preservar

(redireccionado de preservando)
También se encuentra en: Sinónimos.

preservar

(Del bajo lat. praeservare.)
v. tr. y prnl. Evitar que una persona o una cosa sufra un daño al empezar el invierno se preservó de los resfriados con una vacuna. amparar, defender

preservar

 
tr. Poner a cubierto [a una persona o cosa] de algún daño o peligro.
Angl. por conservar.

preservar

(pɾeseɾ'βaɾ)
verbo transitivo
proteger a una persona o cosa de un daño Hay que preservar las especies animales.

preservar


Participio Pasado: preservado
Gerundio: preservando

Presente Indicativo
yo preservo
tú preservas
Ud./él/ella preserva
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preserváis
Uds./ellos/ellas preservan
Imperfecto
yo preservaba
tú preservabas
Ud./él/ella preservaba
nosotros, -as preservábamos
vosotros, -as preservabais
Uds./ellos/ellas preservaban
Futuro
yo preservaré
tú preservarás
Ud./él/ella preservará
nosotros, -as preservaremos
vosotros, -as preservaréis
Uds./ellos/ellas preservarán
Pretérito
yo preservé
tú preservaste
Ud./él/ella preservó
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preservasteis
Uds./ellos/ellas preservaron
Condicional
yo preservaría
tú preservarías
Ud./él/ella preservaría
nosotros, -as preservaríamos
vosotros, -as preservaríais
Uds./ellos/ellas preservarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preservara
tú preservaras
Ud./él/ella preservara
nosotros, -as preserváramos
vosotros, -as preservarais
Uds./ellos/ellas preservaran
yo preservase
tú preservases
Ud./él/ella preservase
nosotros, -as preservásemos
vosotros, -as preservaseis
Uds./ellos/ellas preservasen
Presente de Subjuntivo
yo preserve
tú preserves
Ud./él/ella preserve
nosotros, -as preservemos
vosotros, -as preservéis
Uds./ellos/ellas preserven
Futuro de Subjuntivo
yo preservare
tú preservares
Ud./él/ella preservare
nosotros, -as preserváremos
vosotros, -as preservareis
Uds./ellos/ellas preservaren
Imperativo
preserva (tú)
preserve (Ud./él/ella)
preservad (vosotros, -as)
preserven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preservado
tú habías preservado
Ud./él/ella había preservado
nosotros, -as habíamos preservado
vosotros, -as habíais preservado
Uds./ellos/ellas habían preservado
Futuro Perfecto
yo habré preservado
tú habrás preservado
Ud./él/ella habrá preservado
nosotros, -as habremos preservado
vosotros, -as habréis preservado
Uds./ellos/ellas habrán preservado
Pretérito Perfecto
yo he preservado
tú has preservado
Ud./él/ella ha preservado
nosotros, -as hemos preservado
vosotros, -as habéis preservado
Uds./ellos/ellas han preservado
Condicional Anterior
yo habría preservado
tú habrías preservado
Ud./él/ella habría preservado
nosotros, -as habríamos preservado
vosotros, -as habríais preservado
Uds./ellos/ellas habrían preservado
Pretérito Anterior
yo hube preservado
tú hubiste preservado
Ud./él/ella hubo preservado
nosotros, -as hubimos preservado
vosotros, -as hubísteis preservado
Uds./ellos/ellas hubieron preservado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preservado
tú hayas preservado
Ud./él/ella haya preservado
nosotros, -as hayamos preservado
vosotros, -as hayáis preservado
Uds./ellos/ellas hayan preservado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preservado
tú hubieras preservado
Ud./él/ella hubiera preservado
nosotros, -as hubiéramos preservado
vosotros, -as hubierais preservado
Uds./ellos/ellas hubieran preservado
Presente Continuo
yo estoy preservando
tú estás preservando
Ud./él/ella está preservando
nosotros, -as estamos preservando
vosotros, -as estáis preservando
Uds./ellos/ellas están preservando
Pretérito Continuo
yo estuve preservando
tú estuviste preservando
Ud./él/ella estuvo preservando
nosotros, -as estuvimos preservando
vosotros, -as estuvisteis preservando
Uds./ellos/ellas estuvieron preservando
Imperfecto Continuo
yo estaba preservando
tú estabas preservando
Ud./él/ella estaba preservando
nosotros, -as estábamos preservando
vosotros, -as estabais preservando
Uds./ellos/ellas estaban preservando
Futuro Continuo
yo estaré preservando
tú estarás preservando
Ud./él/ella estará preservando
nosotros, -as estaremos preservando
vosotros, -as estaréis preservando
Uds./ellos/ellas estarán preservando
Condicional Continuo
yo estaría preservando
tú estarías preservando
Ud./él/ella estaría preservando
nosotros, -as estaríamos preservando
vosotros, -as estaríais preservando
Uds./ellos/ellas estarían preservando
Sinónimos
Traducciones

