce

proclamar

proclamer

proclamar

verkünden

proclamar

verkondigen

proclamar

ประกาศ

proclamar

A. VTto proclaim
proclamar a algn algoto proclaim sb sth
proclamar algo a los cuatro vientosto shout sth from the rooftops
B. (proclamarse) VPR proclamarse campeónto become champion, win the championship
proclamarse reyto proclaim o.s. king
Ejemplos ?
El 15 de febrero de 1976 se celebró un referendo en el que votó el 98% de los electores, de los cuales el 97,7% lo hizo afirmativamente, alcanzando así su aprobación, mediante el voto libre, directo y secreto de la inmensa mayoría de los ciudadanos. El 24 de febrero de 1976, fue proclamada esta Constitución en acto solemne y público.
probada y proclamada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación...
Vendida estaba Cuba a la ambición de sus dominadores; vendida estaba a la explotación de sus tiranos. Así lo ha dicho muchas veces la República proclamada.
Otro párrafo: "Y la brutalidad sin precedentes del golpe se explica por el temor de una guerra civil, muy proclamada por algunos sectores de la Unidad Popular y de la extrema izquierda y muy poco preparada realmente".
Cuando la oligarquía de 300.000 esclavistas se abrevió por vez primera en los anales del mundo a escribir la palabara «esclavitud» en la bandera de una rebelión armada, cuando en los mismos lugares en que había nacido por primera vez, hace cerca de cien años, la idea de una gran República Democrática, en que había sido proclamada la primera Declaración de los Derechos del Hombre Trátase de la "Declaración de la independencia" adoptada el 4 de julio de 1776, en el Congreso de Filadelfia, por los delegados de 13 colonias inglesas en América del Norte.
Si a los noventa días de realizada la elección, la Corte Electoral no hubiese proclamado la mayoría de los miembros de cada una de las Cámaras, las Cámaras disueltas también recobrarán sus derechos. Proclamada la mayoría de los miembros de cada una de las nuevas Cámaras por la Corte Electoral, la Asamblea General se reunirá de pleno derecho dentro del tercer día de efectuada la comunicación respectiva.
Entrerríos Independiente La independencia entrerriana fue proclamada por el Coronel Hereñú en Paraná o la Bajada a fines de marzo de 1815.
Legisladores, al ver ya proclamada la nueva Nación Boliviana, ¡cuan generosas y sublimes consideraciones no deberán elevar vuestras almas!
En 1804 se trasladó el coliseo ó cancha de gallos á la calle del Mármol de Carbajal, en la parroquia de San Marcelo, edi- ficio que conocimos en pie hasta 1868, en que fué demolido pasando á ser propiedad de un particular (jue, sobre el terreno donde corriera la sangre de innumerables víctimas de la na- vaja, construyó una espléndida casa. Proclamada la Independencia, el ministro Monteagudo, por decreto de 16 de Febrero de 1822, abolió el juego de gallos.
No es esta cuestión que debemos librar al Congreso futuro, no es una palabra de anuncio de una gran reforma, es y debe ser una opinión proclamada, sostenida y defendida, para encargarla a hombres que en nombre del derecho la ejecuten como representantes en 1876.
Aprobada por el pueblo de Venezuela, mediante referendo constituyente, a los quince días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, y proclamada por la Asamblea Nacional Constituyente en Caracas, a los veinte días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.
E., se dejará ver en estas provincias el hermoso dia, que fije la época de su felicidad, y del indisoluble enlace, y suave ósculo de la Justicia y de la Paz, y espera igualmente que la obra de la capital de las Provincias del Rio de la Plata, será proclamada y bendita, por las generaciones futuras como obra de todos los siglos.