presupuestar

(redireccionado de presupuestadas)

presupuestar

1. v. tr. Hacer un presupuesto.
2. ECONOMÍA Formar el cómputo de los gastos o ingresos, o de ambas cosas que resultan de un negocio público o privado.
3. ECONOMÍA Poner una partida en el presupuesto del estado o de una corporación.

presupuestar

 
tr. Establecer [un presupuesto].

presupuestar

(pɾesupwes'taɾ)
verbo transitivo
1. hacer un presupuesto para determinada actividad Presupuestaron la remodelación del hospital.
2. incluir algo en un presupuesto presupuestar la compra de maquinarias

presupuestar


Participio Pasado: presupuestado
Gerundio: presupuestando

Presente Indicativo
yo presupuesto
tú presupuestas
Ud./él/ella presupuesta
nosotros, -as presupuestamos
vosotros, -as presupuestáis
Uds./ellos/ellas presupuestan
Imperfecto
yo presupuestaba
tú presupuestabas
Ud./él/ella presupuestaba
nosotros, -as presupuestábamos
vosotros, -as presupuestabais
Uds./ellos/ellas presupuestaban
Futuro
yo presupuestaré
tú presupuestarás
Ud./él/ella presupuestará
nosotros, -as presupuestaremos
vosotros, -as presupuestaréis
Uds./ellos/ellas presupuestarán
Pretérito
yo presupuesté
tú presupuestaste
Ud./él/ella presupuestó
nosotros, -as presupuestáis
vosotros, -as presupuestasteis
Uds./ellos/ellas presupuestaron
Condicional
yo presupuestaría
tú presupuestarías
Ud./él/ella presupuestaría
nosotros, -as presupuestaríamos
vosotros, -as presupuestaríais
Uds./ellos/ellas presupuestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presupuestara
tú presupuestaras
Ud./él/ella presupuestara
nosotros, -as presupuestáramos
vosotros, -as presupuestarais
Uds./ellos/ellas presupuestaran
yo presupuestase
tú presupuestases
Ud./él/ella presupuestase
nosotros, -as presupuestásemos
vosotros, -as presupuestaseis
Uds./ellos/ellas presupuestasen
Presente de Subjuntivo
yo presupueste
tú presupuestes
Ud./él/ella presupueste
nosotros, -as presupuestemos
vosotros, -as presupuestéis
Uds./ellos/ellas presupuesten
Futuro de Subjuntivo
yo presupuestare
tú presupuestares
Ud./él/ella presupuestare
nosotros, -as presupuestáremos
vosotros, -as presupuestareis
Uds./ellos/ellas presupuestaren
Imperativo
presupuesta (tú)
presupueste (Ud./él/ella)
presupuestad (vosotros, -as)
presupuesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presupuestado
tú habías presupuestado
Ud./él/ella había presupuestado
nosotros, -as habíamos presupuestado
vosotros, -as habíais presupuestado
Uds./ellos/ellas habían presupuestado
Futuro Perfecto
yo habré presupuestado
tú habrás presupuestado
Ud./él/ella habrá presupuestado
nosotros, -as habremos presupuestado
vosotros, -as habréis presupuestado
Uds./ellos/ellas habrán presupuestado
Pretérito Perfecto
yo he presupuestado
tú has presupuestado
Ud./él/ella ha presupuestado
nosotros, -as hemos presupuestado
vosotros, -as habéis presupuestado
Uds./ellos/ellas han presupuestado
Condicional Anterior
yo habría presupuestado
tú habrías presupuestado
Ud./él/ella habría presupuestado
nosotros, -as habríamos presupuestado
vosotros, -as habríais presupuestado
Uds./ellos/ellas habrían presupuestado
Pretérito Anterior
yo hube presupuestado
tú hubiste presupuestado
Ud./él/ella hubo presupuestado
nosotros, -as hubimos presupuestado
vosotros, -as hubísteis presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieron presupuestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presupuestado
tú hayas presupuestado
Ud./él/ella haya presupuestado
nosotros, -as hayamos presupuestado
vosotros, -as hayáis presupuestado
Uds./ellos/ellas hayan presupuestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presupuestado
tú hubieras presupuestado
Ud./él/ella hubiera presupuestado
nosotros, -as hubiéramos presupuestado
vosotros, -as hubierais presupuestado
Uds./ellos/ellas hubieran presupuestado
Presente Continuo
yo estoy presupuestando
tú estás presupuestando
Ud./él/ella está presupuestando
nosotros, -as estamos presupuestando
vosotros, -as estáis presupuestando
Uds./ellos/ellas están presupuestando
Pretérito Continuo
yo estuve presupuestando
tú estuviste presupuestando
Ud./él/ella estuvo presupuestando
nosotros, -as estuvimos presupuestando
vosotros, -as estuvisteis presupuestando
Uds./ellos/ellas estuvieron presupuestando
Imperfecto Continuo
yo estaba presupuestando
tú estabas presupuestando
Ud./él/ella estaba presupuestando
nosotros, -as estábamos presupuestando
vosotros, -as estabais presupuestando
Uds./ellos/ellas estaban presupuestando
Futuro Continuo
yo estaré presupuestando
tú estarás presupuestando
Ud./él/ella estará presupuestando
nosotros, -as estaremos presupuestando
vosotros, -as estaréis presupuestando
Uds./ellos/ellas estarán presupuestando
Condicional Continuo
yo estaría presupuestando
tú estarías presupuestando
Ud./él/ella estaría presupuestando
nosotros, -as estaríamos presupuestando
vosotros, -as estaríais presupuestando
Uds./ellos/ellas estarían presupuestando
Traducciones

