procesar


También se encuentra en: Sinónimos.

procesar

1. v. tr. Formar autos y procesos.
2. DERECHO Declarar y tratar a una persona como presunto reo de delito.
3. TECNOLOGÍA Someter una cosa a un proceso de elaboración o transformación.
4. INFORMÁTICA Someter datos a un programa específico o ejecutar instrucciones o una aplicación.

procesar

 
tr. Formar autos y procesos [contra alguno].
Someter [alguna cosa] a un proceso de elaboración y transformación.
der. Declarar y tratar [a una persona] como presunto reo de delito.

procesar

(pɾoθe'saɾ)
verbo transitivo
1. someter a una persona a un proceso legal procesar a un asesino
2. someter una sustancia a un proceso de transformación procesar alimentos
3. computadoras realizar un ordenador operaciones con información Los ordenadores procesan información en código binario.

procesar


Participio Pasado: procesado
Gerundio: procesando

Presente Indicativo
yo proceso
tú procesas
Ud./él/ella procesa
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesáis
Uds./ellos/ellas procesan
Imperfecto
yo procesaba
tú procesabas
Ud./él/ella procesaba
nosotros, -as procesábamos
vosotros, -as procesabais
Uds./ellos/ellas procesaban
Futuro
yo procesaré
tú procesarás
Ud./él/ella procesará
nosotros, -as procesaremos
vosotros, -as procesaréis
Uds./ellos/ellas procesarán
Pretérito
yo procesé
tú procesaste
Ud./él/ella procesó
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesasteis
Uds./ellos/ellas procesaron
Condicional
yo procesaría
tú procesarías
Ud./él/ella procesaría
nosotros, -as procesaríamos
vosotros, -as procesaríais
Uds./ellos/ellas procesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procesara
tú procesaras
Ud./él/ella procesara
nosotros, -as procesáramos
vosotros, -as procesarais
Uds./ellos/ellas procesaran
yo procesase
tú procesases
Ud./él/ella procesase
nosotros, -as procesásemos
vosotros, -as procesaseis
Uds./ellos/ellas procesasen
Presente de Subjuntivo
yo procese
tú proceses
Ud./él/ella procese
nosotros, -as procesemos
vosotros, -as proceséis
Uds./ellos/ellas procesen
Futuro de Subjuntivo
yo procesare
tú procesares
Ud./él/ella procesare
nosotros, -as procesáremos
vosotros, -as procesareis
Uds./ellos/ellas procesaren
Imperativo
procesa (tú)
procese (Ud./él/ella)
procesad (vosotros, -as)
procesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procesado
tú habías procesado
Ud./él/ella había procesado
nosotros, -as habíamos procesado
vosotros, -as habíais procesado
Uds./ellos/ellas habían procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
tú habrás procesado
Ud./él/ella habrá procesado
nosotros, -as habremos procesado
vosotros, -as habréis procesado
Uds./ellos/ellas habrán procesado
Pretérito Perfecto
yo he procesado
tú has procesado
Ud./él/ella ha procesado
nosotros, -as hemos procesado
vosotros, -as habéis procesado
Uds./ellos/ellas han procesado
Condicional Anterior
yo habría procesado
tú habrías procesado
Ud./él/ella habría procesado
nosotros, -as habríamos procesado
vosotros, -as habríais procesado
Uds./ellos/ellas habrían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
tú hubiste procesado
Ud./él/ella hubo procesado
nosotros, -as hubimos procesado
vosotros, -as hubísteis procesado
Uds./ellos/ellas hubieron procesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procesado
tú hayas procesado
Ud./él/ella haya procesado
nosotros, -as hayamos procesado
vosotros, -as hayáis procesado
Uds./ellos/ellas hayan procesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procesado
tú hubieras procesado
Ud./él/ella hubiera procesado
nosotros, -as hubiéramos procesado
vosotros, -as hubierais procesado
Uds./ellos/ellas hubieran procesado
Presente Continuo
yo estoy procesando
tú estás procesando
Ud./él/ella está procesando
nosotros, -as estamos procesando
vosotros, -as estáis procesando
Uds./ellos/ellas están procesando
Pretérito Continuo
yo estuve procesando
tú estuviste procesando
Ud./él/ella estuvo procesando
nosotros, -as estuvimos procesando
vosotros, -as estuvisteis procesando
Uds./ellos/ellas estuvieron procesando
Imperfecto Continuo
yo estaba procesando
tú estabas procesando
Ud./él/ella estaba procesando
nosotros, -as estábamos procesando
vosotros, -as estabais procesando
Uds./ellos/ellas estaban procesando
Futuro Continuo
yo estaré procesando
tú estarás procesando
Ud./él/ella estará procesando
nosotros, -as estaremos procesando
vosotros, -as estaréis procesando
Uds./ellos/ellas estarán procesando
Condicional Continuo
yo estaría procesando
tú estarías procesando
Ud./él/ella estaría procesando
nosotros, -as estaríamos procesando
vosotros, -as estaríais procesando
Uds./ellos/ellas estarían procesando
Sinónimos

