procesar

(redireccionado de procesaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

procesar

1. v. tr. Formar autos y procesos.
2. DERECHO Declarar y tratar a una persona como presunto reo de delito.
3. TECNOLOGÍA Someter una cosa a un proceso de elaboración o transformación.
4. INFORMÁTICA Someter datos a un programa específico o ejecutar instrucciones o una aplicación.

procesar

 
tr. Formar autos y procesos [contra alguno].
Someter [alguna cosa] a un proceso de elaboración y transformación.
der. Declarar y tratar [a una persona] como presunto reo de delito.

procesar

(pɾoθe'saɾ)
verbo transitivo
1. someter a una persona a un proceso legal procesar a un asesino
2. someter una sustancia a un proceso de transformación procesar alimentos
3. computadoras realizar un ordenador operaciones con información Los ordenadores procesan información en código binario.

procesar


Participio Pasado: procesado
Gerundio: procesando

Presente Indicativo
yo proceso
tú procesas
Ud./él/ella procesa
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesáis
Uds./ellos/ellas procesan
Imperfecto
yo procesaba
tú procesabas
Ud./él/ella procesaba
nosotros, -as procesábamos
vosotros, -as procesabais
Uds./ellos/ellas procesaban
Futuro
yo procesaré
tú procesarás
Ud./él/ella procesará
nosotros, -as procesaremos
vosotros, -as procesaréis
Uds./ellos/ellas procesarán
Pretérito
yo procesé
tú procesaste
Ud./él/ella procesó
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesasteis
Uds./ellos/ellas procesaron
Condicional
yo procesaría
tú procesarías
Ud./él/ella procesaría
nosotros, -as procesaríamos
vosotros, -as procesaríais
Uds./ellos/ellas procesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procesara
tú procesaras
Ud./él/ella procesara
nosotros, -as procesáramos
vosotros, -as procesarais
Uds./ellos/ellas procesaran
yo procesase
tú procesases
Ud./él/ella procesase
nosotros, -as procesásemos
vosotros, -as procesaseis
Uds./ellos/ellas procesasen
Presente de Subjuntivo
yo procese
tú proceses
Ud./él/ella procese
nosotros, -as procesemos
vosotros, -as proceséis
Uds./ellos/ellas procesen
Futuro de Subjuntivo
yo procesare
tú procesares
Ud./él/ella procesare
nosotros, -as procesáremos
vosotros, -as procesareis
Uds./ellos/ellas procesaren
Imperativo
procesa (tú)
procese (Ud./él/ella)
procesad (vosotros, -as)
procesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procesado
tú habías procesado
Ud./él/ella había procesado
nosotros, -as habíamos procesado
vosotros, -as habíais procesado
Uds./ellos/ellas habían procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
tú habrás procesado
Ud./él/ella habrá procesado
nosotros, -as habremos procesado
vosotros, -as habréis procesado
Uds./ellos/ellas habrán procesado
Pretérito Perfecto
yo he procesado
tú has procesado
Ud./él/ella ha procesado
nosotros, -as hemos procesado
vosotros, -as habéis procesado
Uds./ellos/ellas han procesado
Condicional Anterior
yo habría procesado
tú habrías procesado
Ud./él/ella habría procesado
nosotros, -as habríamos procesado
vosotros, -as habríais procesado
Uds./ellos/ellas habrían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
tú hubiste procesado
Ud./él/ella hubo procesado
nosotros, -as hubimos procesado
vosotros, -as hubísteis procesado
Uds./ellos/ellas hubieron procesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procesado
tú hayas procesado
Ud./él/ella haya procesado
nosotros, -as hayamos procesado
vosotros, -as hayáis procesado
Uds./ellos/ellas hayan procesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procesado
tú hubieras procesado
Ud./él/ella hubiera procesado
nosotros, -as hubiéramos procesado
vosotros, -as hubierais procesado
Uds./ellos/ellas hubieran procesado
Presente Continuo
yo estoy procesando
tú estás procesando
Ud./él/ella está procesando
nosotros, -as estamos procesando
vosotros, -as estáis procesando
Uds./ellos/ellas están procesando
Pretérito Continuo
yo estuve procesando
tú estuviste procesando
Ud./él/ella estuvo procesando
nosotros, -as estuvimos procesando
vosotros, -as estuvisteis procesando
Uds./ellos/ellas estuvieron procesando
Imperfecto Continuo
yo estaba procesando
tú estabas procesando
Ud./él/ella estaba procesando
nosotros, -as estábamos procesando
vosotros, -as estabais procesando
Uds./ellos/ellas estaban procesando
Futuro Continuo
yo estaré procesando
tú estarás procesando
Ud./él/ella estará procesando
nosotros, -as estaremos procesando
vosotros, -as estaréis procesando
Uds./ellos/ellas estarán procesando
Condicional Continuo
yo estaría procesando
tú estarías procesando
Ud./él/ella estaría procesando
nosotros, -as estaríamos procesando
vosotros, -as estaríais procesando
Uds./ellos/ellas estarían procesando
Sinónimos