presupuestar

to budget

presupuestar

preventivare

presupuestar

бюджет

presupuestar

预算

presupuestar

預算

presupuestar

예산

presupuestar

VT [+ gastos] → to budget for
costó mucho más de lo presupuestado inicialmenteit cost much more than was initially budgeted for
su costo está presupuestado en 16 millonesits cost is estimated at 16 million
Ejemplos ?
Las utilidades netas ascendieron a $55.451 millones, un 130% por encima de las presupuestadas para el período y un 45% más de la utilidad neta obtenida a marzo de 2006.
Las mismas, desarrolladas con éxito, culminan en su primera etapa con la adjudicación -el 7 de septiembre de 1988- de las obras de la cubierta -presupuestadas en 15.615.438 pesetas-, a la empresa «Miguel Hernández Ventura»; trabajos iniciados el 14 de noviembre de 1988 bajo la dirección del arquitecto Rafael Miranda Flores, y concluidos el 23 de septiembre del año siguiente.
Desde esa fecha, el número de buses que recorrerían la capital bajaría en teoría de 8.400 a un poco más de 5.000. Pese a las cifras presupuestadas, en el primer día de operaciones salieron cerca de 1.400 autobuses (un 72% menos).
Existen 4 unidades presupuestadas: Salud, Educación, Servicios Comunales y la Dependencia Interna del Poder Popular, a esta última pertenecen Cultura, Vivienda, Deportes y la Dirección de Arquitectura y Urbanismo.
A inicios de 2011, cancelamos una suma superior a ¢170 mil millones de colones por concepto de deudas al Seguro de Enfermedad y Maternidad y más de ¢36 mil millones al Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte. Para este año, tenemos presupuestadas transferencias corrientes a la Caja por un total de ¢480 mil millones.
La dificultades encontradas son: a) las deficiencias para la documentación escrita en idiomas indígenas debido a dificultades en redacción, falta de validación de neologismos jurídicos y falta de implementos técnicos (computadora y grabadora); b) la resistencia por parte de algunos oficiales y auxiliares a la presencia de intérpretes y c) la falta de nombramientos de intérpretes para cubrir plazas que ya fueron presupuestadas para el año 1998 por el Ministerio Público.
No podrán en ningun caso espedirse los títulos de concesion de las líneas de servicio general, mientras el concesionario no acredite haber depositado en garantía de sus obligaciones el 5 por 100 del valor de las obras presupuestadas, si la concesion fuese subvencionada, y el 3 por 100 si no lo fuese.
Ello hace necesario que los tres poderes del Estado realicen sus mejores esfuerzos para avanzar en el cumplimiento de compromisos centrales de los acuerdos, como la implementación de las medidas derivadas del Pacto Fiscal, así como en la formulación de propuestas viables, presupuestadas, financiadas y calendarizadas, conforme a los acuerdos de paz.
Teníamos fuentes de financiamiento del desarrollo bien presupuestadas, con base en el potencial de nuestra economía y el precio del petróleo, que sirvió de eje de nuestra capacidad financiera, y además en función del costo externo del dinero que como crédito debíamos conseguir para importar lo que nuestros planes requerían.
En el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República, tendrá una asignación actual no menor del tres (3%) de los ingresos corrientes. El Poder Ejecutivo acreditará, por trimestres anticipados, las partidas presupuestadas correspondientes.
En la parte Administrativa existen 4 UBE, 6 OEE, 10 Empresas, 6 Unidades presupuestadas, 32 Establecimientos, 4 UBPC, 10 CPA, 23 CCS.
La política salarial es el conjunto de orientaciones, basadas en estudios y valoraciones, encaminadas a distribuir equitativamente las cantidades presupuestadas para retribuir al personal en un período de tiempo determinado, de acuerdo con los méritos y eficacia de cada uno.