procesar

transitivo
Traducciones

procesar

try, prosecute, to process, process, compute, handle, sue, treat

procesar

Prozess

procesar

processus

procesar

proces

procesar

processo

procesar

عملية

procesar

proces

procesar

процес

procesar

proces

procesar

proces

procesar

prosessi

procesar

תהליך

procesar

プロセス

procesar

프로세스

procesar

process

procesar

กระบวนการ

procesar

VT
1. (= juzgar) [juez] → to try, put on trial; [estado, acusación] → to prosecute, put on trial
2. (= demandar) → to sue, bring an action against
3. (Téc, Inform) → to process
Ejemplos ?
Ninguna disposición de la presente Convención debe interpretarse en el sentido de obligar al Estado Parte requerido a que conceda la extradición si éste tiene razones serias para creer que la solicitud ha sido presentada con el fin de procesar o sancionar a una persona por razones de sexo, raza, religión, nacionalidad, origen étnico, opiniones políticas o pertenencia a un determinado grupo social, o si, al aceptar la solicitud, se causara un daño a esta persona por cualquiera de estas razones.
-Se relacionan los elementos del espacio focalizado de modo analógico y se crean signos para codificar información y descodificar otra. -Se infiere lógicamente a partir de la relación de orden que se da en el espacio, para procesar datos desde un punto de partida.
Sistema de información: Es todo dispositivo físico o lógico utilizado para crear, generar, enviar, recibir, procesar, comunicar o almacenar, de cualquier forma, mensajes de datos.
Pero, en general, los intentos de investigar y procesar a miembros de los cuerpos de seguridad por las atrocidades cometidas durante el conflicto no han tenido éxito; quienes lo han intentado han tenido que sufrir amenazas, violencia y años de obstaculización judicial.
Los Estados Partes tomarán las medidas apropiadas para investigar sobre las conductas definidas en el artículo 2 que sean obra de personas o grupos de personas que actúen sin la autorización, el apoyo o la aquiescencia del Estado, y para procesar a los responsables.
Temía tanto la averiguación de los delitos, como los delincuentes. Más fiaba de saberse desentender, que de procesar. Persuadiose que el ímpetu rematado adquiría, y la noticia detenida en aparente clemencia conservaba.
Es indispensable poner a disposición del pueblo el poder del Estado, para que sea él mismo, la gran fuente de protección de sus derechos. La segunda es identificar, investigar, procesar y sancionar con legalidad, eficiencia, severidad e imparcialidad, la corrupción.
Realizar, a solicitud de la Autoridad Educativa Nacional, la evaluación de programas y proyectos en el ámbito educativo; e. Procesar y analizar la información que se obtenga de las evaluaciones para facilitar la adecuada toma de decisiones en materia de política educativa; f.
ARTICULO 2º — Las siguientes conductas, entre otras, en la medida que configuren las hipótesis del artículo 1º, constituyen prácticas restrictivas de la competencia: a) Fijar, concertar o manipular en forma directa o indirecta el precio de venta, o compra de bienes o servicios al que se ofrecen o demanden en el mercado, así como intercambiar información con el mismo objeto o efecto; b) Establecer obligaciones de producir, procesar...
Cómo esa teoría puede captar, interpretar, entender, procesar, y solucionar hasta donde pueda las necesidades de un pueblo en un momento específico de la historia, en un momento específico de la vida humana.
Digamos que pudimos procesar todos los líquidos cloacales de la Capital Federal, de todos los distritos del norte de la provincia de Buenos Aires, en el conurbano y de gran parte de los distritos de la zona Sur, en forma digna y hoy estamos precisamente fue el año pasado, que me tocó inaugurar esta planta.
En fin, un crecimiento exponencial y también una mayor inversión respecto del PBI comparado con Brasil. La información que tenemos al noveno mes de 2013 –falta procesar los últimos meses– es del 23,1 frente al 22,8 del año 2012.