privilegiar

(redireccionado de privilegiaron)

privilegiar

v. tr. Dar privilegios o ventajas a una persona o cosa. beneficiar

privilegiar

 
tr. Conceder privilegio [a uno].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

privilegiar

(pɾiβile'xjaɾ)
verbo transitivo
conceder preeminencia a una persona o cosa Lo privilegiaron con una beca de estudios.

privilegiar


Participio Pasado: privilegiado
Gerundio: privilegiando

Presente Indicativo
yo privilegio
tú privilegias
Ud./él/ella privilegia
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiáis
Uds./ellos/ellas privilegian
Imperfecto
yo privilegiaba
tú privilegiabas
Ud./él/ella privilegiaba
nosotros, -as privilegiábamos
vosotros, -as privilegiabais
Uds./ellos/ellas privilegiaban
Futuro
yo privilegiaré
tú privilegiarás
Ud./él/ella privilegiará
nosotros, -as privilegiaremos
vosotros, -as privilegiaréis
Uds./ellos/ellas privilegiarán
Pretérito
yo privilegié
tú privilegiaste
Ud./él/ella privilegió
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiasteis
Uds./ellos/ellas privilegiaron
Condicional
yo privilegiaría
tú privilegiarías
Ud./él/ella privilegiaría
nosotros, -as privilegiaríamos
vosotros, -as privilegiaríais
Uds./ellos/ellas privilegiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo privilegiara
tú privilegiaras
Ud./él/ella privilegiara
nosotros, -as privilegiáramos
vosotros, -as privilegiarais
Uds./ellos/ellas privilegiaran
yo privilegiase
tú privilegiases
Ud./él/ella privilegiase
nosotros, -as privilegiásemos
vosotros, -as privilegiaseis
Uds./ellos/ellas privilegiasen
Presente de Subjuntivo
yo privilegie
tú privilegies
Ud./él/ella privilegie
nosotros, -as privilegiemos
vosotros, -as privilegiéis
Uds./ellos/ellas privilegien
Futuro de Subjuntivo
yo privilegiare
tú privilegiares
Ud./él/ella privilegiare
nosotros, -as privilegiáremos
vosotros, -as privilegiareis
Uds./ellos/ellas privilegiaren
Imperativo
privilegia (tú)
privilegie (Ud./él/ella)
privilegiad (vosotros, -as)
privilegien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había privilegiado
tú habías privilegiado
Ud./él/ella había privilegiado
nosotros, -as habíamos privilegiado
vosotros, -as habíais privilegiado
Uds./ellos/ellas habían privilegiado
Futuro Perfecto
yo habré privilegiado
tú habrás privilegiado
Ud./él/ella habrá privilegiado
nosotros, -as habremos privilegiado
vosotros, -as habréis privilegiado
Uds./ellos/ellas habrán privilegiado
Pretérito Perfecto
yo he privilegiado
tú has privilegiado
Ud./él/ella ha privilegiado
nosotros, -as hemos privilegiado
vosotros, -as habéis privilegiado
Uds./ellos/ellas han privilegiado
Condicional Anterior
yo habría privilegiado
tú habrías privilegiado
Ud./él/ella habría privilegiado
nosotros, -as habríamos privilegiado
vosotros, -as habríais privilegiado
Uds./ellos/ellas habrían privilegiado
Pretérito Anterior
yo hube privilegiado
tú hubiste privilegiado
Ud./él/ella hubo privilegiado
nosotros, -as hubimos privilegiado
vosotros, -as hubísteis privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieron privilegiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya privilegiado
tú hayas privilegiado
Ud./él/ella haya privilegiado
nosotros, -as hayamos privilegiado
vosotros, -as hayáis privilegiado
Uds./ellos/ellas hayan privilegiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera privilegiado
tú hubieras privilegiado
Ud./él/ella hubiera privilegiado
nosotros, -as hubiéramos privilegiado
vosotros, -as hubierais privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieran privilegiado
Presente Continuo
yo estoy privilegiando
tú estás privilegiando
Ud./él/ella está privilegiando
nosotros, -as estamos privilegiando
vosotros, -as estáis privilegiando
Uds./ellos/ellas están privilegiando
Pretérito Continuo
yo estuve privilegiando
tú estuviste privilegiando
Ud./él/ella estuvo privilegiando
nosotros, -as estuvimos privilegiando
vosotros, -as estuvisteis privilegiando
Uds./ellos/ellas estuvieron privilegiando
Imperfecto Continuo
yo estaba privilegiando
tú estabas privilegiando
Ud./él/ella estaba privilegiando
nosotros, -as estábamos privilegiando
vosotros, -as estabais privilegiando
Uds./ellos/ellas estaban privilegiando
Futuro Continuo
yo estaré privilegiando
tú estarás privilegiando
Ud./él/ella estará privilegiando
nosotros, -as estaremos privilegiando
vosotros, -as estaréis privilegiando
Uds./ellos/ellas estarán privilegiando
Condicional Continuo
yo estaría privilegiando
tú estarías privilegiando
Ud./él/ella estaría privilegiando
nosotros, -as estaríamos privilegiando
vosotros, -as estaríais privilegiando
Uds./ellos/ellas estarían privilegiando
Traducciones

