presupuestar

presupuestar

1. v. tr. Hacer un presupuesto.
2. ECONOMÍA Formar el cómputo de los gastos o ingresos, o de ambas cosas que resultan de un negocio público o privado.
3. ECONOMÍA Poner una partida en el presupuesto del estado o de una corporación.

presupuestar

 
tr. Establecer [un presupuesto].

presupuestar

(pɾesupwes'taɾ)
verbo transitivo
1. hacer un presupuesto para determinada actividad Presupuestaron la remodelación del hospital.
2. incluir algo en un presupuesto presupuestar la compra de maquinarias

presupuestar


Participio Pasado: presupuestado
Gerundio: presupuestando

Presente Indicativo
yo presupuesto
tú presupuestas
Ud./él/ella presupuesta
nosotros, -as presupuestamos
vosotros, -as presupuestáis
Uds./ellos/ellas presupuestan
Imperfecto
yo presupuestaba
tú presupuestabas
Ud./él/ella presupuestaba
nosotros, -as presupuestábamos
vosotros, -as presupuestabais
Uds./ellos/ellas presupuestaban
Futuro
yo presupuestaré
tú presupuestarás
Ud./él/ella presupuestará
nosotros, -as presupuestaremos
vosotros, -as presupuestaréis
Uds./ellos/ellas presupuestarán
Pretérito
yo presupuesté
tú presupuestaste
Ud./él/ella presupuestó
nosotros, -as presupuestáis
vosotros, -as presupuestasteis
Uds./ellos/ellas presupuestaron
Condicional
yo presupuestaría
tú presupuestarías
Ud./él/ella presupuestaría
nosotros, -as presupuestaríamos
vosotros, -as presupuestaríais
Uds./ellos/ellas presupuestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presupuestara
tú presupuestaras
Ud./él/ella presupuestara
nosotros, -as presupuestáramos
vosotros, -as presupuestarais
Uds./ellos/ellas presupuestaran
yo presupuestase
tú presupuestases
Ud./él/ella presupuestase
nosotros, -as presupuestásemos
vosotros, -as presupuestaseis
Uds./ellos/ellas presupuestasen
Presente de Subjuntivo
yo presupueste
tú presupuestes
Ud./él/ella presupueste
nosotros, -as presupuestemos
vosotros, -as presupuestéis
Uds./ellos/ellas presupuesten
Futuro de Subjuntivo
yo presupuestare
tú presupuestares
Ud./él/ella presupuestare
nosotros, -as presupuestáremos
vosotros, -as presupuestareis
Uds./ellos/ellas presupuestaren
Imperativo
presupuesta (tú)
presupueste (Ud./él/ella)
presupuestad (vosotros, -as)
presupuesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presupuestado
tú habías presupuestado
Ud./él/ella había presupuestado
nosotros, -as habíamos presupuestado
vosotros, -as habíais presupuestado
Uds./ellos/ellas habían presupuestado
Futuro Perfecto
yo habré presupuestado
tú habrás presupuestado
Ud./él/ella habrá presupuestado
nosotros, -as habremos presupuestado
vosotros, -as habréis presupuestado
Uds./ellos/ellas habrán presupuestado
Pretérito Perfecto
yo he presupuestado
tú has presupuestado
Ud./él/ella ha presupuestado
nosotros, -as hemos presupuestado
vosotros, -as habéis presupuestado
Uds./ellos/ellas han presupuestado
Condicional Anterior
yo habría presupuestado
tú habrías presupuestado
Ud./él/ella habría presupuestado
nosotros, -as habríamos presupuestado
vosotros, -as habríais presupuestado
Uds./ellos/ellas habrían presupuestado
Pretérito Anterior
yo hube presupuestado
tú hubiste presupuestado
Ud./él/ella hubo presupuestado
nosotros, -as hubimos presupuestado
vosotros, -as hubísteis presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieron presupuestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presupuestado
tú hayas presupuestado
Ud./él/ella haya presupuestado
nosotros, -as hayamos presupuestado
vosotros, -as hayáis presupuestado
Uds./ellos/ellas hayan presupuestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presupuestado
tú hubieras presupuestado
Ud./él/ella hubiera presupuestado
nosotros, -as hubiéramos presupuestado
vosotros, -as hubierais presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieran presupuestado
Presente Continuo
yo estoy presupuestando
tú estás presupuestando
Ud./él/ella está presupuestando
nosotros, -as estamos presupuestando
vosotros, -as estáis presupuestando
Uds./ellos/ellas están presupuestando
Pretérito Continuo
yo estuve presupuestando
tú estuviste presupuestando
Ud./él/ella estuvo presupuestando
nosotros, -as estuvimos presupuestando
vosotros, -as estuvisteis presupuestando
Uds./ellos/ellas estuvieron presupuestando
Imperfecto Continuo
yo estaba presupuestando
tú estabas presupuestando
Ud./él/ella estaba presupuestando
nosotros, -as estábamos presupuestando
vosotros, -as estabais presupuestando
Uds./ellos/ellas estaban presupuestando
Futuro Continuo
yo estaré presupuestando
tú estarás presupuestando
Ud./él/ella estará presupuestando
nosotros, -as estaremos presupuestando
vosotros, -as estaréis presupuestando
Uds./ellos/ellas estarán presupuestando
Condicional Continuo
yo estaría presupuestando
tú estarías presupuestando
Ud./él/ella estaría presupuestando
nosotros, -as estaríamos presupuestando
vosotros, -as estaríais presupuestando
Uds./ellos/ellas estarían presupuestando
Traducciones

