procesión


También se encuentra en: Sinónimos.

procesión

(Del lat. processio, -onis.)
1. s. f. RELIGIÓN Marcha conjunta y ordenada de varias personas con un fin público o religioso en Semana Santa se celebran procesiones muy populares.
2. coloquial Fila de personas o animales que van de un lugar a otro una procesión de turistas seguía al guía por el museo. hilera
3. Acción de proceder una cosa de otra.
4. TEOLOGÍA Acción eterna con que el Padre produce al verbo, y acción con que estas dos personas producen al espíritu santo.
5. ir o andar la procesión por dentro coloquial Aparentar un estado de ánimo sereno mientras interiormente se experimenta un sentimiento contrario.
6. repicar y estar en la procesión coloquial Dedicar la atención a varios asuntos.

procesión

 
f. Acción de proceder una cosa de otra.
Acto de ir ordenadamente de un lugar a otro muchas personas con algún fin público y solemne, por lo común religioso.
fig. y fam.Una o más hileras de personas o animales que van de un lugar a otro.

procesión

(pɾoθe'sjon)
sustantivo femenino
1. religión acto religioso en que un grupo de personas marchan por camino trazado una procesión en honor a San Juan Bautista
2. conjunto de estas personas Vimos una procesión multitudinaria pasar por la calle.
3. conjunto de personas o animales que se mueven en hilera una procesión de insectos
expresión usada cuando alguien experimenta un sentimiento doloroso pero aparenta serenidad Parece tranquilo, pero la procesión va por dentro.
Sinónimos

procesión

sustantivo femenino
1 teoría.
Etimológicamente, teoría tiene el significado de procesión, aunque solo se usa con este sentido en estilo docto o tratando de la antigua Grecia: teoría de las Panateneas.
Traducciones

procesión

procession

procesión

processione

procesión

مَوْكِب

procesión

průvod

procesión

optog

procesión

πομπή

procesión

kulkue

procesión

procession

procesión

procesija

procesión

行進

procesión

행렬

procesión

stoet

procesión

prosesjon

procesión

procesja

procesión

procissão

procesión

tåg

procesión

ขบวน

procesión

alay

procesión

lễ diễu hành

procesión

队列, 游行

procesión

遊行

procesión

SF
1. (Rel) → procession
2. (= hilera) → stream
una procesión de mendigos/hormigasa never-ending stream of beggars/ants
una procesión de quejasa never-ending series of complaints
la procesión va por dentrohe keeps his troubles o problems to himself
Ejemplos ?
Se hablaba ya, como de cosa resuelta, de una procesión en que debía ir toda la población descalza y a cráneo descubierto, acompañando al Altísimo, llevado bajo palio por el obispo, hasta la barranca de Balcarce, donde millares de voces conjurando al demonio unitario de la inundación, debían implorar la misericordia divina.
¡Es que nos contó, un chiste! Y el hormiguero humano continúa inacabable su procesión. Las arterias citadinas revientan en su kermes.
La muchedumbre contemplaba ansiosa desde las murallas la marcha lenta de la procesión, el resplandor de las bizantinas casullas con sus fajas blancas orladas de negras cruces, el centellear de la mitra de terciopelo rojo con piedras preciosas y el brillo de los lustrosos cráneos de los sacerdotes.
A la noche se hizo una devota procesión de disciplina con un crucifijo y Nuestra Señora del Rosario. El martes amaneció más claro que los demás días, de suerte que se pudieron ver los cerros de alrededor del pueblo.
Cuando la lucha ha durado ya diez minutos, tiempo sufi- ciente para que cada romano se haya evaporado con la respec- tiva sabina, acude el Subprefecto con el piquete de gendarmes, y no sin fatiga consigue restablecer el orden público alterado y que siga su curso la procesión.
El gran acto religioso, clásico, de los montevideanos de todos los tiempos, el que vuelca la población entera en un solo grupo que recorre las calles alfombras de palmas e hinojos, es la procesión de Corpus, ceremonia luminosa y ajean disciplinas y cilicios.
a procesión se llevaría a cabo, a tenor de inmemorial liturgia,en amplias y artísticas andas, resplandecientes de magnolias y decirios.
Cuentan de esta Antuquita que yendo en una procesión entre las tapadas de saya y manto, un galancete, que motivos de resentimiento para con ella tendría, la dijo groseramente: — ¡Adiós, grandísima p...erra!
Este día, sin comer, la gente se fue a la Compañía de Jesús, que todos estaban olvidados del sustento del cuerpo, y salió de allí una procesión con un crucifijo y la imagen del Niño Jesús y de Nuestra Señora de Copacabana y el Lignun Crucis y muchos relicarios en manos de sacerdotes, y anduvo todas las iglesias, hallándose en ellas grandes y pequeños, los rostros al parecer difuntos del desmayo, miedo y confusión, y de pies a cabeza cubiertos de ceniza, y a cada ruido o temblor les parecía era el último instante de su vida.
Goyeneche, que blasonaba de católico fervoroso, pues men- sualmente confesaba y comulgaba, no quiso que el Jueves 28 de Mayo dejase de salir la procesión del Corpusy y dictó las ór- denes del caso, á la vez que piquetes de tropa registraban las casas, i ara apresar á los vecinos principales denunciados como simpatizadores con la revolución vencida ó que, después de la derrota, se habían refugiado en su hogar.
Como el alcalde y los cabildantes eran de la comitiva, y el ladino viejo hablaba en razón, entraron en componendas con él: y por cuatro duros de plata y una botella de cañazo, se convino en que, siendo el tronco bastante largo se corta- ra, do la parte de arriba, lo suficiente para labrar la imagen de la Virgen, dejando la de abajo para que ño Pachurro atase su borrico. Hecho el corte regresaron al pueblo como en procesión ti'iuufal.
El 11 de Febrero, á las cuatro de la tarde, después de pomposo sermón que predicó en la Catedral el padre Zarate, salió la procesión con asistencia del Cabildo y con gran con- curso aristocrático y popular.