presupuestar

(redireccionado de presupuestas)

presupuestar

1. v. tr. Hacer un presupuesto.
2. ECONOMÍA Formar el cómputo de los gastos o ingresos, o de ambas cosas que resultan de un negocio público o privado.
3. ECONOMÍA Poner una partida en el presupuesto del estado o de una corporación.

presupuestar

 
tr. Establecer [un presupuesto].

presupuestar

(pɾesupwes'taɾ)
verbo transitivo
1. hacer un presupuesto para determinada actividad Presupuestaron la remodelación del hospital.
2. incluir algo en un presupuesto presupuestar la compra de maquinarias

presupuestar


Participio Pasado: presupuestado
Gerundio: presupuestando

Presente Indicativo
yo presupuesto
tú presupuestas
Ud./él/ella presupuesta
nosotros, -as presupuestamos
vosotros, -as presupuestáis
Uds./ellos/ellas presupuestan
Imperfecto
yo presupuestaba
tú presupuestabas
Ud./él/ella presupuestaba
nosotros, -as presupuestábamos
vosotros, -as presupuestabais
Uds./ellos/ellas presupuestaban
Futuro
yo presupuestaré
tú presupuestarás
Ud./él/ella presupuestará
nosotros, -as presupuestaremos
vosotros, -as presupuestaréis
Uds./ellos/ellas presupuestarán
Pretérito
yo presupuesté
tú presupuestaste
Ud./él/ella presupuestó
nosotros, -as presupuestáis
vosotros, -as presupuestasteis
Uds./ellos/ellas presupuestaron
Condicional
yo presupuestaría
tú presupuestarías
Ud./él/ella presupuestaría
nosotros, -as presupuestaríamos
vosotros, -as presupuestaríais
Uds./ellos/ellas presupuestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presupuestara
tú presupuestaras
Ud./él/ella presupuestara
nosotros, -as presupuestáramos
vosotros, -as presupuestarais
Uds./ellos/ellas presupuestaran
yo presupuestase
tú presupuestases
Ud./él/ella presupuestase
nosotros, -as presupuestásemos
vosotros, -as presupuestaseis
Uds./ellos/ellas presupuestasen
Presente de Subjuntivo
yo presupueste
tú presupuestes
Ud./él/ella presupueste
nosotros, -as presupuestemos
vosotros, -as presupuestéis
Uds./ellos/ellas presupuesten
Futuro de Subjuntivo
yo presupuestare
tú presupuestares
Ud./él/ella presupuestare
nosotros, -as presupuestáremos
vosotros, -as presupuestareis
Uds./ellos/ellas presupuestaren
Imperativo
presupuesta (tú)
presupueste (Ud./él/ella)
presupuestad (vosotros, -as)
presupuesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presupuestado
tú habías presupuestado
Ud./él/ella había presupuestado
nosotros, -as habíamos presupuestado
vosotros, -as habíais presupuestado
Uds./ellos/ellas habían presupuestado
Futuro Perfecto
yo habré presupuestado
tú habrás presupuestado
Ud./él/ella habrá presupuestado
nosotros, -as habremos presupuestado
vosotros, -as habréis presupuestado
Uds./ellos/ellas habrán presupuestado
Pretérito Perfecto
yo he presupuestado
tú has presupuestado
Ud./él/ella ha presupuestado
nosotros, -as hemos presupuestado
vosotros, -as habéis presupuestado
Uds./ellos/ellas han presupuestado
Condicional Anterior
yo habría presupuestado
tú habrías presupuestado
Ud./él/ella habría presupuestado
nosotros, -as habríamos presupuestado
vosotros, -as habríais presupuestado
Uds./ellos/ellas habrían presupuestado
Pretérito Anterior
yo hube presupuestado
tú hubiste presupuestado
Ud./él/ella hubo presupuestado
nosotros, -as hubimos presupuestado
vosotros, -as hubísteis presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieron presupuestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presupuestado
tú hayas presupuestado
Ud./él/ella haya presupuestado
nosotros, -as hayamos presupuestado
vosotros, -as hayáis presupuestado
Uds./ellos/ellas hayan presupuestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presupuestado
tú hubieras presupuestado
Ud./él/ella hubiera presupuestado
nosotros, -as hubiéramos presupuestado
vosotros, -as hubierais presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieran presupuestado
Presente Continuo
yo estoy presupuestando
tú estás presupuestando
Ud./él/ella está presupuestando
nosotros, -as estamos presupuestando
vosotros, -as estáis presupuestando
Uds./ellos/ellas están presupuestando
Pretérito Continuo
yo estuve presupuestando
tú estuviste presupuestando
Ud./él/ella estuvo presupuestando
nosotros, -as estuvimos presupuestando
vosotros, -as estuvisteis presupuestando
Uds./ellos/ellas estuvieron presupuestando
Imperfecto Continuo
yo estaba presupuestando
tú estabas presupuestando
Ud./él/ella estaba presupuestando
nosotros, -as estábamos presupuestando
vosotros, -as estabais presupuestando
Uds./ellos/ellas estaban presupuestando
Futuro Continuo
yo estaré presupuestando
tú estarás presupuestando
Ud./él/ella estará presupuestando
nosotros, -as estaremos presupuestando
vosotros, -as estaréis presupuestando
Uds./ellos/ellas estarán presupuestando
Condicional Continuo
yo estaría presupuestando
tú estarías presupuestando
Ud./él/ella estaría presupuestando
nosotros, -as estaríamos presupuestando
vosotros, -as estaríais presupuestando
Uds./ellos/ellas estarían presupuestando
Traducciones