presupuestar

to budget

presupuestar

preventivare

presupuestar

бюджет

presupuestar

预算

presupuestar

預算

presupuestar

예산

presupuestar

VT [+ gastos] → to budget for
costó mucho más de lo presupuestado inicialmenteit cost much more than was initially budgeted for
su costo está presupuestado en 16 millonesits cost is estimated at 16 million
Ejemplos ?
Se llamó a un equipo de ingenieros para que estudiaran el estado de la estructura y presupuestar los arreglos, que resultaron más costosos de lo que la Provincia podía pagar.
Está compuesto por varias aplicaciones y módulos: como PrefCAD, dedicado al diseño de ventanas y cerramientos; PrefGest, para presupuestar los diseños y llevar la contabilidad, gestión, CRM y planificación de toda la empresa.
Política de precios. Planificar y presupuestar los sistemas y medios de promoción. Planificar y presupuestar los sistemas y medios de distribución.
El arzobispo-virrey se ocupó de presupuestar los gastos que se podrían hacer en las obras del desagüe de la ciudad para evitar las temidas inundaciones casi anuales.
Este sistema ha permitido a la mancomunidad avanzar en áreas que habían sido responsabilidad tradicional de los estados, por la vía de presupuestar programas de propósito específico en educación, salud y transporte.
El presidente de Estados Unidos, George Bush suprime la ayuda financiera a los grupos guerrilleros afganos al no presupuestar para 1992 el apoyo que normalmente se proporcionaba.
Incluso cada año un ciudadano puede presupuestar la cantidad de veces que es asaltado, acordando con el gremio facilidades tales como valores a ser sustraídos por sus miembros, insultos recibidos por las víctimas, cantidad y naturaleza de los golpes, etc.
En la ciudad circulan varios periódicos y revistas de ámbito nacional, los periódicos que se publican en la ciudad y su distribución es a nivel regional son: La Comisión de Agua y Alcantarillado de Sistemas Intermunicipales (CAASIM), es un organismo descentralizado de la Administración Pública del Estado de Hidalgo que brinda servicio a Pachuca y sus alrededores; entre su satribuciones están los de: planear, programar, estudiar, proyectar, presupuestar, construir, rehabilitar, ampliar, operar, administrar, conservar y mejorar los sistemas de agua potable y alcantarillado, y tratamiento de aguas residuales y rehúso de las mismas.
Aumentar para el año 2000, el gasto público ejecutado en salud con relación al producto interno bruto en un 50% respecto al gasto ejecutado en 1995 y presupuestar por lo menos 50% del gasto público en salud a la atención preventiva.
El Gobierno se compromete a presupuestar por lo menos 50% del gasto público en salud a la atención preventiva, y se compromete a reducir la mortalidad infantil y materna, antes del año 2000, a un 50% del índice observado en 1995.
Para garantizar el proceso de aprendizaje de la niñez y adolescencia, el Gobierno Departamental proveerá desayuno y almuerzo escolar gratuito en los establecimientos fiscales de todos los municipios del departamento, debiendo presupuestar los recursos necesarios para este fin, en concurrencia con los Gobiernos Municipales.
Por eso no desespero de que los verbos presupuestar, clausurar é independizar, por los que tanto he bregado y brego, así como la locución terreno accidentado, alcancen carta de naturalización en el Léxico.