presupuesto

presupuesto

1   Participio irregular de presuponer.

— s. m.

2   Cálculo anticipado de lo que va a costar una cosa: un presupuesto de reforma.

3   Cálculo de los gastos e ingresos que se producirán en un periodo de tiempo determinado: presupuesto general del Estado.

4   Cantidad de dinero que se calcula necesaria o que se destina para hacer frente a unos gastos determinados: tenemos un presupuesto suficiente para la compra.

---

presupuesto 

m. Motivo o pretexto con que se ejecuta una cosa.

Supuesto o suposición.

econ. Estimación de los gastos e ingresos de una unidad económica (familia, empresa, Estado) en un determinado período.

Ordenación y balance previos de los gastos e ingresos del Estado u otras corporaciones públicas para un período determinado, gralte. un año.

Estimación del precio de una mercancía o servicio, por ejemplo una obra, realizada antes de su producción o prestación.

org. Acto administrativo de previsión y autorización de gastos para llevar a cabo un programa durante un tiempo determinado.

---

presupuesto

s m presupuesto [pɾesu'pwesto]

1 cálculo del costo de un trabajo o de su producto

presupuesto de la instalación del gas

2 conjunto de los gastos y los ingresos calculados para un determinado período de tiempo

establecer el presupuesto de una empresa

3 cantidad de dinero que se dispone para un fin determinado

Tenemos un presupuesto ajustado para las vacaciones.

4 suposición que se toma como base para un razonamiento

Reformuló sus presupuestos teóricos.

Sinónimos

presupuesto, presupuesta

sustantivo masculino

supuesto, presuposición, premisa.

Traducciones

presupuesto rozpočet

presupuesto Etat, Budget

presupuesto budget

presupuesto begroting, budget

presupuesto bilancio preventivo, governo della casa, preventivo, budget

presupuesto ميزانية

presupuesto budget

presupuesto προϋλογισμός

presupuesto budjetti

presupuesto budžet

presupuesto 予算

presupuesto 예산

presupuesto budsjett

presupuesto budżet

presupuesto orçamento

presupuesto бюджет

presupuesto budget

presupuesto งบประมาณ

presupuesto bütçe

presupuesto ngân sách

presupuesto 预算

presupuesto бюджет

presupuesto תקציב

presupuesto SM

1. (Fin) → budget
presupuesto de ventas → sales budget
los Presupuestos Generales (del Estado) → the national budget
presupuesto operante → operating budget

2. (para obra, encargo, etc) → estimate
pedir presupuesto → to ask for an estimate
"presupuesto sin compromiso" → "free estimates - no obligation"

3. (= supuesto) → premise, assumption