prever

(redireccionado de preveían)
También se encuentra en: Sinónimos.

prever

(Del lat. praevidere.)
1. v. tr. Pensar en la posibilidad de que ocurra una cosa y prepararse para ella previne que esta noche haría frío y por eso llevo el abrigo. prevenir
2. Percibir una persona por anticipado una cosa que va a ocurrir él ya había previsto el terremoto. predecir, presentir
NOTA: Se conjuga como: ver

prever

 
tr. Ver con anticipación; conocer, conjeturar por algunas señales o indicios [lo que ha de suceder].
Conjugación como ver.

prever

(pɾe'βeɾ)
verbo transitivo
1. conocer a través de señales algo que va a suceder prever un problema
2. disponer los medios con anterioridad los medios necesarios para evitar un riesgo prever la sequía

prever


Participio Pasado: previsto
Gerundio: previendo

Presente Indicativo
yo preveo
tú preves
Ud./él/ella prevé
nosotros, -as prevemos
vosotros, -as preveis
Uds./ellos/ellas prevén
Imperfecto
yo preveía
tú preveías
Ud./él/ella preveía
nosotros, -as preveíamos
vosotros, -as preveíais
Uds./ellos/ellas preveían
Futuro
yo preveré
tú preverás
Ud./él/ella preverá
nosotros, -as preveremos
vosotros, -as preveréis
Uds./ellos/ellas preverán
Pretérito
yo preví
tú previste
Ud./él/ella previó
nosotros, -as previmos
vosotros, -as previsteis
Uds./ellos/ellas previeron
Condicional
yo prevería
tú preverías
Ud./él/ella prevería
nosotros, -as preveríamos
vosotros, -as preveríais
Uds./ellos/ellas preverían
Imperfecto de Subjuntivo
yo previera
tú previeras
Ud./él/ella previera
nosotros, -as previéramos
vosotros, -as previerais
Uds./ellos/ellas previeran
yo previese
tú previeses
Ud./él/ella previese
nosotros, -as previésemos
vosotros, -as previeseis
Uds./ellos/ellas previesen
Presente de Subjuntivo
yo prevea
tú preveas
Ud./él/ella prevea
nosotros, -as preveamos
vosotros, -as preveáis
Uds./ellos/ellas prevean
Futuro de Subjuntivo
yo previere
tú previeres
Ud./él/ella previere
nosotros, -as previéremos
vosotros, -as previereis
Uds./ellos/ellas previeren
Imperativo
prevé (tú)
prevea (Ud./él/ella)
preved (vosotros, -as)
prevean (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había previsto
tú habías previsto
Ud./él/ella había previsto
nosotros, -as habíamos previsto
vosotros, -as habíais previsto
Uds./ellos/ellas habían previsto
Futuro Perfecto
yo habré previsto
tú habrás previsto
Ud./él/ella habrá previsto
nosotros, -as habremos previsto
vosotros, -as habréis previsto
Uds./ellos/ellas habrán previsto
Pretérito Perfecto
yo he previsto
tú has previsto
Ud./él/ella ha previsto
nosotros, -as hemos previsto
vosotros, -as habéis previsto
Uds./ellos/ellas han previsto
Condicional Anterior
yo habría previsto
tú habrías previsto
Ud./él/ella habría previsto
nosotros, -as habríamos previsto
vosotros, -as habríais previsto
Uds./ellos/ellas habrían previsto
Pretérito Anterior
yo hube previsto
tú hubiste previsto
Ud./él/ella hubo previsto
nosotros, -as hubimos previsto
vosotros, -as hubísteis previsto
Uds./ellos/ellas hubieron previsto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya previsto
tú hayas previsto
Ud./él/ella haya previsto
nosotros, -as hayamos previsto
vosotros, -as hayáis previsto
Uds./ellos/ellas hayan previsto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera previsto
tú hubieras previsto
Ud./él/ella hubiera previsto
nosotros, -as hubiéramos previsto
vosotros, -as hubierais previsto
Uds./ellos/ellas hubieran previsto
Presente Continuo
yo estoy previendo
tú estás previendo
Ud./él/ella está previendo
nosotros, -as estamos previendo
vosotros, -as estáis previendo
Uds./ellos/ellas están previendo
Pretérito Continuo
yo estuve previendo
tú estuviste previendo
Ud./él/ella estuvo previendo
nosotros, -as estuvimos previendo
vosotros, -as estuvisteis previendo
Uds./ellos/ellas estuvieron previendo
Imperfecto Continuo
yo estaba previendo
tú estabas previendo
Ud./él/ella estaba previendo
nosotros, -as estábamos previendo
vosotros, -as estabais previendo
Uds./ellos/ellas estaban previendo
Futuro Continuo
yo estaré previendo
tú estarás previendo
Ud./él/ella estará previendo
nosotros, -as estaremos previendo
vosotros, -as estaréis previendo
Uds./ellos/ellas estarán previendo
Condicional Continuo
yo estaría previendo
tú estarías previendo
Ud./él/ella estaría previendo
nosotros, -as estaríamos previendo
vosotros, -as estaríais previendo
Uds./ellos/ellas estarían previendo
Sinónimos