presupuestar

to budget

presupuestar

preventivare

presupuestar

бюджет

presupuestar

预算

presupuestar

預算

presupuestar

예산

presupuestar

VT [+ gastos] → to budget for
costó mucho más de lo presupuestado inicialmenteit cost much more than was initially budgeted for
su costo está presupuestado en 16 millonesits cost is estimated at 16 million
Ejemplos ?
En años recientes, varios de los submarinos de la Clase Ula han sido desplegados en el marco de las misiones de la OTAN en el Mar Mediterráneo y contribuyen al soporte y apoyo de otras naves de la alianza en el marco de la Operación Active Endeavour, en donde sus habilidades para la inteligencia ha sobrepasado las expectativas presupuestas para su operatividad.
La negación de estas normas presupuestas en el acto de la argumentación constituye una contradicción performativa, vaciando de cualquier significado al argumento.
Un incremento de la actividad de sismos (en combinación con indicaciones presupuestas como los niveles de agua subterránea y comportamiento animal extraño) permitió la evacuación exitosa de un millón de personas un día antes del terremoto de Haicheng, el 4 de febrero de 1975, por parte de la Oficina Sismológica estatal de China.
Especialmente Descartes, Hart, Bobbio, Kelsen y Monroy Cabra, se han puesto en la tarea de dar fundamentos de normas presupuestas dentro del sistema jurídico internacional, dando normas fundantes indispensables para la creación de constituciones y derechos adquiridos propios de cada una de las personas que conforman la colectividad nacional internacional, en contraposición a la opinio iuris y a la integración del contradictorio.
Sin embargo, cuando esta suma resultare superior a la requerida para cubrir las necesidades fundamentales presupuestas por ese Poder, el Departamento mencionado incluirá la diferencia como exceso, con un plan de inversión adicional, para que la Asamblea Legislativa determine lo que corresponda.
Un hecho x es evidencia de una hipótesis h no en virtud de una relación natural entre ambos (por ejemplo, una relación causal); antes bien, la pertinencia de cualquier dato para cualquier hipótesis es decidida por regularidades descubiertas, creídas o presupuestas, de modo que lo que consideramos como evidencia legítima nos lleva a decidir qué hipótesis aceptar como verdaderas.