procesar

(redireccionado de procese)
También se encuentra en: Sinónimos.

procesar

1. v. tr. Formar autos y procesos.
2. DERECHO Declarar y tratar a una persona como presunto reo de delito.
3. TECNOLOGÍA Someter una cosa a un proceso de elaboración o transformación.
4. INFORMÁTICA Someter datos a un programa específico o ejecutar instrucciones o una aplicación.

procesar

 
tr. Formar autos y procesos [contra alguno].
Someter [alguna cosa] a un proceso de elaboración y transformación.
der. Declarar y tratar [a una persona] como presunto reo de delito.

procesar

(pɾoθe'saɾ)
verbo transitivo
1. someter a una persona a un proceso legal procesar a un asesino
2. someter una sustancia a un proceso de transformación procesar alimentos
3. computadoras realizar un ordenador operaciones con información Los ordenadores procesan información en código binario.

procesar


Participio Pasado: procesado
Gerundio: procesando

Presente Indicativo
yo proceso
tú procesas
Ud./él/ella procesa
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesáis
Uds./ellos/ellas procesan
Imperfecto
yo procesaba
tú procesabas
Ud./él/ella procesaba
nosotros, -as procesábamos
vosotros, -as procesabais
Uds./ellos/ellas procesaban
Futuro
yo procesaré
tú procesarás
Ud./él/ella procesará
nosotros, -as procesaremos
vosotros, -as procesaréis
Uds./ellos/ellas procesarán
Pretérito
yo procesé
tú procesaste
Ud./él/ella procesó
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesasteis
Uds./ellos/ellas procesaron
Condicional
yo procesaría
tú procesarías
Ud./él/ella procesaría
nosotros, -as procesaríamos
vosotros, -as procesaríais
Uds./ellos/ellas procesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procesara
tú procesaras
Ud./él/ella procesara
nosotros, -as procesáramos
vosotros, -as procesarais
Uds./ellos/ellas procesaran
yo procesase
tú procesases
Ud./él/ella procesase
nosotros, -as procesásemos
vosotros, -as procesaseis
Uds./ellos/ellas procesasen
Presente de Subjuntivo
yo procese
tú proceses
Ud./él/ella procese
nosotros, -as procesemos
vosotros, -as proceséis
Uds./ellos/ellas procesen
Futuro de Subjuntivo
yo procesare
tú procesares
Ud./él/ella procesare
nosotros, -as procesáremos
vosotros, -as procesareis
Uds./ellos/ellas procesaren
Imperativo
procesa (tú)
procese (Ud./él/ella)
procesad (vosotros, -as)
procesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procesado
tú habías procesado
Ud./él/ella había procesado
nosotros, -as habíamos procesado
vosotros, -as habíais procesado
Uds./ellos/ellas habían procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
tú habrás procesado
Ud./él/ella habrá procesado
nosotros, -as habremos procesado
vosotros, -as habréis procesado
Uds./ellos/ellas habrán procesado
Pretérito Perfecto
yo he procesado
tú has procesado
Ud./él/ella ha procesado
nosotros, -as hemos procesado
vosotros, -as habéis procesado
Uds./ellos/ellas han procesado
Condicional Anterior
yo habría procesado
tú habrías procesado
Ud./él/ella habría procesado
nosotros, -as habríamos procesado
vosotros, -as habríais procesado
Uds./ellos/ellas habrían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
tú hubiste procesado
Ud./él/ella hubo procesado
nosotros, -as hubimos procesado
vosotros, -as hubísteis procesado
Uds./ellos/ellas hubieron procesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procesado
tú hayas procesado
Ud./él/ella haya procesado
nosotros, -as hayamos procesado
vosotros, -as hayáis procesado
Uds./ellos/ellas hayan procesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procesado
tú hubieras procesado
Ud./él/ella hubiera procesado
nosotros, -as hubiéramos procesado
vosotros, -as hubierais procesado
Uds./ellos/ellas hubieran procesado
Presente Continuo
yo estoy procesando
tú estás procesando
Ud./él/ella está procesando
nosotros, -as estamos procesando
vosotros, -as estáis procesando
Uds./ellos/ellas están procesando
Pretérito Continuo
yo estuve procesando
tú estuviste procesando
Ud./él/ella estuvo procesando
nosotros, -as estuvimos procesando
vosotros, -as estuvisteis procesando
Uds./ellos/ellas estuvieron procesando
Imperfecto Continuo
yo estaba procesando
tú estabas procesando
Ud./él/ella estaba procesando
nosotros, -as estábamos procesando
vosotros, -as estabais procesando
Uds./ellos/ellas estaban procesando
Futuro Continuo
yo estaré procesando
tú estarás procesando
Ud./él/ella estará procesando
nosotros, -as estaremos procesando
vosotros, -as estaréis procesando
Uds./ellos/ellas estarán procesando
Condicional Continuo
yo estaría procesando
tú estarías procesando
Ud./él/ella estaría procesando
nosotros, -as estaríamos procesando
vosotros, -as estaríais procesando
Uds./ellos/ellas estarían procesando
Sinónimos

