prestidigitación

prestidigitación

s. f. Arte y habilidad para hacer juegos de manos para distracción del público asistimos a un espectáculo de prestidigitación. magia

prestidigitación

 
f. Arte o habilidad para hacer juegos de manos y otros embelecos para distracción del público.

prestidigitación

(pɾestiðixita'θjon)
sustantivo femenino
conjunto de trucos y habilidades de los magos El mago desapareció por arte de prestidigitación.
Traducciones

prestidigitación

prestidigitation

prestidigitación

SF (= ilusionismo) → conjuring, sleight of hand, prestidigitation (frm); (= malabarismo) → juggling
Ejemplos ?
Un jugador novicio en prestidigitación y que carecía de limpieza para levantar la moscada, había dejado escapar tres dados en una puesta de interés; y otro cascarrabias, desnudando el puñal, le clavó la mano en el tapete.
Filósofos, metafísicos, teólogos de la ley del número inventarán prodigiosos escamoteos de la verdad; pero, ¿quién habrá de fijar el límite si no la mayoría misma? ¡Limitarse voluntariamente, cercenar su propio poder! ¡Esta sí que es una obra de maravillosa prestidigitación! Indudablemente.
Todos le llamaban maese Gonin, tal vez a causa de su habilidad en los juegos de prestidigitación, o quizá porque en efecto descendiera de aquel famoso juglar que fundó bajo Carlos VI el teatro de los Enfants–sans–Souci y fuera el primero en llevar el título de Príncipe de los Tontos, heredado por el señor Chotacabras, quien mantuvo sus soberanas prerrogativas, incluso, en el parlamento.
hizo cera y pábilo en los nefastos días de la ocupación chilena, sin que sepamos que hasta hoy se le haya pedido cuentas por ese acto de grosera prestidigitación.
Una tarde del último invierno, en la puerta del Palais Concert, refería un exótico personaje de biscotelas chorreantes, a un grupo de mozos, que le oían por todas las orejas: –Chale para poder jugar esos diez mil soles, no ha jugado limpio. Yo no sé cómo. Pero el chino se maneja una misteriosa, inconstatable prestidigitación sobre el tapete. Eso no se puede negar.
La habilidad de Hyman con la prestidigitación, que él denomina “manipulación de la percepción”, le ha llevado a ser portada en dos ocasión de la revista “The linking ring” que publica la asociación internacional de ilusionistas “International Brotherhood of Magicians”, de la cual es miembro desde hace más de treinta y cinco años.
Creó los juegos de prestidigitación rápidos, entre ellos uno de manipulación de cigarrillos encendidos que bautizó como "el cigarrillo eléctrico" y que le reportó fama mundial.
Además, es catalogado como un maestro del disfraz así como de la prestidigitación, debido a que en ciertas ocasiones suele reunir información confidencial bajo la identidad del gánster Matches Malone.
Él creció en el Lower East Side de Nueva York y aprendió prestidigitación y trucos con las manos en el Hamilton Fish Park en la década de los 30´s.
Por el contrario, Eliot lo describe como el "original gato invocador", y como un gato que "siempre nos ha engañado haciéndonos creer que solamente se dedica a cazar ratones". Es un misterioso y tranquilo felino, negro y pequeño, capaz de realizar hazañas de magia y prestidigitación.
Junto al Tōgaku se importó el sangaku (散楽) un tipo de música popular que acompañaría las representaciones acrobáticas y los juegos de prestidigitación en la corte.
Transfiguración es una asignatura basada en la teoría, incluyendo temas como "Hechizo de cambio" (modificar solo una parte de algún objeto, como darle a una persona orejas de conejo); Hechizos de fuga (que causan que un objeto desaparezca por completo); y Hechizos de prestidigitación (creación de objetos desde la nada).