privilegiar

prefer

privilegiar

Privileg

privilegiar

privilegio

privilegiar

privilège

privilegiar

privilégio

privilegiar

przywilej

privilegiar

προνόμιο

privilegiar

привилегия

privilegiar

特权

privilegiar

特權

privilegiar

privilegium

privilegiar

特権

privilegiar

privilegium

privilegiar

VT (= favorecer) → to favour, favor (EEUU); (= dar privilegio) → to grant a privilege to
Ejemplos ?
Los arquitectos del primer cuarto del siglo XX privilegiaron el modelo urbano del quartier parisino, que aprovechó las condiciones topográficas para introducir un factor sorpresa que cortara la monotonía del damero característico de la Buenos Aires colonial con calles sinuosas o con escalinatas, como el caso del Seaver.
Por eso, los vanguardistas lo atacaron con violencia y propusieron otras formas de expresión, nuevas e insólitas. Privilegiaron por ello, la originalidad.
El griego fue la lengua culta de todo el imperio, y la koiné o lengua común en Oriente (además de las locales, como el copto en Egipto o el arameo en Levante). Emperadores como Adriano privilegiaron Egipto (culto de Antínoo); y Constantino eligió Bizancio como segunda Roma.
En 1621, terminada la tregua, los Países Bajos privilegiaron La Compañía Holandesa de la India Occidental con el fin de concentrar en manos de una sola compañía el tráfico y las empresas marítimas de los holandeses en conexión con ambos continentes de América.
En lo estrictamente económico significó un cambio radical de orientación del papel del Estado en materia económica: de un rol productor y estatizador desarrollado desde la década de los 20, se pasaría a uno de tipo subsidiario, inspirado en las doctrinas económicas neoliberales; éstas privilegiaron en Chile un control estricto de la inflación y de la emisión del circulante, así como una política radical de privatizaciones de las empresas públicas y el fomento de las exportaciones de bienes producidos por el sector primario(agrícolas, mineros) y la importación de bienes de consumo y de capital.
Los primeros rumores sobre la causa de muerte de Thomas privilegiaron la versión de una hemorragia cerebral provocada por un supuesto suicidio, algunos dijeron que se había tratado de un asalto violento en las vías de la estación Van Cortlandt Park en la ciudad de Nueva York y otros sostuvieron que finalmente había logrado beber hasta morir ya que una joven danesa afirmó que un hombre bastante borracho le habló sobre la pérdida de su primer amor y le obsequió un libro antes de caer a las vías.
Sin embargo, el empleo de mano de obra indígena se vio obstaculizado por el dramático descenso de la población Indígena que se dio en especial en el siglo XVI y por las restricciones impuestas por las autoridades virreinales que privilegiaron el empleo de la mano de obra indígena para el sector minero.
Al mismo tiempo, la economía empezó a modernizarse a partir de mediados de la década de 1920 gracias a una serie de reformas económicas que privilegiaron una moneda fuerte y un aumento del intercambio comercial con el resto de Europa en vez de apoyar una autarquía económica; si bien esta política favoreció el crecimiento económico de Polonia, la hizo más vulnerable a factores externos.
Desde su independencia, una parte de los países de África negra privilegiaron más bien las relaciones con los países árabes musulmanes antes que con los antiguos colonizadores.
Este álbum se presenta como una continuación, en términos estéticos y sonoros, del estilo presentado en Rossz csillag alatt született, pero con un nuevo enfoque en el que se privilegiaron las composiciones originales por sobre los samples y las cuerdas por sobre la percusión.
En ese mismo sentido, en la década de 1960 destacan los informalistas, Hilda López, Jorge Daminai, Washington Barcala, Manuel Espínola Gómez, Raúl Pavlostzky, entre otros, quienes privilegiaron lo matérico con expresiones más libres y la nueva figuración de Nelson Ramos, Haroldo González, Luis Solari y Hugo Longa, que incorporaron nuevos elementos conceptuales.
Inicialmente, el proyecto contempló la organización de una universidad que respondiera al desarrollo de los recursos naturales y humanos de la provincia, con prescindencia de carreras tradicionales como Medicina y Abogacía. Se privilegiaron las especialidades de ciencias agrarias, agrimensura, minería, geología y enfermería y carreras humanísticas.