previsión

(redireccionado de previsiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

previsión

1. s. f. Acción y resultado de prever. predicción
2. Cosa planeada o proyectada en mis previsiones no entraba que tú no vinieras. proyecto
3. Cálculo realizado con antelación la previsión de gastos es más elevada de lo que me esperaba. presupuesto

previsión

 
f. Acción y efecto de prever.
Cálculo anticipado de algo.

previsión

(pɾeβi'sjon)
sustantivo femenino
1. conocimiento anterior de algo a través de indicios La previsión es que van a subir los precios.
2. imprudencia disposición de los medios necesarios para evitar un mal Es necesario tomar previsiones con los accidentes de trabajo.
Sinónimos

previsión

sustantivo femenino
prevención, precaución, prudencia, preocupación, desconfianza, moderación, circunspección.
Por ejemplo: tomar previsiones; tuve la previsión de comprar de todo antes de que nos quedáramos incomunicados.
Traducciones

previsión

Prognose, Vorsorge

previsión

previsão

previsión

прогноз

previsión

prognose

previsión

prognoza

previsión

прогноза

previsión

预测

previsión

預測

previsión

Ennuste

previsión

예보

previsión

prognos

previsión

SF
1. (como cualidad) (= clarividencia) → foresight, far-sightedness; (= prudencia) → caution
2. (= acto) → precaution, precautionary measure
en previsión de algo (= como precaución) → as a precaution against sth; (= esperando) → in anticipation of sth
3. (= pronóstico) → forecast
previsiones económicaseconomic forecast sing
previsión de ventassales forecast
las previsiones del plan quinquenalthe forecasts of the five-year plan
previsión del tiempo, previsión meteorológicaweather forecast, weather forecasting
4. previsión socialsocial security (Chile) → pension fund
Ejemplos ?
En éste trámite, de acuerdo con las previsiones reglamentarias, se podrá contemplar la participación de una persona designada por la Comisión Promotora.
4053/55 y modificada por la ley 15.023, su reglamentación y con ajuste a las previsiones del estatuto orgánico que se aprueba por el presente decreto.
La vida está ya provista, pero nosotros buscamos ávidamente sus previsiones; nos parece que nos falta alguna cosa, y siempre nos lo parecerá, pues no son los años, ni los días, sino el alma la que hace que vivamos lo suficiente.
Si al iniciarse este no hubieren sido aprobados, ENTECAP dispondrá de los créditos autorizados, rigiendo temporalmente los que estuvieren en vigor en el pasado ejercicio, por aplicación de las previsiones contenidas en el artículo 4º de la ley 13.653 (t.
Artículo 124º Los ayuntamientos expedirán el Bando Municipal, que será promulgado y publicado el 5 de febrero de cada año, y todas las normas necesarias para su organización y funcionamiento, conforme a las previsiones de la Constitución General de la República, de la presente Constitución, de la Ley Orgánica Municipal y demás ordenamientos aplicables.
Las energías aplicadas a realizar un programa de gobierno de tan vastos desarrollos que sólo encuentra como límite la posibilidad material, han producido resultados tangibles que en muchos casos sobrepasan las previsiones.
La Representación Nacional ha podido valuar el impulso que el Gobierno de la República ha impreso a la realización de la reforma agraria, acelerando el reparto ejidal y organizando diligentemente la economía interna de los núcleos dotados, mediante un progresivo aumento de la asignación presupuestal que excede considerablemente a las previsiones del programa para el sexenio.
Artículo 103.- A efecto de garantizar la aportación del Gobierno Federal a este Centro, se harán las previsiones necesarias en el Programa Especial Concurrente que incluya el Presupuesto de Egresos de la Federación cada año.
Elaborar el proyecto de presupuesto anual de la Auditoría Superior de la Federación atendiendo a las previsiones del ingreso y del gasto público federal y las disposiciones aplicables; III.
Los actos sólo producirán efectos entre las partes o en relación a terceros una vez cumplidas las previsiones de los artículos 13 y 14 de la presente ley, según corresponda.
Según la misma fuente de información, de cumplirse las previsiones, la deuda del gobierno de la ciudad al término del año 2000 podría ser de 33 mil 496 millones de pesos.
La obra de San Martín ha sobrevivido, y la Amé- »rica del Sur se ha organizado según las previsiones de su genio, •dentro de las líneas geográficas trazadas por su espada.» «San Martín concibió grandes planes políticos y militares •que, al principio, parecieron una locura, y luego se convir- •ticron en conciencia, que él convirtió en hecho.