prever


También se encuentra en: Sinónimos.

prever

(Del lat. praevidere.)
1. v. tr. Pensar en la posibilidad de que ocurra una cosa y prepararse para ella previne que esta noche haría frío y por eso llevo el abrigo. prevenir
2. Percibir una persona por anticipado una cosa que va a ocurrir él ya había previsto el terremoto. predecir, presentir
NOTA: Se conjuga como: ver

prever

 
tr. Ver con anticipación; conocer, conjeturar por algunas señales o indicios [lo que ha de suceder].
Conjugación como ver.

prever

(pɾe'βeɾ)
verbo transitivo
1. conocer a través de señales algo que va a suceder prever un problema
2. disponer los medios con anterioridad los medios necesarios para evitar un riesgo prever la sequía

prever


Participio Pasado: previsto
Gerundio: previendo

Presente Indicativo
yo preveo
tú preves
Ud./él/ella prevé
nosotros, -as prevemos
vosotros, -as preveis
Uds./ellos/ellas prevén
Imperfecto
yo preveía
tú preveías
Ud./él/ella preveía
nosotros, -as preveíamos
vosotros, -as preveíais
Uds./ellos/ellas preveían
Futuro
yo preveré
tú preverás
Ud./él/ella preverá
nosotros, -as preveremos
vosotros, -as preveréis
Uds./ellos/ellas preverán
Pretérito
yo preví
tú previste
Ud./él/ella previó
nosotros, -as previmos
vosotros, -as previsteis
Uds./ellos/ellas previeron
Condicional
yo prevería
tú preverías
Ud./él/ella prevería
nosotros, -as preveríamos
vosotros, -as preveríais
Uds./ellos/ellas preverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo previera
tú previeras
Ud./él/ella previera
nosotros, -as previéramos
vosotros, -as previerais
Uds./ellos/ellas previeran
yo previese
tú previeses
Ud./él/ella previese
nosotros, -as previésemos
vosotros, -as previeseis
Uds./ellos/ellas previesen
Presente de Subjuntivo
yo prevea
tú preveas
Ud./él/ella prevea
nosotros, -as preveamos
vosotros, -as preveáis
Uds./ellos/ellas prevean
Futuro de Subjuntivo
yo previere
tú previeres
Ud./él/ella previere
nosotros, -as previéremos
vosotros, -as previereis
Uds./ellos/ellas previeren
Imperativo
prevé (tú)
prevea (Ud./él/ella)
preved (vosotros, -as)
prevean (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había previsto
tú habías previsto
Ud./él/ella había previsto
nosotros, -as habíamos previsto
vosotros, -as habíais previsto
Uds./ellos/ellas habían previsto
Futuro Perfecto
yo habré previsto
tú habrás previsto
Ud./él/ella habrá previsto
nosotros, -as habremos previsto
vosotros, -as habréis previsto
Uds./ellos/ellas habrán previsto
Pretérito Perfecto
yo he previsto
tú has previsto
Ud./él/ella ha previsto
nosotros, -as hemos previsto
vosotros, -as habéis previsto
Uds./ellos/ellas han previsto
Condicional Anterior
yo habría previsto
tú habrías previsto
Ud./él/ella habría previsto
nosotros, -as habríamos previsto
vosotros, -as habríais previsto
Uds./ellos/ellas habrían previsto
Pretérito Anterior
yo hube previsto
tú hubiste previsto
Ud./él/ella hubo previsto
nosotros, -as hubimos previsto
vosotros, -as hubísteis previsto
Uds./ellos/ellas hubieron previsto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya previsto
tú hayas previsto
Ud./él/ella haya previsto
nosotros, -as hayamos previsto
vosotros, -as hayáis previsto
Uds./ellos/ellas hayan previsto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera previsto
tú hubieras previsto
Ud./él/ella hubiera previsto
nosotros, -as hubiéramos previsto
vosotros, -as hubierais previsto
Uds./ellos/ellas hubieran previsto
Presente Continuo
yo estoy previendo
tú estás previendo
Ud./él/ella está previendo
nosotros, -as estamos previendo
vosotros, -as estáis previendo
Uds./ellos/ellas están previendo
Pretérito Continuo
yo estuve previendo
tú estuviste previendo
Ud./él/ella estuvo previendo
nosotros, -as estuvimos previendo
vosotros, -as estuvisteis previendo
Uds./ellos/ellas estuvieron previendo
Imperfecto Continuo
yo estaba previendo
tú estabas previendo
Ud./él/ella estaba previendo
nosotros, -as estábamos previendo
vosotros, -as estabais previendo
Uds./ellos/ellas estaban previendo
Futuro Continuo
yo estaré previendo
tú estarás previendo
Ud./él/ella estará previendo
nosotros, -as estaremos previendo
vosotros, -as estaréis previendo
Uds./ellos/ellas estarán previendo
Condicional Continuo
yo estaría previendo
tú estarías previendo
Ud./él/ella estaría previendo
nosotros, -as estaríamos previendo
vosotros, -as estaríais previendo
Uds./ellos/ellas estarían previendo
Sinónimos