procesar

transitivo
Traducciones

procesar

try, prosecute, to process, process, compute, handle, sue, treat

procesar

Prozess

procesar

processus

procesar

proces

procesar

processo

procesar

عملية

procesar

proces

procesar

процес

procesar

proces

procesar

proces

procesar

prosessi

procesar

תהליך

procesar

プロセス

procesar

프로세스

procesar

process

procesar

กระบวนการ

procesar

VT
1. (= juzgar) [juez] → to try, put on trial; [estado, acusación] → to prosecute, put on trial
2. (= demandar) → to sue, bring an action against
3. (Téc, Inform) → to process
Ejemplos ?
Esta bidireccionalidad permite que un televisor procese la señal recibida de la antena, la canalice por la salida de video a un equipo set-top-box y este la devuelva ya procesada al televisor sin retardos.
El término, aunque sea lo más común, no solamente se aplica a las computadoras; del mismo modo, también un robot, un teléfono móvil, una cámara fotográfica, un reproductor multimedia o cualquier otro electrónico que procese datos poseen hardware (y software).
Guardar un registro de las transacciones sospechosas de instituciones financieras, de negocios y no financieras. Establecer una unidad de inteligencia financiera, que reciba y procese los reportes de transacciones sospechas o dudosas.
Finalmente, dependiendo de la naturaleza de la aplicación y de la capacidad de la infraestructura de la red y del servidor, la combinación de latencias de la transferencia de datos de la red (transfiriendo físicamente los datos sobre la red), y la latencia de contención (esperando que el servidor procese las solicitudes de otros nodos antes que la del suyo), pueden llevar a una inaceptable degradación en el desempeño, comparado a usar unidades de disco locales.
L'Affaire Popesco" Imprimerie Montandon & Cie, Fleurier (Ntel). Yolanda Eminescu. "Din Istoria Marilor Procese" Éditions Junimea, Iasi, 1992. Jean-Noël Cuenod.
Porque es necesario controlar determinísticamente el flujo de interrupciones hardware usando una capa software antes de que el núcleo Linux las procese.
Antes de que la información se procese más, el mecanismo de filtro sólo permite el paso de la información a la que se le puso atención.
Esto es, la existencia de una intención de aprender puede llevar a desarrollar estrategias de aprendizaje más efectivas, y en consecuencia, a realizar una mejor codificación, pero un aprendizaje adquirido de forma incidental (sin intención de aprender) en el que se procese y aprenda la información de forma efectiva, será codificado con la misma eficacia que si se hubiera aprendido de forma intencional.
En Kodazzi la creación de rutas es muy práctico ya que cada Bundle dispone en su directorio config/ con un archivo de configuración llamado routes.cf.php y en el se definen las reglas para todas las peticiones que él mismo procese.
En el contexto más amplio que incluye todas las formas de dispositivos de comunicación de computador de teclado/pantalla, incluyendo los computadores personales, estaciones de trabajo sin disco, computadores de red, clientes livianos, y terminales X, el término terminal tonto es a veces usado para referirse a cualquier tipo de terminal tradicional, que se comunique en serie con una conexión RS-232, y que no procese datos ni ejecute programas de usuario localmente.
mIRC se sigue desarrollando activamente pero es muy raro que anuncien qué nuevas características van a ser incluidas en el futuro. Con mIRC Scripting, se puede hacer que el cliente procese ciertas tareas en respuesta a eventos específicos.
En caso de que se estuviera durante un interregno parlamentario o se procese a un diputado/a o senador/a electo antes de reunirse las Cortes, se prevé que se ponga en conocimiento del respectivo órgano de gobierno permanente, para que este decida en cuanto vuelva a reunirse (art.