procesar

transitivo
Traducciones

procesar

try, prosecute, to process, process, compute, handle, sue, treat

procesar

Prozess

procesar

processus

procesar

proces

procesar

processo

procesar

عملية

procesar

proces

procesar

процес

procesar

proces

procesar

proces

procesar

prosessi

procesar

תהליך

procesar

プロセス

procesar

프로세스

procesar

process

procesar

กระบวนการ

procesar

VT
1. (= juzgar) [juez] → to try, put on trial; [estado, acusación] → to prosecute, put on trial
2. (= demandar) → to sue, bring an action against
3. (Téc, Inform) → to process
Ejemplos ?
El resto de la serie se procesaría posteriormente para su publicación en DVD. También se procesaron episodios de Skyes y Public Eye para su publicación en DVD.
Ruinas del monasterio franciscano de la Salceda, fundado por fray Pedro de Villacreces en el año 1376 y donde procesaron, entre otros, Diego de Alcalá y Francisco Ximénez de Cisneros.
El álbum fue descrito como el panal donde los músicos concentraron el producto resultante del polen que recogieron en cada lugar que visitaron y que procesaron, dieron forma y envasaron en un CD de catorce canciones y un video interactivo.
Durante la investigación GTO, el equipo El Dorado, la DEA y Klapper identificaron y procesaron tres tiendas de remitentes de dinero por lavado de dinero.
Uno de los casos más sonados en Colombia fue el de Juan Diego Arango Cano, más conocido como "Tata" exjefe del cartel de la Oficina de Envigado, al cual se le procesaron un total de 69 propiedades ubicadas en Antioquia, Cundinamarca, Risaralda y Atlántico, con un total valorado en 10 mil 417 millones de pesos, los cuales estaban repartidos en 34 inmuebles, 12 muebles, 4 establecimientos de comercio y 19 cuentas bancarias, todas estas a nombre de terceras personas y de su propio núcleo familiar.
John Whitney, Jr, y Gary Demos quienes trabajaban para Information International, Inc., procesaron digitalmente fragmentos de la película para darle un toque “pixelado” a algunas escenas, con el fin de recrear la visión desde el punto de vista del androide Gunslinger.
El sacerdote accedió a modificar los registros, las autoridades civiles procesaron automáticamente la decisión de la Iglesia, y Alois Schicklgruber tenía un nuevo apellido.
Fue puesto a disposición del Tribunal Militar Internacional y le procesaron durante los Juicios de Núremberg por su papel en perpetrar el Holocausto y se le encontró culpable de Crímenes de guerra y Crímenes contra la humanidad.
La ley no produjo el efecto deseado y en ese lapso los tribunales aceleraron los trámites y procesaron a unos 400 oficiales, de los cuales el 30% estaban en actividad.
Una última oleada de reconocimiento de deudas tuvo lugar en los escasos meses previos a las fechas límites de junio y octubre de 1852, cuando se procesaron los expedientes más fraudulentos.
Trabajando tanto civil como penalmente, el gobierno confiscó decenas de cuentas bancarias que contenían más de $1 millón y procesaron exitosamente a unos siete demandados desde el ano 1992 al 1996.
El accidente podría haberse evitado en varios momentos: los últimos dueños legales no depositaron la fuente en un lugar seguro, y los trabajadores que procesaron la chatarra no reconocieron los símbolos que la marcaban como objeto radiactivo.