primitivo


También se encuentra en: Sinónimos.

primitivo, a

(Del lat. primitivus.)
1. adj. Que tiene relación con el origen o inicio de la historia de una cosa se conserva el manuscrito primitivo. originario
2. adj./ s. m. Que no procede de otra cosa o es primero en su línea verdad primitiva; el primitivo concepto. derivado
3. adj./ s. Que pertenece a la edad o a la población de las primeras épocas de la historia el hombre primitivo fabricaba sus propias herramientas. prehistórico
4. adj./ s. m. Se aplica al pueblo que presenta un retraso en su desarrollo respecto a las sociedades industriales. moderno
5. Que es tosco y rudimentario es un hombre de pueblo, con reacciones primitivas. elemental
6. ARTE Se aplica al pintor y a la obra artística que pertenece a la edad media los primitivos del Museo del Prado.
7. GRAMÁTICA Se refiere a la palabra que sirve de base a los derivados.
8. adj / s. f. JUEGOS Se aplica a la lotería española en que se sacan seis números entre cuarenta y nueve y se premian los aciertos.

primitivo, -va

 
adj. Primero en su línea; que no tiene ni toma origen de otra cosa.
Díc. del pueblo aborigen o de la civilización poco desarrollada.
Díc. del individuo que los compone.
Rudimentario, elemental, tosco.
adj.-s. b. art. Díc. del artista y de la obra artística anteriores al Renacimiento.
gram. Díc. de la palabra que no se deriva de otra de la misma lengua, como p. ej., porta con relación a portada, portal, portería, etc.
f. mat. Función l (x) respecto de otra f. (x), cuando se cumple: d l (x) ldx = f. (x).
adj.-s. pint. Díc. del seguidor del primitivismo pictórico.

primitivo, -va

(pɾimi'tiβo, -βa)
abreviación
1. relacionado con los orígenes de una cosa poesía primitiva
2. que es de una época anterior a la de otra cosa una máquina primitiva
3. pueblo que está poco desarrollado una tribu primitiva
4. que es elemental y está poco desarrollado técnicas primitivas de cultivo
5. persona que se comporta de manera ruda e irreflexiva un aldeano primitivo
Sinónimos
Traducciones

primitivo

primitivo, brado

primitivo

primitivní

primitivo

primitiv

primitivo

alkeellinen

primitivo

primitif

primitivo

primitivan

primitivo

初期の

primitivo

원시적인

primitivo

primitief

primitivo

primitiv

primitivo

pierwotny

primitivo

primitivo

primitivo

primitiv

primitivo

แบบดั้งเดิม

primitivo

ilkel

primitivo

sơ khai

primitivo

原始的

primitivo

ADJ
1. [arte, pueblo] → primitive; (= salvaje) → uncivilized
en condiciones primitivasin primitive conditions
el hombre primitivoprimitive man
2. (= original) → first, original
el texto primitivothe original text
quedan 200 de los primitivos 850there remain 200 from the original 850
devolver algo a su estado primitivoto restore sth to its original state
es una obra primitivait is an early work
3. [color] → primary
4. (Fin) [acción] → ordinary

primitivo-a

a. primitive; embryonic.

primitivo -va

adj primitive
Ejemplos ?
Y el pensamiento central del hombre primitivo no es la aritmética o la física, es su noción de Dios sobre el mundo y del mundo bajo Dios; es el mito.
¿Cuánta sangre del indígena nativo que – por lo menos al principio – ya debía traer en las venas una mezcla variadísima de sangres americanas, habrá entrado en la composición de la de este uruguayo primitivo, descendiente también de criollos blancos y mestizos de la región transplatina?
Una música humilde se despierta con ella Que hace vibrar el alma dormida del paisaje. Es un besar azul que recibe la Tierra, El mito primitivo que vuelve a realizarse.
-Gracias a ti, mi preciosa, porque has comprado el elíxir que pronto hará el agraciado momento de ser felices. Entonces el ogro negro gruñó su desgracia agriada cuando el grillo Primitivo a príncipe regresaba.
Pero tratándose de Estados Unidos de América que lamentablemente no lo tiene (a pesar de que podía ostentar el admirable de Florida que, según creo, fue el primitivo de toda su costa atlántica) el caso puede volverse innecesariamente enojoso.
Habían olvidado la misión para la cual habían sido hechos: ser creadores como el propio TEOTL, la energía por la cual vivimos, IPALNEMOHUANI, para perfeccionarse a sí mismos y al universo. ¡Y es que eso de portarse como las bestias es tan primitivo!
La memoria, ese espejo ahumeante que todo lo refleja, claro o borroso; bueno o malo; animal o humano; rojo o negro; primitivo o avanzado; CHICHIMECA o TOLTECA; bestial o culto, siempre le hacía ver con suma claridad el pasado.
Sin embargo, oh, contrasentido, leen más que los textos tradicionales, más allá y en abundancia, otras textualidades sígnicas: que van de lo primitivo a lo electrónico: de tatuajes a video juegos, de cómics a lenguajes televisivos, pasando por una amplia manifestación de las formas de expresión de las denominadas culturas juveniles y de la sociocultura actual.
Es la hoja marchita y es el trigo. ¡Oh divino licor de la humildad, Sereno como un verso primitivo! La armonía hecha carne tú eres, El resumen genial de lo lírico.
Quiero recordar un poco aquella hora inmortal entre mis horas buenas: Sobre la sabana los cocuyos eran más que en el cielo las estrellas, no había luna, pero estaba claro todo, no sé si eras mi alma que alumbraba a la noche o la noche que la alumbraba a ella; estábamos ceñidos y hablábamos y el beso y la palabra estaban empapados de promesas y un soplo de mastranto ponía en las narices ese amor primitivo del caballo y la yegua.
Fiesta en que agita a todos un pensamiento, un afán: tener todos un nacimiento: el simbolismo más primitivo y cándido del cristianismo: ¡y el mayor!
Contando poco con el honroso premio que se me ha concedido, después de su envío, he refundido y aumentado este discurso hasta el punto de hacer de él, en cierta manera, una obra distinta. Hoy me he creído obligado a restablecerlo a su estado primitivo en el cual fue premiado.