primar

(redireccionado de primando)
También se encuentra en: Sinónimos.

primar

(Derivado de primo < lat. primus.)
v. intr. Ser una cosa más importante que otra la seguridad prima sobre la libertad en muchos países. predominar

primar

(Derivado de prima < fr. prime.)
v. tr. Pagar o conceder una prima o recompensa a una persona han primado a los trabajadores más eficientes. gratificar

primar

 
intr. Prevalecer, sobresalir.
tr. Recompensar, conceder una prima o premio.

primar

(pɾi'maɾ)
verbo intransitivo
tener más importancia una cosa o persona sobre otras El proyecto debe primar sobre los intereses particulares.

primar


Participio Pasado: primado
Gerundio: primando

Presente Indicativo
yo primo
tú primas
Ud./él/ella prima
nosotros, -as primamos
vosotros, -as primáis
Uds./ellos/ellas priman
Imperfecto
yo primaba
tú primabas
Ud./él/ella primaba
nosotros, -as primábamos
vosotros, -as primabais
Uds./ellos/ellas primaban
Futuro
yo primaré
tú primarás
Ud./él/ella primará
nosotros, -as primaremos
vosotros, -as primaréis
Uds./ellos/ellas primarán
Pretérito
yo primé
tú primaste
Ud./él/ella primó
nosotros, -as primamos
vosotros, -as primasteis
Uds./ellos/ellas primaron
Condicional
yo primaría
tú primarías
Ud./él/ella primaría
nosotros, -as primaríamos
vosotros, -as primaríais
Uds./ellos/ellas primarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo primara
tú primaras
Ud./él/ella primara
nosotros, -as primáramos
vosotros, -as primarais
Uds./ellos/ellas primaran
yo primase
tú primases
Ud./él/ella primase
nosotros, -as primásemos
vosotros, -as primaseis
Uds./ellos/ellas primasen
Presente de Subjuntivo
yo prime
tú primes
Ud./él/ella prime
nosotros, -as primemos
vosotros, -as priméis
Uds./ellos/ellas primen
Futuro de Subjuntivo
yo primare
tú primares
Ud./él/ella primare
nosotros, -as primáremos
vosotros, -as primareis
Uds./ellos/ellas primaren
Imperativo
prima (tú)
prime (Ud./él/ella)
primad (vosotros, -as)
primen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había primado
tú habías primado
Ud./él/ella había primado
nosotros, -as habíamos primado
vosotros, -as habíais primado
Uds./ellos/ellas habían primado
Futuro Perfecto
yo habré primado
tú habrás primado
Ud./él/ella habrá primado
nosotros, -as habremos primado
vosotros, -as habréis primado
Uds./ellos/ellas habrán primado
Pretérito Perfecto
yo he primado
tú has primado
Ud./él/ella ha primado
nosotros, -as hemos primado
vosotros, -as habéis primado
Uds./ellos/ellas han primado
Condicional Anterior
yo habría primado
tú habrías primado
Ud./él/ella habría primado
nosotros, -as habríamos primado
vosotros, -as habríais primado
Uds./ellos/ellas habrían primado
Pretérito Anterior
yo hube primado
tú hubiste primado
Ud./él/ella hubo primado
nosotros, -as hubimos primado
vosotros, -as hubísteis primado
Uds./ellos/ellas hubieron primado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya primado
tú hayas primado
Ud./él/ella haya primado
nosotros, -as hayamos primado
vosotros, -as hayáis primado
Uds./ellos/ellas hayan primado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera primado
tú hubieras primado
Ud./él/ella hubiera primado
nosotros, -as hubiéramos primado
vosotros, -as hubierais primado
Uds./ellos/ellas hubieran primado
Presente Continuo
yo estoy primando
tú estás primando
Ud./él/ella está primando
nosotros, -as estamos primando
vosotros, -as estáis primando
Uds./ellos/ellas están primando
Pretérito Continuo
yo estuve primando
tú estuviste primando
Ud./él/ella estuvo primando
nosotros, -as estuvimos primando
vosotros, -as estuvisteis primando
Uds./ellos/ellas estuvieron primando
Imperfecto Continuo
yo estaba primando
tú estabas primando
Ud./él/ella estaba primando
nosotros, -as estábamos primando
vosotros, -as estabais primando
Uds./ellos/ellas estaban primando
Futuro Continuo
yo estaré primando
tú estarás primando
Ud./él/ella estará primando
nosotros, -as estaremos primando
vosotros, -as estaréis primando
Uds./ellos/ellas estarán primando
Condicional Continuo
yo estaría primando
tú estarías primando
Ud./él/ella estaría primando
nosotros, -as estaríamos primando
vosotros, -as estaríais primando
Uds./ellos/ellas estarían primando
Sinónimos
Traducciones