prever

transitivo
prevenir, precaver, presentir, conjeturar, barruntar, decirle el corazón, antever.
Prevenir y precaver connotan la idea de tomar alguna disposición o hacer algún preparativo ante una eventualidad que prevemos.
Traducciones

prever

prévoir

prever

předvídat

prever

forudse

prever

ennakoida

prever

predvidjeti

prever

予見する

prever

예견하다

prever

voorzien

prever

forutse

prever

prever

prever

förutsäga

prever

รู้ล่วงหน้า

prever

thấy trước

prever

预见

prever

לספק

prever

VT
1. (= adivinar) → to foresee; (= predecir) → to predict, forecast
prever queto anticipate that ..., expect that ...
ya lo preveíaI expected as much
se prevé un descenso de preciosa drop in prices is predicted o forecast
si ganan como se prevéif they win as expected o predicted
2. (= proyectar) → to plan
la elección está prevista parathe election is scheduled o planned for ...
tenemos previsto atravesar el desiertowe are planning to cross the desert
un embarazo no previstoan unplanned pregnancy
no teníamos previsto nada para esowe had not made any allowance for that
3. (= establecer) → to provide for, establish
la ley prevé quethe law provides o stipulates that ...

prever

vi. to foresee.
Ejemplos ?
Observando que es vital prever...
Todo ACUERDO, en la medida en que sea adecuado y posible, debería prever...
El conflicto provocado por las compañías petroleras y la inquietud pública que se creó alrededor de él, culminó con la expropiación de los bienes de las citadas compañías, acto que por sus consecuencias hizo imposible continuar sosteniendo el tipo de cambio, puesto que, cuando menos temporalmente, no sólo no aumentarían nuestras ventas de petróleo en el exterior, sino que había necesidad de prever una disminución en las que estaban realizando.
Artículo 31.- Toda transmisión de derechos patrimoniales deberá prever en favor del autor o del titular del derecho patrimonial, en su caso, una participación proporcional en los ingresos de la explotación de que se trate, o una remuneración fija y determinada.
La preocupación que ha mostrado el Ejecutivo por defender hasta donde ha sido posible la reserva metálica de nuestro sistema monetario, autorizando al Banco de México a retirarse del mercado de cambios con la oportunidad necesaria, prueba la intensión de conservar la estabilidad de nuestra moneda frente a circunstancias extraordinarias cuyo alcance y determinación fue imposible prever.
A tal efecto deberá prever la creación de un Fondo de Fomento Concursable para la Producción de Programas de Televisión de Calidad para Niños, Niñas y Adolescentes.
Perteneciendo geográficamente a este continente, pero con sus propias contradicciones, el Oriente Medio está en plena ebullición, sin que se pueda prever hasta dónde llegará esa guerra fría entre Israel, respaldada por los imperialistas, y los países progresistas de la zona.
A un hombre de esta naturaleza se le supone dotado de un conocimiento inagotable, de una visión extraordinaria, de un poder de pensamiento que le permite prever todo, y, también, de un comportamiento infalible.
Al garantizar el derecho de los niños a una socialización adecuada, los gobiernos y otras instituciones deben basarse en los organismos sociales y jurídicos existentes pero, cuando las instituciones y costumbres tradicionales resulten insuficientes, deberán también prever y permitir medidas innovadoras.
Pero resulta obvio que no había una capacidad propia para enfrentar a un oponente de tal dimensión por un tiempo prolongado (consolidar-asegurar), pese a que las capacidades del enemigo fueron enunciadas en forma excesivamente optimista. (La CT, quien recibió la orden de prever la "ocupación" únicamente, consideró a la misma como factible.
En octubre se procederá a una prescripción experimental para prever con mayor precisión el número de nuevos maestros y aulas requeridos.
Un hombre así, pensé, debe conocer los métodos ordinarios de acción de la policía. No podía haber dejado de prever, y los sucesos han probado que no lo hizo, los registros a los que fue sometido.