prever

transitivo
prevenir, precaver, presentir, conjeturar, barruntar, decirle el corazón, antever.
Prevenir y precaver connotan la idea de tomar alguna disposición o hacer algún preparativo ante una eventualidad que prevemos.
Traducciones

prever

prévoir

prever

předvídat

prever

forudse

prever

ennakoida

prever

predvidjeti

prever

予見する

prever

예견하다

prever

voorzien

prever

forutse

prever

prever

prever

förutsäga

prever

รู้ล่วงหน้า

prever

thấy trước

prever

预见

prever

לספק

prever

VT
1. (= adivinar) → to foresee; (= predecir) → to predict, forecast
prever queto anticipate that ..., expect that ...
ya lo preveíaI expected as much
se prevé un descenso de preciosa drop in prices is predicted o forecast
si ganan como se prevéif they win as expected o predicted
2. (= proyectar) → to plan
la elección está prevista parathe election is scheduled o planned for ...
tenemos previsto atravesar el desiertowe are planning to cross the desert
un embarazo no previstoan unplanned pregnancy
no teníamos previsto nada para esowe had not made any allowance for that
3. (= establecer) → to provide for, establish
la ley prevé quethe law provides o stipulates that ...

prever

vi. to foresee.
Ejemplos ?
Sus ojos paternales, abiertos no sólo sobre las necesidades públicas, sino también sobre las secretas, preveían unas y remediaban otras.
Es curioso cuántos de los primeros reformadores parecía que preveían una guerra antes de que el capitalismo pudiese ser derrocado.
Y así lo preveían en su acción didáctica; de ahí que en su praxis pedagógica había que desarrollarse en primer lugar la conciencia, pues ella era la mediadora sígnica entre el entorno y la mente humana: a mayor conciencia, mayor conocimiento, recuerdo, memoria, de la experiencia vital transformada en semiosis irradiadora de información.
Respondieron algunos del consejo, que los piratas, no estando en estado de subsistir en dicha isla, se comsumirían de sí mismos en breve tiempo y se hallarían obligados de salir sin ser preciso echarlos, y que, por consecuencia, que no valía la pena de tomar tanta fatiga y hacer los gastos que preveían.
El concepto de la operación preveían 3 fases: despliegue, alistamiento y ejecución, asignando responsabilidades específicas a la Fuerza Aérea Sur.
Los numerosos amigos de esta santa mujer, los que conocían la nobleza y el candor de su alma, preveían que todo podría soportarlo menos las sospechas que amargaban su vida entera.
A una obligación limitada sucede otra de carácter general; mediante mecanismos que preveían originalmente la dotación en renta de las habitaciones fueron reemplazados por otros que favorecen la formación del patrimonio familiar; Un régimen individualizado de obligaciones se sustituye por otro más equitativo, fundado en la contribución de todos los patrones.
Las expectativas eran bastante grandes. Los Acuerdos de Paz originalmente preveían un cronograma de cuatro años que finalizaba en el año 2000.
Percatábase en seguida, bajo el embuste de las convenciones, de qué maridos preveían sin pena, cuando no deseaban, la muerte de sus mujeres y qué mujeres ansiaban verse libres de sus maridos, acaso para tomar otros de antemano escogidos ya.
Al no ser una propuesta de gran importancia, el Senado la aprobó gustosamente, ya que aumentaría el número de magistrados patricios del Estado, y yo creo que ellos preveían lo que realmente sucedió, que la influencia de quienes desempeñaran el cargo pronto aumentaría su autoridad y dignidad.
Los incendiarios, espantados del fin que preveían, se habían arrodillado, y renaciendo en ellos ante la horrenda muerte el misticismo y la devoción, imploraban a todos los santos nacionales: San Cirilo, San Alejo, San Sergio, la Virgen de Kazán...
Como las necesidades que se preveían para la noche habían hecho que se negaran muchos permisos, sólo comparecieron Constanza, la Duelos, Agustina, Sofía, Zelamiro, Cupidón y Luisona.