presionar

(redireccionado de presionaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

presionar

1. v. tr. Ejercer coacción sobre una o varias personas presionó al empleado para que se jubilase. coaccionar
2. Hacer presión o fuerza sobre una cosa presiona con fuerza la palanca. apretar
3. MILITAR Hacer presión sobre el enemigo para vencerlo.

presionar

 
tr. Oprimir, apretar [algo].
Ejer cer presión [sobre una persona], más en el sentido moral que en el material.

presionar

(pɾesjo'naɾ)
verbo transitivo
1. ejercer fuerza sobre un objeto presionar una tecla
2. ejercer influencia sobre una persona para determinar su conducta Presionó al juez con un soborno.

presionar


Participio Pasado: presionado
Gerundio: presionando

Presente Indicativo
yo presiono
tú presionas
Ud./él/ella presiona
nosotros, -as presionamos
vosotros, -as presionáis
Uds./ellos/ellas presionan
Imperfecto
yo presionaba
tú presionabas
Ud./él/ella presionaba
nosotros, -as presionábamos
vosotros, -as presionabais
Uds./ellos/ellas presionaban
Futuro
yo presionaré
tú presionarás
Ud./él/ella presionará
nosotros, -as presionaremos
vosotros, -as presionaréis
Uds./ellos/ellas presionarán
Pretérito
yo presioné
tú presionaste
Ud./él/ella presionó
nosotros, -as presionamos
vosotros, -as presionasteis
Uds./ellos/ellas presionaron
Condicional
yo presionaría
tú presionarías
Ud./él/ella presionaría
nosotros, -as presionaríamos
vosotros, -as presionaríais
Uds./ellos/ellas presionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presionara
tú presionaras
Ud./él/ella presionara
nosotros, -as presionáramos
vosotros, -as presionarais
Uds./ellos/ellas presionaran
yo presionase
tú presionases
Ud./él/ella presionase
nosotros, -as presionásemos
vosotros, -as presionaseis
Uds./ellos/ellas presionasen
Presente de Subjuntivo
yo presione
tú presiones
Ud./él/ella presione
nosotros, -as presionemos
vosotros, -as presionéis
Uds./ellos/ellas presionen
Futuro de Subjuntivo
yo presionare
tú presionares
Ud./él/ella presionare
nosotros, -as presionáremos
vosotros, -as presionareis
Uds./ellos/ellas presionaren
Imperativo
presiona (tú)
presione (Ud./él/ella)
presionad (vosotros, -as)
presionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presionado
tú habías presionado
Ud./él/ella había presionado
nosotros, -as habíamos presionado
vosotros, -as habíais presionado
Uds./ellos/ellas habían presionado
Futuro Perfecto
yo habré presionado
tú habrás presionado
Ud./él/ella habrá presionado
nosotros, -as habremos presionado
vosotros, -as habréis presionado
Uds./ellos/ellas habrán presionado
Pretérito Perfecto
yo he presionado
tú has presionado
Ud./él/ella ha presionado
nosotros, -as hemos presionado
vosotros, -as habéis presionado
Uds./ellos/ellas han presionado
Condicional Anterior
yo habría presionado
tú habrías presionado
Ud./él/ella habría presionado
nosotros, -as habríamos presionado
vosotros, -as habríais presionado
Uds./ellos/ellas habrían presionado
Pretérito Anterior
yo hube presionado
tú hubiste presionado
Ud./él/ella hubo presionado
nosotros, -as hubimos presionado
vosotros, -as hubísteis presionado
Uds./ellos/ellas hubieron presionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presionado
tú hayas presionado
Ud./él/ella haya presionado
nosotros, -as hayamos presionado
vosotros, -as hayáis presionado
Uds./ellos/ellas hayan presionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presionado
tú hubieras presionado
Ud./él/ella hubiera presionado
nosotros, -as hubiéramos presionado
vosotros, -as hubierais presionado
Uds./ellos/ellas hubieran presionado
Presente Continuo
yo estoy presionando
tú estás presionando
Ud./él/ella está presionando
nosotros, -as estamos presionando
vosotros, -as estáis presionando
Uds./ellos/ellas están presionando
Pretérito Continuo
yo estuve presionando
tú estuviste presionando
Ud./él/ella estuvo presionando
nosotros, -as estuvimos presionando
vosotros, -as estuvisteis presionando
Uds./ellos/ellas estuvieron presionando
Imperfecto Continuo
yo estaba presionando
tú estabas presionando
Ud./él/ella estaba presionando
nosotros, -as estábamos presionando
vosotros, -as estabais presionando
Uds./ellos/ellas estaban presionando
Futuro Continuo
yo estaré presionando
tú estarás presionando
Ud./él/ella estará presionando
nosotros, -as estaremos presionando
vosotros, -as estaréis presionando
Uds./ellos/ellas estarán presionando
Condicional Continuo
yo estaría presionando
tú estarías presionando
Ud./él/ella estaría presionando
nosotros, -as estaríamos presionando
vosotros, -as estaríais presionando
Uds./ellos/ellas estarían presionando
Sinónimos
Traducciones

