presumir

(redireccionado de presumían)
También se encuentra en: Sinónimos.

presumir

(Del lat. praesumere, tomar de antemano.)
1. v. intr. Hacer ostentación de una cualidad o cosa Juan presume de inteligente. alardear
2. Cuidar una persona mucho su aspecto para resultar más atractiva.
3. v. tr. Sospechar o conjeturar una cosa a partir de unas señales o indicios presumo que su negocio no va a durar mucho . suponer
NOTA: En plural: part.tb: presunto

presumir

 
tr. Sospechar [una cosa].
intr. Vanagloriarse, tener alto concepto de sí mismo.

presumir

(pɾesu'miɾ)
verbo transitivo
considerar una cosa verdadera a partir de indicios o señales Presumo que vamos por el camino correcto.

presumir


verbo intransitivo
1. exhibir con orgullo una cualidad o algo que se tiene o hace Presume de su profesión.
2. mostrarse convencido de la belleza propia Presume de su aspecto.
3. cuidar mucho del aspecto personal Vive sólo para presumir.

presumir


Participio Pasado: presumido
Gerundio: presumiendo

Presente Indicativo
yo presumo
tú presumes
Ud./él/ella presume
nosotros, -as presumimos
vosotros, -as presumís
Uds./ellos/ellas presumen
Imperfecto
yo presumía
tú presumías
Ud./él/ella presumía
nosotros, -as presumíamos
vosotros, -as presumíais
Uds./ellos/ellas presumían
Futuro
yo presumiré
tú presumirás
Ud./él/ella presumirá
nosotros, -as presumiremos
vosotros, -as presumiréis
Uds./ellos/ellas presumirán
Pretérito
yo presumí
tú presumiste
Ud./él/ella presumió
nosotros, -as presumimos
vosotros, -as presumisteis
Uds./ellos/ellas presumieron
Condicional
yo presumiría
tú presumirías
Ud./él/ella presumiría
nosotros, -as presumiríamos
vosotros, -as presumiríais
Uds./ellos/ellas presumirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presumiera
tú presumieras
Ud./él/ella presumiera
nosotros, -as presumiéramos
vosotros, -as presumierais
Uds./ellos/ellas presumieran
yo presumiese
tú presumieses
Ud./él/ella presumiese
nosotros, -as presumiésemos
vosotros, -as presumieseis
Uds./ellos/ellas presumiesen
Presente de Subjuntivo
yo presuma
tú presumas
Ud./él/ella presuma
nosotros, -as presumamos
vosotros, -as presumáis
Uds./ellos/ellas presuman
Futuro de Subjuntivo
yo presumiere
tú presumieres
Ud./él/ella presumiere
nosotros, -as presumiéremos
vosotros, -as presumiereis
Uds./ellos/ellas presumieren
Imperativo
presume (tú)
presuma (Ud./él/ella)
presumid (vosotros, -as)
presuman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presumido
tú habías presumido
Ud./él/ella había presumido
nosotros, -as habíamos presumido
vosotros, -as habíais presumido
Uds./ellos/ellas habían presumido
Futuro Perfecto
yo habré presumido
tú habrás presumido
Ud./él/ella habrá presumido
nosotros, -as habremos presumido
vosotros, -as habréis presumido
Uds./ellos/ellas habrán presumido
Pretérito Perfecto
yo he presumido
tú has presumido
Ud./él/ella ha presumido
nosotros, -as hemos presumido
vosotros, -as habéis presumido
Uds./ellos/ellas han presumido
Condicional Anterior
yo habría presumido
tú habrías presumido
Ud./él/ella habría presumido
nosotros, -as habríamos presumido
vosotros, -as habríais presumido
Uds./ellos/ellas habrían presumido
Pretérito Anterior
yo hube presumido
tú hubiste presumido
Ud./él/ella hubo presumido
nosotros, -as hubimos presumido
vosotros, -as hubísteis presumido
Uds./ellos/ellas hubieron presumido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presumido
tú hayas presumido
Ud./él/ella haya presumido
nosotros, -as hayamos presumido
vosotros, -as hayáis presumido
Uds./ellos/ellas hayan presumido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presumido
tú hubieras presumido
Ud./él/ella hubiera presumido
nosotros, -as hubiéramos presumido
vosotros, -as hubierais presumido
Uds./ellos/ellas hubieran presumido
Presente Continuo
yo estoy presumiendo
tú estás presumiendo
Ud./él/ella está presumiendo
nosotros, -as estamos presumiendo
vosotros, -as estáis presumiendo
Uds./ellos/ellas están presumiendo
Pretérito Continuo
yo estuve presumiendo
tú estuviste presumiendo
Ud./él/ella estuvo presumiendo
nosotros, -as estuvimos presumiendo
vosotros, -as estuvisteis presumiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron presumiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba presumiendo
tú estabas presumiendo
Ud./él/ella estaba presumiendo
nosotros, -as estábamos presumiendo
vosotros, -as estabais presumiendo
Uds./ellos/ellas estaban presumiendo
Futuro Continuo
yo estaré presumiendo
tú estarás presumiendo
Ud./él/ella estará presumiendo
nosotros, -as estaremos presumiendo
vosotros, -as estaréis presumiendo
Uds./ellos/ellas estarán presumiendo
Condicional Continuo
yo estaría presumiendo
tú estarías presumiendo
Ud./él/ella estaría presumiendo
nosotros, -as estaríamos presumiendo
vosotros, -as estaríais presumiendo
Uds./ellos/ellas estarían presumiendo
Sinónimos

