preservar

(redireccionado de preserven)
También se encuentra en: Sinónimos.

preservar

(Del bajo lat. praeservare.)
v. tr. y prnl. Evitar que una persona o una cosa sufra un daño al empezar el invierno se preservó de los resfriados con una vacuna. amparar, defender

preservar

 
tr. Poner a cubierto [a una persona o cosa] de algún daño o peligro.
Angl. por conservar.

preservar

(pɾeseɾ'βaɾ)
verbo transitivo
proteger a una persona o cosa de un daño Hay que preservar las especies animales.

preservar


Participio Pasado: preservado
Gerundio: preservando

Presente Indicativo
yo preservo
tú preservas
Ud./él/ella preserva
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preserváis
Uds./ellos/ellas preservan
Imperfecto
yo preservaba
tú preservabas
Ud./él/ella preservaba
nosotros, -as preservábamos
vosotros, -as preservabais
Uds./ellos/ellas preservaban
Futuro
yo preservaré
tú preservarás
Ud./él/ella preservará
nosotros, -as preservaremos
vosotros, -as preservaréis
Uds./ellos/ellas preservarán
Pretérito
yo preservé
tú preservaste
Ud./él/ella preservó
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preservasteis
Uds./ellos/ellas preservaron
Condicional
yo preservaría
tú preservarías
Ud./él/ella preservaría
nosotros, -as preservaríamos
vosotros, -as preservaríais
Uds./ellos/ellas preservarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preservara
tú preservaras
Ud./él/ella preservara
nosotros, -as preserváramos
vosotros, -as preservarais
Uds./ellos/ellas preservaran
yo preservase
tú preservases
Ud./él/ella preservase
nosotros, -as preservásemos
vosotros, -as preservaseis
Uds./ellos/ellas preservasen
Presente de Subjuntivo
yo preserve
tú preserves
Ud./él/ella preserve
nosotros, -as preservemos
vosotros, -as preservéis
Uds./ellos/ellas preserven
Futuro de Subjuntivo
yo preservare
tú preservares
Ud./él/ella preservare
nosotros, -as preserváremos
vosotros, -as preservareis
Uds./ellos/ellas preservaren
Imperativo
preserva (tú)
preserve (Ud./él/ella)
preservad (vosotros, -as)
preserven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preservado
tú habías preservado
Ud./él/ella había preservado
nosotros, -as habíamos preservado
vosotros, -as habíais preservado
Uds./ellos/ellas habían preservado
Futuro Perfecto
yo habré preservado
tú habrás preservado
Ud./él/ella habrá preservado
nosotros, -as habremos preservado
vosotros, -as habréis preservado
Uds./ellos/ellas habrán preservado
Pretérito Perfecto
yo he preservado
tú has preservado
Ud./él/ella ha preservado
nosotros, -as hemos preservado
vosotros, -as habéis preservado
Uds./ellos/ellas han preservado
Condicional Anterior
yo habría preservado
tú habrías preservado
Ud./él/ella habría preservado
nosotros, -as habríamos preservado
vosotros, -as habríais preservado
Uds./ellos/ellas habrían preservado
Pretérito Anterior
yo hube preservado
tú hubiste preservado
Ud./él/ella hubo preservado
nosotros, -as hubimos preservado
vosotros, -as hubísteis preservado
Uds./ellos/ellas hubieron preservado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preservado
tú hayas preservado
Ud./él/ella haya preservado
nosotros, -as hayamos preservado
vosotros, -as hayáis preservado
Uds./ellos/ellas hayan preservado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preservado
tú hubieras preservado
Ud./él/ella hubiera preservado
nosotros, -as hubiéramos preservado
vosotros, -as hubierais preservado
Uds./ellos/ellas hubieran preservado
Presente Continuo
yo estoy preservando
tú estás preservando
Ud./él/ella está preservando
nosotros, -as estamos preservando
vosotros, -as estáis preservando
Uds./ellos/ellas están preservando
Pretérito Continuo
yo estuve preservando
tú estuviste preservando
Ud./él/ella estuvo preservando
nosotros, -as estuvimos preservando
vosotros, -as estuvisteis preservando
Uds./ellos/ellas estuvieron preservando
Imperfecto Continuo
yo estaba preservando
tú estabas preservando
Ud./él/ella estaba preservando
nosotros, -as estábamos preservando
vosotros, -as estabais preservando
Uds./ellos/ellas estaban preservando
Futuro Continuo
yo estaré preservando
tú estarás preservando
Ud./él/ella estará preservando
nosotros, -as estaremos preservando
vosotros, -as estaréis preservando
Uds./ellos/ellas estarán preservando
Condicional Continuo
yo estaría preservando
tú estarías preservando
Ud./él/ella estaría preservando
nosotros, -as estaríamos preservando
vosotros, -as estaríais preservando
Uds./ellos/ellas estarían preservando
Sinónimos
Traducciones