presionar

pressure, press, push, to press, lobby

presionar

pressionar

presionar

činit nátlak

presionar

trykke

presionar

painostaa

presionar

vršiti pritisak

presionar

圧力を加える

presionar

압력을 가하다

presionar

nakłonić

presionar

utöva påtryckning

presionar

กดดันให้ทำ

presionar

baskı yapmak

presionar

gây áp lực

presionar

新聞

presionar

הקש

presionar

A. VT
1. [+ botón, tecla] → to press
2. [+ persona] → to pressure, pressurize, put pressure on
presionar a algn para que haga algoto pressure o pressurize sb into doing sth, put pressure on sb to do sth
el ministro, presionado por los fabricantes, accedióthe minister, under pressure from the manufacturers, agreed
B. VIto press
presionar para algoto press for sth
presionar para que sea permitido algoto press for sth to be allowed

presionar

v. to exert pressure.

presionar

vt to press, to apply pressure; Presione el botón..Press the button.
Ejemplos ?
y el Reino Unido presionaran a su vez a Sudáfrica para iniciar cambios políticos relevantes contra el apartheid, pero sin lograr mayor éxito.
Los atentados, que no sólo afectaron a terroristas sino también a inocentes ciudadanos franceses, crearon una situación de miedo en el sur de Francia, que llevó a que sectores de la población, fundamentalmente ligados a la potente industria turística local, presionaran a París para acabar con la impunidad de la que gozaban los refugiados.
El 12 de diciembre de 2009, Monty pidió a los clientes de MySQL que presionaran a la UE como consecuencia de la adquisición de Oracle de Sun, dado que le preocupaba que Oracle controlara el desarrollo de MySQL, esto dio lugar a una campaña de petición en línea llamado "Ayuda de MySQL".
En cuanto a la política internacional, por encargo expreso del Presidente de la República, Manuel Azaña, se intentó cambiar la política de "no-intervención" del Reino Unido y Francia por la de mediación en el conflicto, para que presionaran a Alemania e Italia y cesaran en su apoyo a los sublevados, con el objetivo final de alcanzar una "paz negociada", pero no se consiguió nada.
No obstante, a pesar de la denominación historiográfica (fruto de las vivencias de los afectados), la intensidad represiva de la ominosa fue menor que durante el sexenio absolutista; e incluso la relajación de la represión se hizo patente a medida que se acercaba el final del periodo, cuando la evidencia de que no habría un sucesor varón (incluso cuando tras tres matrimonios estériles el rey consiguió tener descendencia, fue una hija, Isabel, nacida en 1830) hizo que buena parte de la corte, en torno a la reina María Cristina y los aristócratas menos reaccionarios, presionaran al rey, cada vez más débil, para que derogara la Ley Sálica que impedía la sucesión femenina.
Negrín era consciente de que la supervivencia de la República no sólo dependía del fortalecimiento del Ejército Popular y de que se mantuviera la voluntad de resistencia de la población civil en la retaguardia, sino también de que Francia y El Reino Unido pusieran fin a la política de "no intervención" o de que al menos presionaran a las potencias fascistas para que éstas a su vez convencieran al "Generalísimo" Franco para que aceptara un final negociado.
Para ello sería necesario que Gran Bretaña junto con Francia, Alemania e Italia presionaran conjuntamente al general Franco para que lo aceptara.
También pidieron a la ONU y la Organización Internacional del Trabajo que intervinieran inmediata y activamente en los países que dan apoyo a los rebeldes, principalmente Arabia Saudí, Catar y Turquía, y que presionaran a las fuerzas rebeldes para "que den fin fin a la matanza y masacre de trabajadores sirios en Adra o en cualquier otro sitio." El 30 de diciembre, informes indicaron que el Ejército Sirio estaba evacuando unas 5000 personas de Adra.
Estos hechos sumados a la noticia de que el ministro alemán en Buenos Aires Karl von Luxburg, había mandado telegramas secretos recomendando hundir barcos argentinos "sin dejar rastros", y citas insultantes hacia el canciller Honorio Pueyrredón, desembocó en que la opinión pública, al igual que muchos dirigentes radicales presionaran a Yrigoyen para romper relaciones diplomáticas con Alemania, pero el presidente sostuvo la neutralidad.
Sin embargo, los parques y las zonas de recreo no eran adecuados; y la zona de juegos fue añadida sólo después de que los propietarios presionaran para su instalación.
Según Guzmán no pude evitar que al ser expulsados los pochtecas mexicas (enviados por el Huey Tlahtoani de Tenochtitlan Ahuitzotl) de Gumarcaaj (capital de los quiches) e Iximche (capital de los cakchiqueles) estos los presionaran más en la guerra; lo que probablemente indique que Tutecotzimit murió poco antes o en el momento de la llegada de los pochtecas mexicas a esas ciudades en 1501 siendo sucedido por Tonaltut.
Los éxitos fáciles de los franceses alarmaron a las Provincias Unidas, que iniciaron gestiones diplomáticas para convencer a Inglaterra y Suecia de que presionaran a Francia para buscar la paz.