privilegiar

(redireccionado de privilegiaban)

privilegiar

v. tr. Dar privilegios o ventajas a una persona o cosa. beneficiar

privilegiar

 
tr. Conceder privilegio [a uno].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

privilegiar

(pɾiβile'xjaɾ)
verbo transitivo
conceder preeminencia a una persona o cosa Lo privilegiaron con una beca de estudios.

privilegiar


Participio Pasado: privilegiado
Gerundio: privilegiando

Presente Indicativo
yo privilegio
tú privilegias
Ud./él/ella privilegia
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiáis
Uds./ellos/ellas privilegian
Imperfecto
yo privilegiaba
tú privilegiabas
Ud./él/ella privilegiaba
nosotros, -as privilegiábamos
vosotros, -as privilegiabais
Uds./ellos/ellas privilegiaban
Futuro
yo privilegiaré
tú privilegiarás
Ud./él/ella privilegiará
nosotros, -as privilegiaremos
vosotros, -as privilegiaréis
Uds./ellos/ellas privilegiarán
Pretérito
yo privilegié
tú privilegiaste
Ud./él/ella privilegió
nosotros, -as privilegiamos
vosotros, -as privilegiasteis
Uds./ellos/ellas privilegiaron
Condicional
yo privilegiaría
tú privilegiarías
Ud./él/ella privilegiaría
nosotros, -as privilegiaríamos
vosotros, -as privilegiaríais
Uds./ellos/ellas privilegiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo privilegiara
tú privilegiaras
Ud./él/ella privilegiara
nosotros, -as privilegiáramos
vosotros, -as privilegiarais
Uds./ellos/ellas privilegiaran
yo privilegiase
tú privilegiases
Ud./él/ella privilegiase
nosotros, -as privilegiásemos
vosotros, -as privilegiaseis
Uds./ellos/ellas privilegiasen
Presente de Subjuntivo
yo privilegie
tú privilegies
Ud./él/ella privilegie
nosotros, -as privilegiemos
vosotros, -as privilegiéis
Uds./ellos/ellas privilegien
Futuro de Subjuntivo
yo privilegiare
tú privilegiares
Ud./él/ella privilegiare
nosotros, -as privilegiáremos
vosotros, -as privilegiareis
Uds./ellos/ellas privilegiaren
Imperativo
privilegia (tú)
privilegie (Ud./él/ella)
privilegiad (vosotros, -as)
privilegien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había privilegiado
tú habías privilegiado
Ud./él/ella había privilegiado
nosotros, -as habíamos privilegiado
vosotros, -as habíais privilegiado
Uds./ellos/ellas habían privilegiado
Futuro Perfecto
yo habré privilegiado
tú habrás privilegiado
Ud./él/ella habrá privilegiado
nosotros, -as habremos privilegiado
vosotros, -as habréis privilegiado
Uds./ellos/ellas habrán privilegiado
Pretérito Perfecto
yo he privilegiado
tú has privilegiado
Ud./él/ella ha privilegiado
nosotros, -as hemos privilegiado
vosotros, -as habéis privilegiado
Uds./ellos/ellas han privilegiado
Condicional Anterior
yo habría privilegiado
tú habrías privilegiado
Ud./él/ella habría privilegiado
nosotros, -as habríamos privilegiado
vosotros, -as habríais privilegiado
Uds./ellos/ellas habrían privilegiado
Pretérito Anterior
yo hube privilegiado
tú hubiste privilegiado
Ud./él/ella hubo privilegiado
nosotros, -as hubimos privilegiado
vosotros, -as hubísteis privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieron privilegiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya privilegiado
tú hayas privilegiado
Ud./él/ella haya privilegiado
nosotros, -as hayamos privilegiado
vosotros, -as hayáis privilegiado
Uds./ellos/ellas hayan privilegiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera privilegiado
tú hubieras privilegiado
Ud./él/ella hubiera privilegiado
nosotros, -as hubiéramos privilegiado
vosotros, -as hubierais privilegiado
Uds./ellos/ellas hubieran privilegiado
Presente Continuo
yo estoy privilegiando
tú estás privilegiando
Ud./él/ella está privilegiando
nosotros, -as estamos privilegiando
vosotros, -as estáis privilegiando
Uds./ellos/ellas están privilegiando
Pretérito Continuo
yo estuve privilegiando
tú estuviste privilegiando
Ud./él/ella estuvo privilegiando
nosotros, -as estuvimos privilegiando
vosotros, -as estuvisteis privilegiando
Uds./ellos/ellas estuvieron privilegiando
Imperfecto Continuo
yo estaba privilegiando
tú estabas privilegiando
Ud./él/ella estaba privilegiando
nosotros, -as estábamos privilegiando
vosotros, -as estabais privilegiando
Uds./ellos/ellas estaban privilegiando
Futuro Continuo
yo estaré privilegiando
tú estarás privilegiando
Ud./él/ella estará privilegiando
nosotros, -as estaremos privilegiando
vosotros, -as estaréis privilegiando
Uds./ellos/ellas estarán privilegiando
Condicional Continuo
yo estaría privilegiando
tú estarías privilegiando
Ud./él/ella estaría privilegiando
nosotros, -as estaríamos privilegiando
vosotros, -as estaríais privilegiando
Uds./ellos/ellas estarían privilegiando
Traducciones

