procesar

(redireccionado de procesaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

procesar

1. v. tr. Formar autos y procesos.
2. DERECHO Declarar y tratar a una persona como presunto reo de delito.
3. TECNOLOGÍA Someter una cosa a un proceso de elaboración o transformación.
4. INFORMÁTICA Someter datos a un programa específico o ejecutar instrucciones o una aplicación.

procesar

 
tr. Formar autos y procesos [contra alguno].
Someter [alguna cosa] a un proceso de elaboración y transformación.
der. Declarar y tratar [a una persona] como presunto reo de delito.

procesar

(pɾoθe'saɾ)
verbo transitivo
1. someter a una persona a un proceso legal procesar a un asesino
2. someter una sustancia a un proceso de transformación procesar alimentos
3. computadoras realizar un ordenador operaciones con información Los ordenadores procesan información en código binario.

procesar


Participio Pasado: procesado
Gerundio: procesando

Presente Indicativo
yo proceso
tú procesas
Ud./él/ella procesa
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesáis
Uds./ellos/ellas procesan
Imperfecto
yo procesaba
tú procesabas
Ud./él/ella procesaba
nosotros, -as procesábamos
vosotros, -as procesabais
Uds./ellos/ellas procesaban
Futuro
yo procesaré
tú procesarás
Ud./él/ella procesará
nosotros, -as procesaremos
vosotros, -as procesaréis
Uds./ellos/ellas procesarán
Pretérito
yo procesé
tú procesaste
Ud./él/ella procesó
nosotros, -as procesamos
vosotros, -as procesasteis
Uds./ellos/ellas procesaron
Condicional
yo procesaría
tú procesarías
Ud./él/ella procesaría
nosotros, -as procesaríamos
vosotros, -as procesaríais
Uds./ellos/ellas procesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo procesara
tú procesaras
Ud./él/ella procesara
nosotros, -as procesáramos
vosotros, -as procesarais
Uds./ellos/ellas procesaran
yo procesase
tú procesases
Ud./él/ella procesase
nosotros, -as procesásemos
vosotros, -as procesaseis
Uds./ellos/ellas procesasen
Presente de Subjuntivo
yo procese
tú proceses
Ud./él/ella procese
nosotros, -as procesemos
vosotros, -as proceséis
Uds./ellos/ellas procesen
Futuro de Subjuntivo
yo procesare
tú procesares
Ud./él/ella procesare
nosotros, -as procesáremos
vosotros, -as procesareis
Uds./ellos/ellas procesaren
Imperativo
procesa (tú)
procese (Ud./él/ella)
procesad (vosotros, -as)
procesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había procesado
tú habías procesado
Ud./él/ella había procesado
nosotros, -as habíamos procesado
vosotros, -as habíais procesado
Uds./ellos/ellas habían procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
tú habrás procesado
Ud./él/ella habrá procesado
nosotros, -as habremos procesado
vosotros, -as habréis procesado
Uds./ellos/ellas habrán procesado
Pretérito Perfecto
yo he procesado
tú has procesado
Ud./él/ella ha procesado
nosotros, -as hemos procesado
vosotros, -as habéis procesado
Uds./ellos/ellas han procesado
Condicional Anterior
yo habría procesado
tú habrías procesado
Ud./él/ella habría procesado
nosotros, -as habríamos procesado
vosotros, -as habríais procesado
Uds./ellos/ellas habrían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
tú hubiste procesado
Ud./él/ella hubo procesado
nosotros, -as hubimos procesado
vosotros, -as hubísteis procesado
Uds./ellos/ellas hubieron procesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya procesado
tú hayas procesado
Ud./él/ella haya procesado
nosotros, -as hayamos procesado
vosotros, -as hayáis procesado
Uds./ellos/ellas hayan procesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera procesado
tú hubieras procesado
Ud./él/ella hubiera procesado
nosotros, -as hubiéramos procesado
vosotros, -as hubierais procesado
Uds./ellos/ellas hubieran procesado
Presente Continuo
yo estoy procesando
tú estás procesando
Ud./él/ella está procesando
nosotros, -as estamos procesando
vosotros, -as estáis procesando
Uds./ellos/ellas están procesando
Pretérito Continuo
yo estuve procesando
tú estuviste procesando
Ud./él/ella estuvo procesando
nosotros, -as estuvimos procesando
vosotros, -as estuvisteis procesando
Uds./ellos/ellas estuvieron procesando
Imperfecto Continuo
yo estaba procesando
tú estabas procesando
Ud./él/ella estaba procesando
nosotros, -as estábamos procesando
vosotros, -as estabais procesando
Uds./ellos/ellas estaban procesando
Futuro Continuo
yo estaré procesando
tú estarás procesando
Ud./él/ella estará procesando
nosotros, -as estaremos procesando
vosotros, -as estaréis procesando
Uds./ellos/ellas estarán procesando
Condicional Continuo
yo estaría procesando
tú estarías procesando
Ud./él/ella estaría procesando
nosotros, -as estaríamos procesando
vosotros, -as estaríais procesando
Uds./ellos/ellas estarían procesando
Sinónimos