presumir

transitivo
1 sospechar, conjeturar, suponer.
Por ejemplo: presumo que, tal como está el tráfico, llegarán tarde.
intransitivo
2 jactarse, vanagloriarse, alardear, fardar* (col.), darse importancia, echárselas de (col.), fanfarronear, fantasmear, alabarse, cacarear, ostentar, hacer el paripé, a la la sombra.
Por ejemplo: presume de listo; le gusta presumir de coche nuevo.
Traducciones

presumir

presume, to presume, brag, guess, suppose, surmise, show off

presumir

vychloubat se

presumir

prale

presumir

angeben

presumir

leveillä

presumir

razmetati se

presumir

見せびらかす

presumir

과시하다

presumir

opscheppen

presumir

vise seg

presumir

exibir-se

presumir

skryta

presumir

ทำตัวเด่น

presumir

khoe khoang

presumir

炫耀

presumir

предполага

presumir

A. VI (= alardear) → to give o.s. airs, show off; (= envanecerse) → to be conceited
lo hizo para presumir ante sus amistadeshe did it to show off in front of his friends
no presumas tantodon't be so conceited
presumir de listoto think o.s. very smart
presume de expertohe likes to think he's an expert, he considers himself an expert
presumir demasiado de sus fuerzasto overestimate one's strength
B. VT
1. (= suponer) → to presume
presumo que quedarán campeones de la ligaI presume that they will end up as league champions
según cabe presumiras may be presumed, presumably
es de presumir quepresumably, supposedly
2. (Argentina, Bolivia) (= pretender) → to court; (= coquetear con) → to flirt with
Ejemplos ?
Vemos que los que se llevaban el gran premio en la lucha competitiva eran generalmente hombres que presumían de que nunca habían tenido ninguna educación mental más allá de los rudimentos.
Los patos rebuznaban todo el día en su corral y presumían de poder hacerlo todo: volar, correr, saltar; sólo les preocupaba que habían perdido su capacidad de nado.
Ni uno ni otro presumían qué desenlace pudiese tener el drama, largo, sin plan, sin desarrollo graduado y artístico -drama verdadero-.
le ha hecho y hace de cada día las mercedes que los tan señalados servicios que en estas partes a su cesárea persona hizo, merecen; ayudándolas, primero, con tan crecidos trabajos a descubrir, conquistar e poblar, y últimamente, con su valor y severidad a se las conservar y librar de las fuerzas de los que presumían con tácitas objeciones hacerlas a S.
Si en las grandes fortunas de los especuladores, los reyes del ferrocarril, los banqueros, los grandes terratenientes, y otros señores acaudalados que presumían que habían empezado su vida sin un chelín--si en esas grandes fortunas que crecen tan rápido como hongos hubiese algo que fuera verdaderamente el producto de los esfuerzos de alguien que no fuese el propietario, no era suyo, y su posesión le condenaba como ladrón.
Es muy cómodo decir que te sorprende, Edward --exclamó mi madre-, y está muy bien hablar de firmeza; pero a ti tampoco te hubiera gustado. «Firmeza», según pude observar, era la gran cualidad de que los hermanos Murdstone presumían.
Sin especialistas, o más bien dicho, con aficionados que presumían de omniscientes, vivimos de ensayo en ensayo: ensayos de aficionados en Diplomacia, ensayos de aficionados en Economía Política, ensayos de aficionados en Lejislación i hasta ensayos de aficionados en Tácticas i Estratejias.
Desde la cima de esta torre, que parecía tocar la bóveda celeste, presumían tratar los sabios antiguos con los dioses, secretas inteligencias o genios que mueven los astros.
Los perseguidores presumían esta maniobra; pero como dentro del monte el que ataca tiene cien probabilidades contra una de ser detenido por una bala en mitad de la frente, el capataz se contentaba con salvas de winchester y aullidos desafiantes.
Joseíto no podía tardar; ya se le había avisado por darle gusto, no porque fuese preciso, porque, felizmente, el estado suyo no era de peligro, ni con mucho; verdad que había sufrido un retroceso en su dolencia, pero esto no tenía la importancia que ella quería darle, el médico no hacía más que repetirlo por barbechos y rodales que muy pronto podría volver a poner amarillas de envidia a las que más de bonitas y jacarandosas presumían, como en tiempos mejores.
Después de que Paul Cattermole dejara el grupo, S Club 7 luchó con muchos rumores que presumían que estaban a punto de separarse.
El entusiasmo positivista impulsó al gobierno a participar en las diversas “Exposición Internacionales” de París y de Londres, que presumían reunir los avances industriales de la época y exponer productos provenientes de todos los países de un mundo ya enteramente conectado, bajo la doctrina de la división internacional del trabajo y el colonialismo en ascenso.