previsión

previsión s. f.

1   Conjetura o cálculo anticipado que se hace de una cosa que va a suceder, a partir de unas determinadas señales o indicios: previsión meteorológica.

2   Disposición o preparación de las cosas necesarias para prevenir algo que puede suceder: sistemas de seguridad en previsión de posibles robos.

---

previsión 

f. Acción y efecto de prever.

Cálculo anticipado de algo.

---

previsión

s f previsión [pɾeβi'sjon]

1 conocimiento anterior de algo a través de indicios

La previsión es que van a subir los precios.

2 disposición de los medios necesarios para evitar un mal

Es necesario tomar previsiones con los accidentes de trabajo.

Tesauro

previsión

sustantivo femenino

prevención, precaución, prudencia, preocupación, desconfianza, moderación, circunspección.

Por ejemplo: tomar previsiones; tuve la previsión de comprar de todo antes de que nos quedáramos incomunicados.

Traducciones

previsión Prognose, Vorsorge

previsión previsão

previsión antiveggenza, lungimiranza, precauzione, prescienza, previdenza, previsione

previsión SF

1. (como cualidad) (= clarividencia) → foresight, far-sightedness; (= prudencia) → caution

2. (= acto) → precaution, precautionary measure
en previsión de algo (= como precaución) → as a precaution against sth; (= esperando) → in anticipation of sth

3. (= pronóstico) → forecast
previsiones económicas → economic forecast sing
previsión de ventas → sales forecast
las previsiones del plan quinquenal → the forecasts of the five-year plan
previsión del tiempo, previsión meteorológica → weather forecast, weather forecasting

4. previsión social → social security (Chile) → pension fund