procesar

transitivo
Traducciones

procesar

try, prosecute, to process, process, compute, handle, sue, treat

procesar

Prozess

procesar

processus

procesar

proces

procesar

processo

procesar

عملية

procesar

proces

procesar

процес

procesar

proces

procesar

proces

procesar

prosessi

procesar

תהליך

procesar

プロセス

procesar

프로세스

procesar

process

procesar

กระบวนการ

procesar

VT
1. (= juzgar) [juez] → to try, put on trial; [estado, acusación] → to prosecute, put on trial
2. (= demandar) → to sue, bring an action against
3. (Téc, Inform) → to process
Ejemplos ?
Allí se comenzó en los primeros tiempos solamente a revelar diapositivos, rollos, placas y duplicación de diapositivas los que se procesaban de manera totalmente manual.
na oficina de aduana o aduana era un edificio que albergaba las oficinas para los oficiales gubernamentales que procesaban el papeleo de la importación y exportación de bienes, tanto fuera como dentro de un país.
Hacia fines del siglo XIX y principios del siglo XX, en El Salvador existían grandes beneficios que procesaban el café; así como exportadores de café con conexiones en Europa y Estados Unidos quienes se encargaban de la distribución y el transporte.
Compartió una buena y sana amistad con el Dr. Al Robbins, a los que se les vio cantando en la sala de autopsias mientras procesaban el cuerpo de un músico de rock and roll.
Su nombre es una derivación del vocablo marmaja, nombre que recibe una roca de color amarillo llamada pirita, un mineral rico en hierro que los aborígenes procesaban con piedras de moler.
Los Olmecas procesaban el hule o "ulli" de la siguiente manera: cortaban una incisión en el árbol para obtener la savia, que en su estado natural es un líquido lechoso y pegajoso, al secarse es muy frágil y no logra retener las formas.
Estos equipos procesaban el sonido generado por un submarino enemigo y eran capaz de identificar su ubicación mediante triangulación a cientos de kilómetros de distancia.
El aumento de los volúmenes de datos que pueden requerir estos sistemas pueden hacer que los lotes que se procesaban a diario pasen a procesarse en micro-lotes (varios al día) o incluso a la integración con colas de mensajes o a la captura de datos modificados (CDC: change data capture) en tiempo real para una transformación y actualización continua.
(con esa denominación, funcionó hasta 1994). En sus primeros años procesaban alrededor de 350 cueros diarios. Contaba con una caldera de 250 hp que consumía 4 tons.
Se procesaban carnes, huesos y pieles para preparar comida para su almacenamiento, así como para la confección de ropa, puertas de tienda de campo, herramientas, materiales de costura, flechas, bridas y aparejos para caballos y otros elementos necesarios para su supervivencia.
En muchos casos la distribución de alimentos se hacía en forma de granos de cereal que ellos mismos procesaban, de modo que evitaban comer pan rancio o en mal estado (los cereales en grano poseen una mayor vida media y menor peso que el pan).
Así como en las primeras máquinas se ignoraba el hecho de que la mayoría de las operaciones se aplicaban a muchos puntos de datos, STAR ignorado el hecho de que esos mismos datos se procesaban varias veces.