privilegiar

prefer

privilegiar

Privileg

privilegiar

privilegio

privilegiar

privilège

privilegiar

privilégio

privilegiar

przywilej

privilegiar

προνόμιο

privilegiar

привилегия

privilegiar

特权

privilegiar

特權

privilegiar

privilegium

privilegiar

特権

privilegiar

privilegium

privilegiar

VT (= favorecer) → to favour, favor (EEUU); (= dar privilegio) → to grant a privilege to
Ejemplos ?
También contaba con una amplia "Sección femenina" pero los integralistas privilegiaban la pertenencia de la mujer al hogar y a la "defensa de los valores tradicionales" por lo cual la emancipación de la mujer era una idea ajena al programa integralista.
En otras palabras, que incrementar el gasto público en salud -recomendación histórica de los expertos en el tema- no se traducía en un aumento de la calidad de los servicios prestados, pues el sistema no estaba atado a la realidad, de manera que se privilegiaban los "free riders", es decir, polizones que no aportaban al sistema, pero buscaban recibir todos los beneficios.
En el periodo de funcionamiento de Radioactivo, fue una frecuencia radial de importancia para la juventud mexicana, ya que la juventud del área metropolitana de la Ciudad de México, no contaba con propuestas radiofónicas alternativas a las que ya estaban al aire que privilegiaban la música pop.
De acuerdo con los nuevos modelos museográficos el guión brindaba una narración clara y didáctica apoyada por diseños espaciales que privilegiaban la contemplación.
Escribir, para él, tenía la finalidad de criticar el mundo circundante a fin de despertar alternativas renovadoras de las costumbres y de las prácticas que en la sociedada privilegiaban a ciertas personas y grupos.
Este último era el principal de los regentes, y sería el responsable de la adopción de políticas que privilegiaban a la clase dirigente manchú, distanciándose de la línea de gobierno del fallecido emperador Shunzhi, que había adoptado muchos de los hábitos administrativos y culturales chinos.
A diferencia de otras culturas helenistas, que privilegiaban el uso de la piedra, los etruscos prefirieron como material la terracota la aplicaron para la decoración de toda la serie de elementos arquitecturales: frontones, metopas, acroteras, antefijas, capiteles, frisos y placas de revesticimiento.
Junto con el genetista Francisco Alberto Sáez y el bioquímico Wiktor Nowinski redacta el libro de texto "Citología General", que se diferenciaba de los libros contemporáneos de citología, que privilegiaban lo puramente morfológico, debido a su enfoque genético y bioquímico.
Sus cuadros privilegiaban la síntesis de elementos, fondos oscuros resaltan figuras y objetos cotidianos y coloridos como floreros y maceteros, tazas de té y los vestidos femeninos.
Si las primeras obras de Stroppa (como Metabolai (1982) y Traiettorie (1984)) privilegiaban, incluso en los títulos, una dimensión técnica y abstracta, debido a la búsqueda de un lenguaje personal.
Parte de la ideología típica del freikorps era un desprecio completo contra la democracia y el capitalismo, conceptos que para estos veteranos sólo privilegiaban el dinero y no les reconocía como élite de soldados que habían ofrendado su vida por Alemania; también les caracterizaba un odio hacia el marxismo en general y un antisemitismo profundo en tanto judíos e izquierdistas habían sido culpados de la derrota alemana.
En 2011 el periodista Pepe Eliaschev publicó que en un informe de Alí Akbar Salehi, Ministro de Relaciones Exteriores iraní, al presidente Majmud Ajmadineyad, el primero le aseguraba al segundo que Argentina no estaba más interesada en encontrar a los responsables de los atentados terroristas en Buenos Aires ya que privilegiaban sus relaciones comerciales con Irán.