preservar

gaumen

preservar

preserve, protect

preservar

preservar

preservar

المحافظة

preservar

запази

preservar

bevare

preservar

bevara

preservar

VT
1. (= proteger) → to protect, preserve (contra, de against from)
2. (LAm) (= conservar) → to maintain, preserve

preservar

v. to preserve.

preservar

vt to preserve, spare
Ejemplos ?
La tolerancia no es pasiva sino que exige un esfuerzo activo de acercamiento basado en la comprensión y el respeto mutuos, especialmente cuando existe desacuerdo; : f) Preserven el patrimonio de la diversidad cultural y religiosa contra los intentos de los extremistas violentos de destruir manuscritos, objetos y lugares que sean símbolos de pluralismo y tolerancia; : g) Convoquen diálogos regionales y nacionales con agentes diversos sobre la prevención del extremismo violento, incluida la participación de los jóvenes, la igualdad de género, la inclusión de los grupos marginados, el papel de los municipios y los mensajes positivos a través de los medios sociales y otras plataformas virtuales.
Artículo 54.- El Estado creará los instrumentos de política que aseguren alternativas para las unidades de producción o las ramas del campo que vayan quedando rezagadas o excluidas del desarrollo. Para ello tendrán preferencia las actividades económicas que preserven el equilibrio de los agroecosistemas.
d) Definir y aplicar políticas que preserven, afirmen, respeten y promuevan la diversidad de la expresión cultural, los conocimientos y las tradiciones indígenas mediante la creación de contenido de información variado y la utilización de diferentes métodos, entre otros, la digitalización del legado educativo, científico y cultural.
Un dato interesante sobre el cual quiero que piensen es cómo la tecnología ha cambiado la manera en que podemos encontrar petróleo y gas de formas que preserven el medio ambiente.
Promover la justicia social y económica, posibilitando que todos alcancen un modo de vida seguro y digno, pero ecológicamente responsable. :4. Asegurar que los frutos y la belleza de la Tierra se preserven para las generaciones presentes y futuras. ::a.
Si tenemos el problema de que no tenemos suficiente petróleo, busquemos petróleo aquí mismo en Estados Unidos de Norteamérica de formas que preserven el medio ambiente.
He aquí mi nuevo delito: Cipasis, tu hábil peinadora, es acusada de haberse revuelto conmigo en el lecho de su señora. Los dioses me preserven, si abrigo alguna vez intenciones pecaminosas, de entregarme a una mujer de condición despreciable.
En concordancia con las Fracciones VI y VII del Artículo 7 de la presente Ley, es fundamental que la Federación, los estados, el Distrito Federal y los municipios, a través de las instancias correspondientes, los usuarios del agua y las organizaciones de la sociedad, preserven las condiciones ecológicas del régimen hidrológico, a través de la promoción y ejecución de las medidas y acciones necesarias para proteger y conservar la calidad del agua, en los términos de Ley.
Los proyectos deberán incluir las obras necesarias para que se preserven o restituyan en forma equivalente las condiciones ambientales cuando éstas pudieren deteriorarse y se dará la intervención que corresponda a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y a las dependencias y entidades que tengan atribuciones en la materia.
El sistema debe incluir instituciones que preserven los expedientes gubernamentales e instituciones que preserven expedientes no gubernamentales y documentos personales.
Nadie puede negar los avances logrados en la vida breve pero intensa de esta institución, en las finalidades y objetivos que persigue, y que mediante la coincidencia de voluntades busca implantar métodos y medios que hagan la educación accesible al hombre, preserven la identidad nacional y los valores de las distintas culturas y, al mismo tiempo, contribuyan y se nutran de la cultura universal.
A efecto de que los innovadores y creadores a quienes les presten servicios las instituciones de banca de desarrollo preserven sus derechos, la asistencia técnica y capacitación que proporcionen dichas instituciones en su caso, comprenderá información y apoyos para el registro de propiedad industrial y la creación de patentes.