preservar

gaumen

preservar

preserve, protect

preservar

preservar

preservar

المحافظة

preservar

запази

preservar

bevare

preservar

bevara

preservar

VT
1. (= proteger) → to protect, preserve (contra, de against from)
2. (LAm) (= conservar) → to maintain, preserve

preservar

v. to preserve.

preservar

vt to preserve, spare
Ejemplos ?
La superficie excavada se limpió cuidadosamente, empleando agua y aire a presión, cubriéndose posteriormente los huecos e irregularidades con hormigón vibrado, para constituir una buena superficie de apoyo del hormigón compactado, preservando además la roca sana.
Ante esta ofensiva consumista que nos traen las políticas de globalización, de integración económica en general, de nuevas concepciones, entre comillas, modernas, el Estado mexicano y toda la sociedad no deben permanecer indiferentes, debemos lamentar racional y patrióticamente la información sobre los productos de consumo, sobre los servicios, sobre los materiales que tienen qué ver con nuestra economía preservando siempre nuestra soberanía y nuestra independencia y el bienestar del pueblo mexicano.
A eso se dedican en parte, a hacer productos que, preservando el medio ambiente, facilitan el traslado de petróleo y gas en condiciones difíciles, desde regiones remotas del mundo a los mercados.
La línea política que usted, señor Presidente, trazó para la Nación con la firme orientación de su Gobierno, ha sido una línea de justicia y equidad para todas las clases sociales de México, protegiendo con el imperio de la ley las nobles aspiraciones del proletariado, y preservando y fomentando todo capital que estimule y fortalezca al pueblo.
Promover en los espacios educativos una cultura de respeto a la diversidad y de erradicación de concepciones y prácticas de las distintas manifestaciones de discriminación así como de violencia contra cualquiera de los actores de la comunidad educativa, preservando además el interés de quienes aprenden sin anteponer sus intereses particulares; m.
Mejorar el hábitat de los principales centros urbanos y asentamientos humanos con inclusión, justicia social, protagonismo popular y calidad de vida preservando aquellas edificaciones que constituyen memoria colectiva y aquellos terrenos de vocación agrícola en los centros poblados que sufrirán mayor presión demográfica.
Se profundizará en la interrelación curricular de los ámbitos nacional y regional, preservando y actualizando el libro de texto gratuito y ratificando la libertad de educación.
Definir unidades de gestión territorial en áreas con potencial minero para la coordinación de políticas territoriales, sociales y económicas, preservando el acervo histórico y socio–cultural.
Y yo creo que hay que ponerle definitivamente un fin a la convertibilidad, un BCRA que no esté reducido únicamente a preservar la estabilidad monetaria, sino que esté también preservando la estabilidad fiscal, que esté preservando el valor de la producción, la economía real, que interactúe con la economía real es lo que necesita el mundo y es lo que necesitamos nosotros.
La ley sólo podrá reglamentar su ejercicio en lugares de tránsito público, en horarios determinados, preservando derechos de terceros y el orden público establecido en la ley.
Cuidando de las libertades de los mexicanos, y sus derechos sociales; cuidando la unión, preservando la institución como estructura ordenada de cambio, fuente legítima para dirimir toda controversia y desterrar la violencia y sus peligros.
El diario Rech, criticando a la izquierda, escribe a este respecto que en Turquía todas las clases de la sociedad habían actuado juntas en la lucha preservando su jerarquía en la vida económica del país.