principiante

principiante adj./s. com. Se aplica a la persona que empieza a ejercer una profesión o un oficio y no tiene demasiada experiencia. novato.

---

principiante 

adj.-com. Que empieza a estudiar, aprender o ejercer un oficio, arte, facultad o profesión.

---

principiante

s principiante [pɾinθi'pjante] persona que empieza o se inicia en una actividad determinada

Los principiantes tienen un tiempo de prueba.

Tesauro

principiante

adjetivo y com.

aprendiz, novato, novel, nuevo, primerizo, neófito, bisoño(coloquial), pipiolo(coloquial), novicio, bozal(coloquial), inexperto, inmaduro. experto, maestro, veterano.

Principiante es el que empieza, ya sea a aprender, ya sea a ejercer un oficio o actividad, y que por esa razón carece de experiencia. Todos los sinónimos ponen el acento en esas dos características, excepto inexperto e inmaduro, que solo indican la falta de experiencia de una persona.

Traducciones

principiante начинаещ

principiante Anfänger, Neuling, Lernender

principiante débutant, apprenti

principiante principiante, debuttante, esordiente, allievo

principiante المبتدئ, مُتَعَلٍّم

principiante začátečník

principiante begynder, elev

principiante αρχάριος, μαθητευόμενος

principiante aloittelija, oppilas

principiante početnik, učenik

principiante 初心者, 学習者

principiante 배우는 사람, 초보자

principiante beginner, leerling

principiante lærling, nybegynner

principiante początkujący, uczeń

principiante aprendiz, iniciante, principiante

principiante новичок, учащийся

principiante elev, nybörjare

principiante ผู้เริ่มใหม่, ผู้เรียน

principiante öğrenci, yeni başlayan

principiante người học, người mới học

principiante 初学者, 学习者

principiante/a

A. ADJ [actor, fotógrafo, jugador] → inexperienced
conductor principiante → learner driver

B. SM/F (= novato) → beginner, novice; (= aprendiz) → learner
cometen errores de principiante → they make basic mistakes