primar

primate

primar

Vorrang

primar

la precedenza

primar

voorrang

primar

precedência

primar

الأسبقية

primar

предимство

primar

优先

primar

優先

primar

přednost

primar

forrang

primar

קדימות

primar

företräde

primar

A. VI (= predominar) una zona en la que prima la actividad comercialan area in which commercial activity predominates
en el acuerdo bilateral prima la cooperación militarmilitary cooperation is key to the bilateral agreement
en sus diseños prima la eleganciaelegance is the keynote in his designs
primar sobre algoto take precedence over sth, have priority over sth
el materialismo prima sobre la espiritualidadmaterialism takes precedence over spirituality
B. VT (Dep) → to give a bonus to
Ejemplos ?
Concentración empresarial: se trata de la fusión de diferentes empresas con objetivos e intereses similares, primando especialmente el interés económico.
El proyecto de la CDI (Comisión de Derecho internacional) debe ser entendido como una regulación general, permitiendo la existencia de regímenes especiales que deben ser considerados Lex specialis primando, por tanto, sobre la Lex generalis.
En 2005, Gomaespuma volvió a las casas de los oyentes emitiéndose en Onda Cero, esta vez por la tarde y con otro formato de programa, donde siguieron primando el humor y la filosofía de vida Gomaespuma.
Cossío atribuye este cambio radical en la forma de ejecutar la verónica a los gustos del público, que prefiere ver pasar al toro muy cerca del torero, y a la mayor acometividad y nobleza de las reses, que permitió hacerlo con temple. Se fue primando por tanto la templanza y la elegancia de la nueva técnica, al riesgo y la dificultad del lance de frente.
El Land Art tiene como material de su obra la propia tierra, primando más que el resultado artístico los testimonios que de la obra quedan, en fotografía o vídeo; artista land destacado fue Robert Smithson.
Premiados en años anteriores: 2011: (desierto) 2010: Amnistía Internacional de Leganés 2009: Cruz Roja Leganés 2008: Asociación Leganés con el Pueblo Saharaui 2007: Comunidad Educativa Trabenco 2006: Grupo ecologista local SEO-Vanellus (Sociedad Española Ornitológica) 2005: Personal del Hospital Severo Ochoa de Leganés 2004: Periódico local Mercado de Leganés 2003: Plataforma Contra la Tasa de Basuras 2002: Asociación Cultura, Paz y Solidaridad Haydee Santamaría 2001: Asociación Dinamo Alternativa Social Producciones radiofónicas, videográficas, autoedición de boletines informativos y revistas, así como formación para la ciudadanía leganense, primando los colectivos más silenciados o que mayor dificultades tienen en acceder a los medios de comunicación.
Asimismo, la economía cada vez es más frecuente, pero continúa primando la política en todas sus vertientes: local, autonómica, nacional e internacional.
También se podría reducir el gasto en embalajes y empaquetamiento de los alimentos primando la venta de productos frescos, a su vez más sanos.
La emigración desde los años 60, la sustitución por tractores en los años 70 y 80, la política agraria de la Unión Europea, primando las cabras y ovejas en detrimento de las vacas y, por último, la jubilación paulatina de los pocos agricultores que quedaban, ha hecho que actualmente apenas si haya parejas de vacas en el pueblo.
l Museo Municipal de Siete Aguas (Provincia de Valencia, España) cuenta con material paleontológico procedente del término municipal, y se presenta al público acompañado de documentación gráfica sobre su situación cronológica y estratigráfica, primando en todo caso la información local sobre la más general.
Canal 33 toma pues su nombre de su frecuencia de emisión original en Madrid y no tiene nada que ver con el segundo canal de Televisió de Catalunya. La programación de Canal 33 está destinada índole social y primando la participación ciudadana.
La línea sucesoria presidencial continúa con el diputado autonómico de mayor antigüedad, seguido a su vez por cada consejero balear en un orden establecido, primando los criterios de antigüedad y edad, siempre y cuando reúnan los requisitos determinados para ser presidente.